Сказки лермонтова список сказок 4 класс: Сказки Лермонтова для детей: читать, список рассказов, сказок Михаила Лермонтова

Аудиокниги для 5-го класса

Мы ответили на самые популярные вопросы — проверьте, может быть, ответили и на ваш?

Подписался на пуш-уведомления, но предложение появляется каждый день
Хочу первым узнавать о новых материалах и проектах портала «Культура.РФ»
Мы — учреждение культуры и хотим провести трансляцию на портале «Культура.РФ». Куда нам обратиться?
Нашего музея (учреждения) нет на портале. Как его добавить?
Как предложить событие в «Афишу» портала?
Нашел ошибку в публикации на портале. Как рассказать редакции?

Подписался на пуш-уведомления, но предложение появляется каждый день

Мы используем на портале файлы cookie, чтобы помнить о ваших посещениях. Если файлы cookie удалены, предложение о подписке всплывает повторно. Откройте настройки браузера и убедитесь, что в пункте «Удаление файлов cookie» нет отметки «Удалять при каждом выходе из браузера».

Хочу первым узнавать о новых материалах и проектах портала «Культура.РФ»

Подпишитесь на нашу рассылку и каждую неделю получайте обзор самых интересных материалов, специальные проекты портала, культурную афишу на выходные, ответы на вопросы о культуре и искусстве и многое другое. Пуш-уведомления оперативно оповестят о новых публикациях на портале, чтобы вы могли прочитать их первыми.

Мы — учреждение культуры и хотим провести трансляцию на портале «Культура.РФ». Куда нам обратиться?

Если вы планируете провести прямую трансляцию экскурсии, лекции или мастер-класса, заполните заявку по нашим рекомендациям. Мы включим ваше мероприятие в афишу раздела «Культурный стриминг», оповестим подписчиков и аудиторию в социальных сетях. Для того чтобы организовать качественную трансляцию, ознакомьтесь с нашими методическими рекомендациями. Подробнее о проекте «Культурный стриминг» можно прочитать в специальном разделе.

Электронная почта проекта: [email protected]

Нашего музея (учреждения) нет на портале. Как его добавить?

Вы можете добавить учреждение на портал с помощью системы «Единое информационное пространство в сфере культуры»: all.culture.ru. Присоединяйтесь к ней и добавляйте ваши места и мероприятия в соответствии с рекомендациями по оформлению. После проверки модератором информация об учреждении появится на портале «Культура.РФ».

Как предложить событие в «Афишу» портала?

В разделе «Афиша» новые события автоматически выгружаются из системы «Единое информационное пространство в сфере культуры»: all.culture.ru. Присоединяйтесь к ней и добавляйте ваши мероприятия в соответствии с рекомендациями по оформлению. После подтверждения модераторами анонс события появится в разделе «Афиша» на портале «Культура.РФ».

Нашел ошибку в публикации на портале. Как рассказать редакции?

Если вы нашли ошибку в публикации, выделите ее и воспользуйтесь комбинацией клавиш Ctrl+Enter. Также сообщить о неточности можно с помощью формы обратной связи в нижней части каждой страницы. Мы разберемся в ситуации, все исправим и ответим вам письмом.

Если вопросы остались — напишите нам.

Список рекомендуемой литературы на лето 1-11 классы

Loading…

Муниципальное общеобразовательное учреждение
гимназия №5.
СПИСОК КНИГ ДЛЯ ВНЕКЛАССНОГО ЧТЕНИЯ.

Для 1 класса.

1. Сказка В. Д. Берестова «Аист и Соловей»
2. Стихотворение С. Я. Маршака «Усатый-полосатый»
3. Словацкая сказка «У солнышка в гостях»
4. Русские народные песенки «Николенька-гусачок»
5. Рассказ Е. И. Чарушина «Волчишко»
6. Загадки об овощах
7. Черногорская сказка «Жадность»
8. Рассказ Ш. Перро «Красная Шапочка»
9. Рассказ С. В. Сахарнова «Два радиста»
10. Стихотворение Ю. Тувима «Птичье радио»
11. Стихотворение Р. С. Сефа «Необычный пешеход»
12. Русская народная сказка «Петушок-золотой гребешок»
13. Загадки. Книга Е. Серовой «Подскажи словечко»
14. Сказка К. И. Чуковского «Бармалей», «Доктор Айболит»,
«Чудо-дерево»
15. «Сказка о веселом мастере на все руки» А. Томилина
16. Рассказ Н. Н. Носова «Затейники»
17. Стихотворение И. З. Сурикова «Детство»
18. Стихи и песни об армии.
19. Сказка В. А. Осеевой «Добрая хозяюшка»
20. Стихи Б. В. Заходера «Никто», О. Дриза «Секрет старой палки»
21. Рассказы о животных Н. И. Сладкова
22. «Лесная газета» В. В. Бианки
23. Стихотворения А. Л. Барто «Мы с Тамарой»
24. Писатели родного края
25. Рассказ В. Георгиевской «Галина мама»
26. Сказка В. П. Катаева «Светик-семицветик»
27. Рассказ К. Д. Ушинского «Наше Отечество»

Для 2 класса.

1. Стихи о школе, о детях С. Я. Маршака
2. «Сказки и картинки», «Сказки и басни о животных» В. Г. Сутеева
3. Стихотворения, загадки, сказки К. И. Чуковского
4. Рассказы о труде Е. А. Пермяка
5. Стихотворение А. А. Блока «Зайчик»
6. Сказка Д. Биссета «Альбатрос и черепаха»
7. Басни И. А. Крылова «Как осёл петь перестал», «Итальянская сказка»
8. «Сказка о громком барабане» С. А. Могилевской
9. Стихи о Родине
10.Сказки В. Г. Сутеева «Палочка-выручалочка», «Яблоко»
11.Стихи о школе С. Я. Маршака
12. Рассказы о природе М. М. Пришвина
13. «Забавные стихи» А. Л. Барто
14. Рассказ Е. А. Благиной «Чудесные часы»
15. Рассказы о животных, Рассказы о животных Е. И. Чарушина
16. Рассказы о детях Л. Н. Толстого
17. Сказки о животных (народные и авторские)
18. Рассказы о героизме и трудности С.М. Маршака, Л. Пантелеева
19. «Помощь идет» Б. С. Житкова
20. Книги о детях С. Михалкова
21. Рассказы о защитниках Родины А. Гайдара, Л. Кассиля
22. Книги о матерях и детях И. Пантелеева, Я. Тайца
23. «Мастер птица» В. Берестова, «Маленькие сказки» С. Михалкова
24. Сказки, в названии которых скрыт вопрос.
25. Книги о весне В. Заходера, Э. Шима
26. Рассказы Е. Чарушина «Большие и маленькие»
27. Рассказы о растениях Н. Павлова
28. Рассказы об армии С. Баруздина, Б. Никольского

Для 3 класса.

1. Веселые стихи Б. В. Заходера
2. Рассказы и сказки Е. А. Пермяка
3. Сказки Г. Х. Андерсена
4. Сказки и рассказы Л. Н. Толстого
5. Рассказы Е. Чарушина
6. Рассказы о животных Б. С. Житкова
7. Рассказы Н. Н. Носова
8. Стихотворения и сказки Д. Родари
9. Книги о маме
10. Рассказы о животных В. В. Чаплиной
11. Рассказы о дрессированных животных и людях, которые
их дрессируют. В. Л. Дурова
12. «Лесная газета» В. Бианки
13. «Сказки-несказки» В. Бианки
14. Сказки А. С. Пушкина
15. Стихотворения С. Я. Маршака
16. Рассказы о природе Н. И. Сладкова
17. Рассказы и повести Л. Ф. Воронковой
18. Книга о защитниках Отечества А. Гайдара, Е. Благиной
19. Стихи С. Михалкова
20. Сказки П. П. Ершова
.

Для 4 класса.
1. Былина «Садко»
2. Русская народная сказка «Василиса Прекрасная»
3. Г. Х. Андерсен «Снежная королева», «Свинопас», Стойкий оловянный солдатик», «Новое платье короля», «Гадкий утенок»
4. В. Гауф «Калиф-аист»
5. Жуковский В. А. «Сказка о царе Берендее, о сыне его Иване-царевиче, о хитростях Кощея Бессмертного и о премудрости Марьи-царевны, Кощеевой дочери»
6. Лермонтов. М. Ю. «Ашик-Кериб»
7. Бажов П. П. «Серебряное копытце»
8. Бианки В. В. «Чей нос лучше?»
9. Киплинг Р. «Кошка, которая гуляла сама по себе»
10. Сетон-Томпсон Э. «Чинк», «Уличный певец»
11. Носов Н. Н. «Витя Малеев в школе и дома»
12. Алексин А. Г. «В стране вечных каникул»
13. Булычев К. «Заповедник сказок»
14. Лагин И. И. «Старик-Хоттабыч»
15. Волков А. М. «Урфин Джюс и его деревянные солдаты»
16. Лагерлёф С. «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями»
17. Барри Д. «Питер Пэн»
18. Линдгрен А. «Приключения Эмиля из Лённеберги»
19. Распе Э. «Приключения Барона Мюнхгаузена»
20. Рауд Э. «Муфта, Полботинка и Моховая Борода»
21. Родари Д. «Джельсомино в стране Лгунов»
22. Янсон Т. «Шляпа волшебника»

Для 5 класса.

1. Русские народные сказки в обработке А. Афанасьева
2. Сказки народов мира
3. Братья Гримм «Белоснежка и Краснозорька» и др.
4. И. А. Крылов «Квартет», «Слон и Моська», «Лисица и виноград»
5. И. С. Тургенев «Бежин луг»
6. Дж. Родари «Сказки по телефону»
7. А. П. Платонов «Солдат и царица»
8. Ю. Олеша «Три толстяка»
9. А. Гайдар «Тимур и его команда», «Голубая чашка»
1. Волков А. «Волшебник изумрудного города», «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», «Семь подземных королей», «Желтый туман», «Огненный бог марранов»
10. М. Твен «Приключения Тома Сойера»
11. Велтистов Е. «Приключения электроника», «Новые приключения электроника»
12. Л. Кэррол «Алиса», «Алиса в Зазеркалье»
13. Распе Э. «Приключения Барона Мюнхгаузена»
14. Сетон-Томпсон Э. «Чинк», «Уличный певец» и др.

Для 6 класса.

1. Русские народные сказки.
2. Астафьев В. «Белогрудка»
3. Бажов П. П.«Уральские сказки»
4. Гоголь Н. И. «Вечера на хуторе близ Диканьки»
5. Куприн А. И.«Изумруд», «В цирке», «Тапер»
6. Лесков Н. С.«Левша»
7. А. Погорельский «Черная курица или Подземные жители»
8. А. Н. Толстой «Детство», «Детство Никиты»
9. Дж. Даррелл «Говорящий сверчок», «Зоопарк»
10. Э. Сетон-Томпсон «Рассказы о животных»

Для 7 класса.

1. А. С. Пушкин «Повести Белкина», «Песнь о вещем Олеге»
2. Н. В. Гоголь «Тарас Бульба»
3. И. С. Тургенев «Записки охотника»
4. М. Е. Салтыков-Щедрин «Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил»
5. Дефо «Робинзон Крузо»
6. Дж. Лондон «Мексиканец»
7. Эдгар По Рассказы и повести
8. Рэй Брэдбери «Ветер», «Звук бегущих ног», «Пришло время дождей», «Машина времени»
9. В. Железников «Чудак из 6 «Б»
10. В. Каверин «Два капитана»
11. Дж. Сэлинждер «Человек, который смеялся»
12. А. П. Чехов Рассказы
13. М. Горький «В людях»

Для 8 класса.

1. Пушкин А. С. «Капитанская дочка», «Выстрел», стихи
2. Грин А.«Алые паруса»
3. Лермонтов М. Ю. «Маскарад», стихи
4. Гоголь Н. В. «Шинель»
5. Горький М. «Челкаш», «Макар Чудра», «Старуха Изергиль»
6. Шолохов М.«Судьба человека»
7. Твардовский А. «Василий Теркин»
8. Астафьев «Последний поклон» (любые рассказы сборника)
9. Васильев Б. «А зори здесь тихие»

Для 9 класса.

1. Фонвизин Д. И.«Недоросль»
2. Радищев А. Н. «Путешествие из Петербурга в Москву»
3. Карамзин Н. М. «Бедная Лиза»
4. Грибоедов А. С.«Горе от ума»
5. Пушкин А. С.«Южные поэмы», «Маленькие трагедии»,
«Евгений Онегин»
6. Лермонтов М. Ю. «Герой нашего времени»
7. Гоголь Н. В. «Мертвые души»
8. Шекспир У. «Гамлет»
9. Мольер «Мещанин во дворянстве»
10. Тургенев И. С. «Первая любовь»
11. Бунин И. «Чистый понедельник», «Легкое дыхание»
12. Булгаков М. «Собачье сердце»
13. Стихи Ахматова А., М. Цветаева

Для 10 класса.

1. И. А. Гончаров «Обломов», «Обыкновенная история»
2. А. Н. Островский «Гроза», «Бесприданница»
3. И. С. Тургенев «Отцы и дети»
4. Ф. И. Тютчев стихи
5. А. А. Фет стихи
6. А. К. Толстой стихи
7. Н. А. Некрасов стихи, «Кому на Руси жить хорошо»
8. М. Е. Салтыков-Щедрин «История одного города», «Господа
Головлевы»
9. Л. Н. Толстой «Война и мир», «Казаки», «Смерть Ивана
Ивановича», «Крейцерова соната и» и др.
10. Ф. М. Достоевский «Преступление и наказание», «Бедные люди», «Белые ночи»
11. Н. С. Лесков «Очарованный странник», «Тупейный художник», «Железная воля» «Леди Макбет Мценского уезда», «Запечатленный ангел»
12. А. П. Чехов «Вишневый сад», рассказы
13. Ги де Мопассан «Ожерелье»
14. Генрик Ибсен «Кукольный дом»
15. Артюр Рембо «Пьяный корабль»

Для 11 класса.

1. И. А. Бунин «Деревня», «Легкое дыхание», «Темные аллеи», «Господин из Сан-Франциско»
2. А. И. Куприн «Гранатовый браслет», «Олеся»
3. М. Горький «На дне», «Макар Чудра», «Старуха Изергиль»
4. И. Ф. Анненский
5. В. Я. Брюсов
6. К. Д. Бальмонт, лирика
7. И. Северянин, лирика
8. В. В. Маяковский, лирика
9. С. Есенин лирика, «Анна Снегина»
10. Н. С. Гумилев, А. А. Ахматова, лирика
11. Б. Лавренев «Сорок первый»
12. И. Бабель «Конармия»
13. Б. Л. Пастернак, лирика, «Доктор Живаго»
14. М. И. Цветаева, лирика
15. О. Э. Мандельштам, лирика
16. М. А. Шолохов «Донские рассказы», «Судьба человека», «Тихий Дон»
17. А. Н. Толстой «Русский характер», «Гадюка»
18. А. П. Платонов «Сокровенный человек»
19. М. А. Булкагов «Дни Турбинных», «Мастер и Маргарита», «Собачье сердце»
20. Ю. В. Бондарев «Горячий снег»
21. В. А. Кондратьев «Сашка»
22. А. И. Солженицын «Один день Ивана Денисовича», «Матренин двор»
23. А. Т. Твардовский «По праву памяти»
24. В. Г. Распутин «Последний срок», «Живи и помни»
25. В. П. Астафьев «Царь-рыба», «Последний поклон»
26. А. В. Вампилов «Утиная охота», «Старший сын»
27. В. М. Шукшин «До третьих петухов», «Сельские жители»
28. В. Быков «Сотников»
29. Б. Окуджава, лирика
30. В. Высоцкий, лирика
31. Вознесенский, лирика
32. Е. Евтушенко, лирика
33. Б. Ахмадулина, лирика
34. Ю. Трифонов «Обмен»
35. И. Ильф, Е. Петров «Двенадцать стульев»
36. В. Токарев «День без вранья»
37. В. Набоков «машенька»

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СПИСОК ДЛЯ МНОГОЧИТАЮЩИХ ДЕТЕЙ

5 класс
• Русская литература:
o Русские народные сказки: «Василиса Прекрасная», «Финист – Ясный Сокол»
o Жуковский В. «Спящая царевна»
o Пушкин А. Сказки
o Гоголь Н. «Майская ночь, или Утопленница»
o Куприн А. «Чудесный доктор»
o Зощенко М. «Великие путешественники»
o Платонов А. «Волшебное кольцо»
o Паустовский К. «Кот-ворюга»
o Астафьев В. «Васюткино озеро»
o Белов В. «Скворцы»
• Зарубежная литература:
o Легенды и мифы Древней Греции (под редакцией Н.Куна)
o Андерсен Г.-Х. «Соловей»
o Гауф В. «Карлик Нос»
o Дефо Д. «Жизнь и приключения Робинзона Крузо…»
o Киплинг Р. «Кошка, которая гуляла сама по себе»
o Линдгрен А. «Приключения Калле Блюмквиста»
o Родари Д. «Сказки по телефону» или «Говорящий сверток»
o Твен М. «Приключения Тома Сойера»
o Толкин Д.Р.Р. «Хоббит, или Туда и обратно»
o Уайльд О. «Соловей и роза»
6 класс
• Русская литература XIX века:
o Пушкин А. «Повести Белкина»
o Гоголь Н. «Вечера на хуторе близ Диканьки»
o Лесков Н. «Человек на часах», «Тупейный художник», «Обман», «Пигмей»
o Тургенев И. «Хорь и Калиныч»
o Достоевский Ф. «Мальчик у Христа на ёлке»
o Толстой Л. «Хаджи-Мурат»
o Чехов А. «Толстый и тонкий», «Хирургия», «Налим», «Беззащитное существо», «Жалобная книга» и др.
• Русская литература XX века:
o Алексин А. «Звоните и приезжайте»
o Астафьев В. «Фотография, на которой меня нет»
o Белов В. Рассказы для детей
o Булычев Кир «Заповедник сказок»
o Железников В. «Чудак из шестого «Б»», «Путешествие с багажом», «Чучело»
o Зощенко М. Рассказы для детей
o Искандер Ф. «Первое дело», «Запретный плод», «Мученики сцены», «Вечерняя дорога», рассказы о море
o Крапивин В. «Валькины друзья и паруса», «Брат, которому семь»
o Платонов А. «В прекрасном и яростном мире»
o Паустовский К. «Мещёрская сторона»
• Зарубежная литература:
o Брэдбери Р. «Третья экспедиция»
o Генри О. «Вождь краснокожих»
o Дюма А. «Три мушкетёра»
o Конан Дойл А. «Горбун»
o Купер Ф. «Последний из могикан», «Следопыт», «История с привидением»
o Линдгрен А. «Приключения Калле Блюмквиста», рассказы
o Лондон Д. «На берегах Сакраменто», «Сказание о Ките», «Белое безмолвие», «Там, где расходятся пути».
o Майн Рид Т. «Всадник без головы»
o Сетон-Томпсон Э. «Тито», «Мальчик и рысь», «Мустанг-иноходец», «Лобо»,
o «Домино», «Улыбчивый певец», «По следам оленя»
o Стивенсон Р. «Остров сокровищ»
o Твен М. «Приключения Гекльберри Финна»
o Толкин Д.Р.Р. «Хоббит, или Туда и обратно»
o По Э. «Овальный портрет»
7 класс
• Русская литература XIX века:
o Жуковский В. «Светлана»
o Пушкин А. «Полтава», «Медный всадник», «Пиковая дама», «Борис Годунов», «Скупой рыцарь»
o Гоголь Н. «Тарас Бульба»
o Тургенев И. «Бурмистр», «Певцы»
o Салтыков-Щедрин М. Сказки
o Толстой Л. «Детство», «Хаджи-Мурат»
o Куприн А. «Изумруд», «Тапер»
o Чехов А. «Размазня», «Тоска» и другие рассказы
• Русская литература XX века:
o Горький М. «Старуха Изергиль», «Макар Чудра», «Детство»
o Бунин И. «Сны Чанга»
o Зощенко М. «История болезни»
o Грин А. «Алые паруса», «Золотая цепь», «Бегущая по волнам»
o Фраерман Р. «Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви»
o Розов В. «В добрый час!»
o Рыбаков А. Трилогия о Кроше
o Астафьев В. «Мальчик в белой рубашке»
• Зарубежная литература:
o Брэдбери Р. «Всё лето в один день», «Зелёное утро», «Каникулы»
o Лондон Д. «На берегах Сакраменто», «Белый клык»
o Олдридж Д. «Последний дюйм»
o По Э. «Лягушонок», «Золотой жук», «Овальный портрет»
o Свифт Д. «Путешествия Гулливера» (в пересказе Т.Габбе)
o Сент-Экзюпери А. «Планета людей»
o Твен М. «История с привидением»
o Уэллс Г. «Война миров»
8 класс
• Русская литература:
o Пушкин А. «Капитанская дочка», «Пиковая дама», «Полтава»,
o «Медный всадник», «Борис Годунов»
o Пущин И. «Записки о Пушкине»
o Гоголь Н. «Ревизор», «Женитьба», «Петербургские повести»
o Тургенев И. «Ася», «Первая любовь»
o Толстой Л. «После бала», «Детство», «Отрочество», «Хаджи-Мурат»
o Бунин И. «Цифры», «Лапти»
o Цветаева М. «Мой Пушкин»
• Зарубежная литература:
o Бирс Э. «Человек и змея»
o Гарди Т. «Роковая ошибка церковных музыкантов»
o Генри О. «Вождь краснокожих»
o Гюго В. «93-й год», «Человек, который смеётся»
o Джером К. Джером «Миссис Корнер расплачивается»
o Джованьоли Р. «Спартак»
o Диккенс Ч. «Пойман с поличным»
o Ирвинг Т. «Жених-призрак», «Рип ван Винкль»
o Киплинг Р. «Дьявол и морская бездна»
o Конан Дойл А. «Как Копли Бенкс прикончил капитана Шарки»
o Лондон Д. «Под палубным тентом»
o Мериме П. «Взятие редута», «Коломбо», «Таманго»
o Мопассан Г. «Туан»
o Моэм У. «Завтрак»
o По Э. «Очки», «Украденное письмо», «Лягушонок»
o Стивенсон Р. «Владетель Баллантре», «Маркхейм»
o Твен М. «Журналистика в Теннеси»,
o «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура»
o Уэллс Г. «Борьба миров», «Человек-невидимка»
o Хаггард Г.Р. «Дочь Монтесумы», «Копи царя Соломона», «Дитя из
o слоновой кости», «Ласточка», «Прекрасная Маргарет»
o Честертон Г. «Тайна Фламбо»
o Шекли Р. «Запах мысли»
o Шелли М. «Франкенштейн, или Современный Прометей»
o Ямамото С. «Диалог о песне»

9 класс
• Русская литература:
o «Слово о полку Игореве»
o Фонвизин Д. «Недоросль»
o Карамзин Н. «Бедная Лиза»
o Грибоедов А. «Горе от ума»
o Пушкин А. «Евгений Онегин», стихи
o Лермонтов М. «Герой нашего времени», стихи
o Гоголь Н. «Мертвые души»
o Чехов А. «Медведь»
o Аверченко А. Рассказы по выбору учащихся, например, «Кривые углы»
o Тэффи Рассказы по выбору учащихся, например, «Русские в Европе», «Маркита»
o Булгаков М. «Похождения Чичикова»
o Бунин И. Рассказы по выбору учащихся
o Шолохов М. «Судьба человека»
• Поэзия XX века:
o Ахматова А.
o Блок А.
o Есенин С.
o Цветаева М.
• Зарубежная литература:
o Шекспир У. Сонеты
o Мольер Ж.Б. «Мещанин во дворянстве»
o Бах Р. «Чайка по имени Джонатан Ливингстон»
o Распутин В. «Прощание с Матёрой»

10 класс
• Русская литература:
o Пушкин А. «Евгений Онегин», «Пиковая дама», стихи
o Лермонтов М. «Герой нашего времени», стихи
o Гоголь Н. «Мертвые души»
o Островский А. «Гроза», «Бесприданница»
o Гончаров И. «Обломов»
o Тургенев И. «Отцы и дети», «Записки охотника»
o Салтыков-Щедрин М. «История одного города»
o Достоевский Ф. «Преступление и наказание»
o Толстой Л. «Война и мир»
o Лесков Н. «Тупейный художник»
o Чехов А. «Маленькая трилогия», «Ионыч», «Толстый и тонкий» (рассказы), «Вишневый сад», «Дядя Ваня» (пьесы)
o Фет А. Стихи
o Тютчев Ф. Стихи
• Зарубежная литература:
o По Э. «Убийство на улице Морг»
o Уайльд О. «Портрет Дориана Грея»
o Шоу Б. «Дом, где разбиваются сердца»

Список литературы для обязательного чтения в 11 классе
• Проза конца 19-нач. 20 века:
o Бунин И. Стихотворения, рассказы: «Господин из Сан-Франциско», «Солнечный удар», сб. «Темные аллеи» (2-Зрассказа)
o Куприн А. «Олеся», «Гранатовый браслет» и др.
o Аверченко А. Рассказы (2-3)
o Зощенко М. Рассказы (2-3)
• Поэзия «серебряного» века:
o Бальмонт К. Стихотворения по выбору учащихся
o Брюсов В. Стихотворения по выбору учащихся
o Гумилев Н. Стихотворения по выбору учащихся
o Цветаева М Стихотворения по выбору учащихся
• Литература 20-х годов:
o Горький М. «На дне», «Старуха Изергиль»
o Блок А. Цикл стихотворений, напр., «Стихи о Прекрасной Даме», Поэма «Двенадцать»
o Есенин С. Стихотворения разных лет
o Маяковский В. Стихотворения, поэма «Облако в штанах»
• Литература 30-40-х годов:
o Булгаков М. «Собачье сердце», «Мастер и Маргарита»
o Платонов А. Рассказы (2-3)
o Толстой А.Н. «Петр I» (обзорное изучение)
o Ахматова А. Поэма «Реквием», стихотворения по выбору учащихся
o Пастернак Б. Стихи из романа «Доктор Живаго» и др.
o Шолохов М. «Тихий Дон», рассказы по выбору учащихся
• Великая Отечественная война в литературе 40-х годов и последующих лет:
o Некрасов В. «В окопах Сталинграда» или Воробьев К. «Убиты под Москвой»
o Быков В. Произведение по выбору учащихся, напр., «Сотников»
o Стихи о войне Симонов К., Тихонов Н, Сурков А. и др.
• Литература 50-80 годов:
o Солженицын А. «Один день Ивана Денисовича», «Матренин двор»
o Твардовский А. Обзор творчества.
o Распутин В. «Прощание с Матерой»
o «Деревенская» проза: В.Астафьев, В.Шукшин (по2-З рассказа)
o Драматургия: Вампилов А.»Старший сын»
• Литература русского зарубежья:
o Набоков В. Рассказы, напр., «Машенька» или Шмелев Н. «Лето господне»
o Авторская песня: Высоцкий В., Галич А., Окуджава Б., Цой В., Тальков И.и др.
o Совр. фантастика: Ефремов И., Булычев К., Стругацкие (по выбору учащихся)
• Современная литература:
o Толстая Т. Из сб. «На золотом крыльце сидели…», «Йорик», «Кысь»
o Улицкая Л. Любая проза
• Обзор текущей периодики: журналы «Октябрь»,»Новый мир» и др.

100 лучших детских книг.
1 Антуан де Сент-Экзюпери — Маленький принц

1942
2 Марк Твен — Приключения Тома Сойера

1876
3 Вениамин Каверин — Два капитана

1938-1944
4 Льюис Кэрролл — Алиса в стране чудес

1864
5 Ганс Христиан Андерсен — Сказки

1839-1872
6 Александр Волков — Волшебник Изумрудного города

1939
7 Николай Носов — Приключения Незнайки и его друзей

1953-1954
8 Джоан Роулинг — Серия книг о Гарри Поттере

1997-2007
9 Александр Пушкин — Руслан и Людмила

1820
10 Астрид Линдгрен — Малыш и Карлсон, который живёт на крыше

1955
11 Льюис Кэрролл — Алиса в Зазеркалье

1871
12 Александр Пушкин — Сказка о царе Салтане

1831
13 Александр Пушкин — Сказка о попе и о работнике его Балде

1830
14 Кир Булычев — Приключения Алисы

1965-2003
15 Астрид Линдгрен — Пеппи Длинный чулок

1945-1979
16 Гавриил Троепольский — Белый Бим Черное Ухо

1971
17 Алан Александр Милн — Винни-Пух

1924-1928
18 Виктор Драгунский — Денискины рассказы

1959-1972
19 Эдуард Успенский — Дядя Фёдор, пёс и кот

1974
20 Петр Ершов — Конёк-Горбунок

1834-1856
21 Эрнест Сетон-Томпсон — Рассказы о животных

1883-1927
22 Клайв Льюис — Хроники Нарнии

1950-1956
23 Сельма Лагерлёф — Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями

1906
24 Астрид Линдгрен — Эмиль из Лённеберги

1963
25 Братья Гримм — Сказки

1812
26 Сергей Аксаков — Аленький цветочек

1858
27 Туве Янссон — Сказки про Муми-тролля

1945-1970
28 Корней Чуковский — Мойдодыр

1923
29 Андрей Некрасов — Приключения капитана Врунгеля

1937
30 Джон Толкиен — Хоббит, или Туда и обратно

1937
31 Николай Носов — Незнайка на Луне

1964-1965
32 Ян Ларри — Необыкновенные приключения Карика и Вали

1937
33 Алексей Толстой — Детство Никиты

1922
34 Владимир Короленко — Дети подземелья

1885
35 Анатолий Рыбаков — Бронзовая птица

1956
36 Алексей Толстой — Золотой ключик, или Приключения Буратино

1935
37 Аркадий Гайдар — Чук и Гек

1939
38 Александр Пушкин — Сказка о золотом петушке

1834
39 Шарль Перро — Золушка

1697
40 Элинор Портер — Поллианна

1913
41 Лев Толстой — Басни и рассказы для детей

42 Астрид Линдгрен — Мио, мой Мио!

1954
43 Лазарь Лагин — Старик Хоттабыч

1938
44 Самуил Маршак — Стихи для детей

1923-1964
45 Владимир Беляев — Старая крепость

1936-1950
46 Павел Бажов — Уральские сказы

1936-1950
47 Валентина Осеева — Динка

1959
48 Неизвестный автор — Тысяча и одна ночь

49 Валентин Катаев — Цветик-семицветик

1948
50 Джанни Родари — Приключения Чиполлино

1957
51 Кир Булычев — Сто лет тому вперёд

1978
52 Шарль Перро — Сказки Матушки Гусыни

1697
53 Астрид Линдгрен — Рони дочь разбойника

1981
54 Евгений Велтистов — Электроник — мальчик из чемодана

1964
55 Сергей Козлов — Сказки о ёжике и медвежонке

2007
56 Джеймс Крюс — Тим Талер, или Проданный смех

1962
57 Саша Черный — Дневник фокса Микки

1927
58 Агния Барто — Стихи для детей

1925-1970
59 Борис Шергин — Волшебное кольцо

60 Степан Писахов — Морожены песни

1924
61 Джеймс Барри — Питер Пэн и Венди

1911
62 Николай Носов — Витя Малеев в школе и дома

1951
63 Владислав Крапивин — Мальчик со шпагой

1972-1974
64 Астрид Линдгрен — Мы все из Бюллербю

1947
65 Кеннет Грэм — Ветер в ивах

1908
66 Ганс Христиан Андерсен — Снежная королева

1844
67 Корней Чуковский — Сказки

1916-1946
68 Джемс Гринвуд — Маленький оборвыш

1866
69 Николай Носов — Мишкина каша

1938
70 Валентина Осеева — Динка прощается с детством

1959
71 Лев Кассиль — Кондуит и Швамбрания

1928-1931
72 Виталий Губарев — Королевство кривых зеркал

1951
73 Лаймен Фрэнк Баум — Удивительный волшебник из страны Оз

1900
74 Рувим Фраерман — Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви

1939
75 Эрнст Теодор Амадей Гофман — Золотой горшок

1814
76 Роальд Даль — Чарли и шоколадная фабрика

1964
77 Виталий Бианки — Рассказы и сказки

1960
78 Дмитрий Григорович — Гуттаперчевый мальчик

1883
79 Анатолий Рыбаков — Выстрел

1975
80 Владимир Одоевский — Городок в табакерке

1834
81 Юрий Олеша — Три толстяка

1924
82 Фрэнсис Элиза Бёрнетт — Маленькая Принцесса

1905
83 Альберт Лиханов — Солнечное затмение

1977
84 Элвин Брукс Уайт — Паутина Шарлотты

1952
85 Луиза Мэй Олкотт — Маленькие женщины

1868-1869
86 Юрий Томин — Шёл по городу волшебник

1963
87 Владислав Крапивин — Колыбельная для брата

1979
88 Фрэнсис Элиза Бёрнетт — Маленький лорд Фаунтлерой

1885-1886
89 Джанни Родари — Джельсомино в Стране лжецов

1959
90 Михаил Лермонтов — Ашик-Кериб

1837
91 Антон Чехов — Мальчики

1887
92 Любовь Воронкова — Девочка из города

1943
93 Михаил Пришвин — Рассказы

1905-1954
94 Вера Панова — Сережа

1955
95 Аркадий Гайдар — Сказка о Военной тайне, о Мальчише-Кибальчише и его твёрдом слове

1933
96 Ганс Христиан Андерсен — Гадкий Утенок

1954
97 Виталий Бианки — Синичкин календарь

1945
98 Джанни Родари — Путешествие Голубой Стрелы

1964
99 Юрий Дружков — Приключения Карандаша и Самоделкина

1964
100 Астрид Линдгрен — Калле Блюмквист

1946-1953

Список для летнего чтения учащихся 4 класса

Назад к списку материалов

Уважаемые родители и дети!

В списке, предложенном для летнего чтения, книги для обязательного и самостоятельного чтения. Рекомендуем начать чтение с книг для обязательного чтения. Для самостоятельного чтения выберете книги по собственному желанию.

Рекомендуем вести читательский дневник.

Для обязательного чтения:

Былины Новгородского цикла: «Садко»;
Русские народные и бытовые сказки: «Морской царь и Василиса премудрая», «Семь Симеонов», «Каша из топора», «Марья Моревна», «Иван-крестьянский сын и чудо-юдо», «Солнце, Месяц и Ворон Воронович», «Солдат и смерть»;
Классики русской литературы:
- М. Лермонтов «Бородино»
- А. Чехов «Каштанка»
- Л. Чарская «Сибирочка», «Записки гимназистки»
- А. Андреев «Петька на даче»
- Саша Черный «Дневник Фокса Микки»
- А.Н. Толстой « Кавказский пленник»;
Русские и зарубежные авторские сказки и сказочные повести:
- А. Пушкин. Сказки.
- С. Аксаков «Аленький цветочек»
- С. Козлов «Сказки»
- П. Бажов «Медной горы хозяйка», «Малахитовая шкатулка»
- Э.Т.А. Гофман «Щелкунчик»
- А. Сент-Экзюпери «Маленький принц»
Классическая советская литература:
- Л. Кассиль «Будьте готовы, Ваше высочество!»
- В. Катаев «Сын полка»
- Г. Троепольский «Белый Бим Чёрное ухо»
- С. Прокофьева «Пока бьют часы»
- К. Паустовский «Мещерская сторона»
- Е. Ильина «Четвертая высота»
- В. Железников «Чудак из 6 «Б», «Чучело»
- А. Рыбаков «Кортик»

Для дополнительного чтения:

А. Толстой «Детство Никиты»
С. Аксаков «Детские годы Багрова-внука»
Ю. Олеша «Три толстяка»
В. Некрасов « Приключения капитана Врунгеля»
К. Булычев «Тайна третьей планеты»
Е. Велистов «Приключения Электроника»
А. Мошковский «Пятеро в звездолете»
О. Уайльд « Мальчик-звезда»
К. Льюис «Хроники Нарнии»
Х.К. Андерсен « Елка», «Волшебный фонарь», «Истинная правда»

Ш. Перро «Синяя борода»
Р. Фраерман «Дикая собака Динго»
Д. Крюс «Тим Талер и проданный смех»
В. Крапивин «Журавленок и молнии»
А. Алексин « В стране вечных каникул»
М. Метерлинк «Синяя птица»
Д’Эрвильи «Приключения доисторического мальчика»
А. Линдгрен «Дети из Бюллербю»

Малоизвестные произведения для любознательных и увлечённых читателей

Востоков С. Стражи беспорядка.
Востоков С. Чёрный Алекс – няня специального назначения.
Гиваргизов А. Непослушный пират.

Гоудж Э. Тайна Лунной долины.
Диккенс Ч. Истории для детей.
Драгунская К. Честные истории.
Жвалевский А., Пастернак Е. Правдивая история Деда Мороза.
Калмыков П. Королятник, или Потусторонним вход воспрещён.
Киплинг Р. Книга джунглей.
Лаврова С. Загляни ко мне на Рагнарёк.
Санчес-Сильва Х.М. Марселино Хлеб-и-Вино.
Стивенсон Р.Л. Остров сокровищ.
Уайброу И. Малютка волк (серия).
Уайльд О. Сказки.
Ферра-Микула В. Двенадцать человек – не дюжина.
Чарская Л. Малютка Марго.
Шклярский А. Томек (серия).
Ядрышников. Индеи и ковбойцы.

Назад к списку материалов

Список литературы для чтения на лето

21 Июля 2020

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ НА ЛЕТО

Для 1-4 классов необходимо читать ежедневно по 30-40 минут. Обязательно после прочтения поговорите с ребенком о прочитанном, о его впечатлении.

В 5-11 классах с каждым годом школьная программа по литературе усложняется, более объемными становятся произведения. Современные школьники, и без того нагруженные изучением других предметов, физически не успевают в течение учебного года читать даже обязательные произведения. Рекомендуем это сделать летом.

Прочтение книг из обязательного рекомендательного списка займет примерно 1-2 часа в день или 20 страниц текста. Для того чтобы легко вспомнить прочитанное при изучении произведений на уроках литературы, полезно будет вести читательский дневник, в который по мере чтения записывать имена литературных героев, основы сюжета, свои впечатления.

Список литературы на лето, переходим во 2 класс

Русская литература

1. А.С.Пушкин “Сказка о царе Салтане”, “Сказка о мертвой царевне и семи богатырях”

2. Д.Н.Мамин-Сибиряк “Серая шейка”

3. Л.Н.Толстой “Три медведя”, “Котенок”, “Булька”, “Два товарища”

4. Н.Носов “Живая шляпа”, “Ступеньки”, “Заплатка”, “Затейники”, “Приключения Незнайки и его друзей”*

5. М.М. Зощенко “Елка”

6. В.Катаев “Дудочка и кувшинчик”,”Цветик-семицветик”

7. П.П. Бажов “Серебряное копытце”

8. М.Пришвин “Еж”, “Берестяная трубочка”, “Лисичкин хлеб”

9. В.Бианки “Как муравьишка домой добирался”, “Аришка трусишка”, “Кто чем поет”

10.В.В. Медведев “обыкновенный великан”

11.Э.Н.Успенский “Крокодил Гена и его друзья”, “Дядя Федор,пес и кот”

12.А.М.Волков “Волшебник изумрудного города”

Зарубежная литература:

1. Г.Х.Андерсен “Принцесса на горошине”, “Дюймовочка”, “Стойкий оловянный солдатик”, “Русалочка”,”Гадкий утенок”

2. Братья Гримм “Сладкая каша”, “Золотой гусь”

3. Ш. Перро “Спящая красавица”, “Кот в сапогах”, “Золушка”, “Красная шапочка”

4. Дж. Родари “Путешествие голубой стрелы”

5. Т.Янсон “Маленькие тролли и большое наводнение”

6. А.Линдгрен “Три повести о Малыше и Карлсоне”

7. А.Милн “Винни Пух и все-все-все”

8. Р.Киплинг”Рикки-Тикки-Тави”, “Отчего у верблюда горб”, “Слоненок”, “Откуда взялись броненосцы”

Стихи:

1. Б.Заходер “Веселые стихи”,”Птичья школа”

2. С. Михалков “Про мимозу”, “Дядя Степа”, “Чистописание”

3. С.Маршак “Дремота и зевота”, “Рассказ о неизвестном герое”,”Детка в клетке”,”Школьнику на память”

4. К.Чуковский “Доктор Айболит”

5. Г.Б.Остер “Вредные советы”, “Зарядка для хвоста”

Список литературы на лето, переходим в 3 класс

Русская литература

1.Русская народная сказка «Царевна Лягушка»

2.Б. Заходер «Веселые стихи», «Птичья школа»

3.Л.Н. Толстой «Котенок», «Два товарища», «Булька» 4.Н.Носов «Ступеньки», «Заплатка». «Затейники», «Приключения Незнайки и его друзей»

5.С.Михалков «Дремота и Зевота», «Про мимозу», «Дядя Степа», «Чистописание»

6.С. Маршак «Детка в клетке», «Школьнику на память», «Рассказ о неизвестном герое»

7.Г.А. Скребицкий «Кот Иваныч»

8. М.Пришвин «Берестяная трубочка», «Еж»

9.А.П. Гайдар «Чук и Гек», «Совесть»

10.В.А. Осеева «Волшебное слово», «Совесть», «Сыновья»

11.В.В. Бианки «Как муравьишка домой добирался», Аришка- Трусишка», «Кто чем поет»

12.Э.Н. Успенский «Крокодил Гена и его друзья», «Дядя Федор, пес и кот»

13.Г.Б. Остер «Зарядка для хвоста», «Вредные советы» 14.В.Ю. Драгунский «Денискины рассказы»

15.В.П. Катаев «Цветик-семицветик» 16.М.М. Зощенко «Елка» 17.В.В. Медведев «Обыкновенный великан»

Зарубежная литература: 1. Г.Андерсен «Дикие лебеди», «Принцесса на горошине» 2.Энн Хогард «Мафин печет пироги» 3.Братья Гримм «Три брата»

Список литературы на лето, переходим в 4 класс

Русская литература

1.А. Пушкин. Сказка о мертвой царевне и семи богатырях 2.М. Лермонтов. Ашик-Кериб

3. П.Ершов. «Конек – горбунок»

4. В.Жуковский. «Мальчик спальчик»

5.И.В.Крылов. Басни

6. Д.Мамин – Сибиряк. «Приемыш — серая шейка»

7. И.Тургенев. «Бежин луг»

8. А.Чехов. «Белолобый»

9.Рассказы В.Бианки, Г.Скребицкого, М.Пришвина

10.В.Голявкин. «»Удивительная профессия»

11.Б. Емельянов «Мамины руки»

12.Б.Житков «Галка»

13. Ю.Коваль «Лабаз»

14. «Как мужик гусей длил», «Василиса Прекрасная» — русские народные сказки

Зарубежная литература:

1.Сказки народов мира:

«Златовласка» -чешская,

« Золотое яблоко» — армянская,

«Музыка чародейник» — белорусская,

«Женщина, которая жила в бутылке» — английская.

2. Г.Х.Андерсен «Огниво», «Русалочка»

3.Братья Гримм «Госпожа метелица»,

4.Р.Киплинг «Откуда у верблюда горб».

5..Д. Свифт. Путешествия Гулливера

6. М. Твен Приключения Тома Сойера

7.Ф. Баум. Страна Оз

8.Ф. Бернет. Маленький лорд Фаунтлерой

9.Д. Барри. Питер Пен

10.А. Линдгрен. Малыш и Карлсон

11.Р. Брэдбери. Все лето в один день

12.Т. Янссон. Сказки про Муми-тролля

13.А. Сент-Экзюпери. Маленький принц

в 5 класс

А. С. Пушкин. Сказки. «Руслан и Людмила». «Метель» (из цикла «Повести И. П. Белкина»)
Н. В. Гоголь «Ночь перед Рождеством», «Майская ночь, или Утопленница»
Д. Мамин-Сибиряк «Аленушкины сказки»
А. Куприн «Белый пудель», «Изумруд», «Чудесный доктор»

А. П. Чехов «Лошадиная фамилия»
Е. Шварц «Сказка о потерянном времени»
П. Бажов «Малахитовая шкатулка»
В. Гауф «Карлик Нос», «Холодное сердце», «Маленький Мук»
Г. Х. Андерсен «Сказки»
О. Уальд «Соловей и роза»
Д. Родари «Сказки по телефону»
Д. Киплинг. Сказки.
М. Твен «Приключения Тома Сойера»

в 6 класс

Н. А. Кун «легенды и мифы Древней Греции»
А. С. Пушкин «Барышня-крестьянка», «Выстрел» (из цикла «Повести И. П. Белкина»)
Н. В. Гоголь «Вечер накануне Ивана Купала»
А. П. Чехов «Пересолил»
А. Алексин «В Стране вечных каникул»
А. Платонов «Корова»
Б. Полевой «Повесть о настоящем человеке»
В. Катаев «Белеет парус одинокий», «Сын полка»
В. Железников «Чучело», «Чудак из шестого «Б»
М. Твен «Приключения Гекльберри Финна»
М. Метерлинк «Синяя птица»
Д. Свифт «Путешествие Гулливера»
Д. Дефо «Приключения Робинзона Крузо»

в 7 класс

Н. В. Гоголь «Тарас Бульба»
Л. Н. Толстой «Детство»
А. М. Горький «Детство»
А. Грин «Алые паруса»
В. Каверин «Два капитана»
Г. Троепольский «Белый Бим Черное ухо»
Л. Синицына «Кривой четверг»
П. Санаев «Похороните меня за плинтусом»
Д. Рубина «Когда же пойдет снег?»
А. Лиханов «Никто»
Ю. Артюшов «Человечки»
Т. Крюкова «Костя + Ника =»
Ю. Яковлев «Ляля Пуля»
А. Алексин «Безумная Евдоксия»

в 8 класс

Д. И. Фонвизин «Недоросль»
А. С. Пушкин «Капитанская дочка»
Н. В. Гоголь «Шинель»
И. С. Тургенев «Ася»
Л. Н. Толстой «Отрочество»
В. М. Шукшин Рассказы.
Ж. Б. Мольер «Мещанин во дворянстве»
В. Шекспир «Ромео и Джульетта»
А. де Сент-Экзюпери «Маленький принц»
М.де Сервантес «Дон Кихот»

в 9 класс

«Слово о полку Игореве»
Н. М. Карамзин «Бедная Лиза»
А. С. Грибоедов «Горе от ума»
А. С. Пушкин «Евгений Онегин»
М. Ю. Лермонтов «Герой нашего времени»
Н. В. Гоголь «Мертвые души»
М. Е. Салтыков-Щедрин «Господа Головлевы»
Л. Н. Толстой «Юность»
И. С. Тургенев «Первая любовь»
М. А. Булгаков «Собачье сердце»
М. Шолохов «Судьба человека»

ПРОГРАММА 9 КЛАССА

Курсивом выделены дополнительные произведения для самостоятельного чтения

«Слово о полку Игореве». «Повесть временных лет».
Д. И. Фонвизин. «Бригадир».
А. Н. Радищев. «Путешествие из Петербурга в Москву».
Н. М. Карамзин. «Бедная Лиза». «История государства Российского».
В. А. Жуковский. «Светлана».
А. С. Грибоедов. «Горе от ума».
А. С. Пушкин. «Цыганы». «Евгений Онегин». «Моцарт и Сальери». «Борис Годунов». Маленькие трагедии.
М. Ю. Лермонтов. «Герой нашего времени».
Н. В. Гоголь. «Мёртвые души». «Петербургские повести».
А. Н. Островский. «Бедность не порок».
Ф. М. Достоевский. «Белые ночи».
И. С. Тургенев. «Первая любовь».
Л. Н. Толстой. «Отрочество». «Юность».
А. П. Чехов. «Тоска». «Смерть чиновника».
И. А. Бунин. «Тёмные аллеи». «Жизнь Арсеньева».
М. Горький. «Мои университеты».
М. А. Булгаков. «Собачье сердце».
М. А. Шолохов. «Судьба человека».
А. И. Солженицын. «Матрёнин двор».
Повести и рассказы Н. С. Лескова, В. В. Гаршина, Г. И. Успенского, Ю. В. Трифонова, В. П. Астафьева.
Сатирические произведения А. Т. Аверченко, Тэффи, М. М. Зощенко, И. Ильфа и Е. Петрова, Ф. Искандера.
Научная фантастика А. Р. Беляева, братьев Стругацких, К. Булычёва.
Пьесы А. В. Вампилова, В. С. Розова.
Повести о Великой Отечественной войне Г. Я. Бакланова, Ю. В. Бондарева, В. В. Быкова.
Данте Алигьери. «Божественная комедия» (Ад).
У. Шекспир. «Гамлет».
И. В. Гёте. «Фауст».
Ж.-Б. Мольер. Комедии.
О. де Бальзак. «Отец Горио». «Евгения Гранде».

ПРОГРАММА 10 КЛАССА

А. С. Пушкин. «Медный всадник»
Н. В. Гоголь. «Вечера на хуторе близ Диканьки», «Миргород», «Петербургские повести»: «Шинель», «Портрет», «Невский проспект».
И. А. Гончаров. «Обломов»
А. Н. Островский. «Гроза»
И. С. Тургенев. «Отцы и дети»
Н. А. Некрасов. «Кому на Руси жить хорошо»
М. Е. Салтыков-Щедрин. «История одного города»
Л. Н. Толстой. «Война и мир»
Ф. М. Достоевский. «Преступление и наказание»
Н. С. Лесков. «Очарованный странник», «Тупейный художник», «Леди Макбет Мценского уезда»
А. П. Чехов. «Человек в футляре», «Дом с мезонином», «Студент», «Дама с собачкой», «Случай из практики», «Чёрный монах», «Ионыч», «Вишнёвый сад»
О. де Бальзак. «Гобсек»
Ги де Мопассан. «Ожерелье»
Г. Ибсен. «Кукольный дом»
А. Рембо. «Пьяный корабль»

ПРОГРАММА 11 КЛАССА

1. А. П. Чехов «Вишнёвый сад»

2. И. А. Бунин «Человек из Сан-Франциско», «Чистый понедельник»

3. А. И. Куприн «Поединок», «Олеся», «Гранатовый браслет»

4. М. Горький «Старуха Изергиль», «На дне»

5. М. А. Булгаков «Белая гвардия», «Мастер и Маргарита»

6. А. П. Платонов «Котлован»

7. М. А. Шолохов «Тихий Дон»

8. Б. Л. Пастернак «Доктор Живаго»

9. А. И. Солженицын «Один день Ивана Денисовича»

10. В. П. Астафьев «Царь-рыба»

11. В. Г. Распутин «Живи и помни»

12. Ю. В. Трифонов «Обмен»

13. А. В. Вампилов «Утиная охота»

14. Д. Б. Шоу «Пигмалион»

15. Э. Хеменгуэй «Старик и море»

16. Э. М. Ремарк «Три товарища»

Внеклассное чтение 1-4 класс — МКОУ СОШ №2 г. Нефтекумск

   1. Л. Н. Толстой Рассказы для детей
   2. К. Д. Ушинский «Четыре желания»
   3. А. С. Пушкин «У лукоморья дуб зелёный»
   4. А. Л. Барто Стихи для маленьких
   5. К. И. Чуковский «Телефон», «Муха-Цокотуха», «Мойдодыр», «Тараканище», «Краденное солнце»
   6. В. Осеева Рассказы
   7. Б. С. Житков «Помощь идёт»
   8. С. В. Михалков «Дядя Стёпа», «А что у вас?»
   9. С. Я. Маршак «Почта», «Вот такой рассеянный»
10. В. В. Маяковский «Конь-огонь», «Кем быть?», «Что такое хорошо и что такое плохо»
11. Н. Н. Носов Рассказы
12. В. В. Бианки «Кто чем поёт?», «Чей нос лучше?»
13. Ш. Пьеро «Красная шапочка», «Кот в сапогах»
14. Произведения кыргызских авторов

Список литературы, рекомендуемый для внеклассного чтения.
2 класс

   1. Л. Н.Толстой «Золотой ключик или приключения Буратино»
   2. Д. Мамин-Сибиряк «Емеля-охотник»
   3. М. Ю. Лермонтов «Бородино»
   4. Б. Заходер «Весёлые стихи»
   5. С. Я. Маршак «Детки в клетке», Рассказ о неизвестном герое
   6. В. В. Бианки Рассказы о природе
   7. Н. Н. Носов «Приключения Незнайки»
   8. М. М. Пришвин «Разговор птиц и зверей»
   9. Е. Пермяк Торопливый ножик и другие рассказы
10. Е. Чарушин Рассказы
11. Э. Успенский Рассказы, сказки для детей
12. С. Аксаков «Аленький цветочек»
13. В. Даль Девочка снегурочка и другие рассказы
14. Произведения кыргызских авторов
15. Русские народные сказки
16. Д. Родари «Чипполино»

Список литературы, рекомендуемый для внеклассного чтения.
3 класс

   1. А. С. Пушкин «Сказка о рыбаке и рыбке», «Сказка о золотом петушке», «Сказка о царе Салтане», «Сказка о попе и работнике его Балде», «Сказка о мёртвой царевне и семи богатырях»
   2. Н. А. Некрасов «Дед Мазай и зайцы»
   3. Д. Мамин-Сибиряк «Приёмыш»
   4. А. П. Чехов «Каштанка»
   5. А. П. Гайдар «Чук и Гек», «РВС»
   6. К. Паустовский «Тёплый хлеб», «Растрепанный воробей»
   7. Н. Сладков Рассказы о живой природе
   8. С. В. Михалков Стихи для детей
   9. Н. Н. Носов «Витя Малеев в школе и дома»
10. М. М. Пришвин «Рассказы о природе
11. Б. И. Житков «Что я видел»
12. В. Гюго Козетта»
13. Г. Х. Андерсен Сказки
14. Р. Киплинг «Маугли»
15. Сказки братьев Гримм
16. Лагерлеф «Путешествие Нильса с дикими гусями»
17. Произведения о военном времени 1941-1945 годов
18. Произведения кыргызских авторов
19. Сказки разных народов

Список литературы, рекомендуемый для внеклассного чтения.
4 класс

   1. А. С. Пушкин «Руслан и Людмила»
   2. М. Ю. Лермонтов «Ашик-Кериб»
   3. А. И. Куприн «Белый пудель»
   4. Ч. Айтматов «Свидание с сыном»
   5. М. Зощенко «Карусель»
   6. Н. Носов «Весёлая семейка»
   7. М. М. Пришвин «Кладовая солнца»
   8. К. Паустовский «Чёрная курица»
   9. В. П. Катаев «Сын полка»
10. А. М. Горький «Детство», «Пепе»
11. Э. Н. Успенский «Приключения в Простоквашино»
12. А. О. Ишимова История России в рассказах для детей
13. Знакомство с серией книг «Жизнь замечательных людей»
14. Э. А. Гофман «Щелкунчик и Мышиный король»
15. Братья Гримм Сказки
16. В. Гауф «Маленький Мук»
17. Сетон-Томпсон Рассказы о животных
18. Д. Лондон «Зов предков»
19. Сент-Экзюпери «Маленький принц»
20. В. Губарев «Королевство кривых зеркал»

Сказка М. Ю. Лермонтова «Ашик-Кериб» | План-конспект урока по чтению (4 класс) по теме:

Сказка М. Ю. Лермонтова «Ашик-Кериб»

Цель урока:

— знакомство со сказкой М. Ю. Лермонтова «Ашик- Кериб»

Задачи урока:

-создать условия, для ознакомления детей с турецкой культурой;

-совершенствование осознанного чтения;

-закрепить особенности волшебных сказок;

-обогащать словарный запас детей;

-воспитывать чувства сопереживания, сострадания, уважение к людям другой национальности.

Оборудование: портрет писателя, карточки словарики восточных слов, схемы- таблицы, карта.

Ход урока.

Мотивация и актуализация знаний.

Ребята, сегодня на уроке мы продолжим знакомство с произведениями Михаила Юрьевича Лермонтова.

Какие жанры произведений Лермонтова мы знаем?

(Стихи и сказки)

Как называется произведение, которое Вы начали самостоятельно читать на прошлом уроке? «Ашик- Кериб»

К какому жанру мы отнесём это произведение? (сказка)

Какие бывают сказки? (народные и авторские)

К какой группе отнесём сказку М. Ю. Лермонтова? (авторская)

Давайте вспомним, на какие виды делятся сказки? (волшебные, бытовые,

о животных).

Изучение нового материала.

Сегодня на уроке мы продолжим изучать эту сказку.

Выясним к какому виду сказки принадлежит сказка «Ашик- Кериб».

Несмотря на то, что Лермонтов был русским поэтом и писателем, сказку назвали турецкой.

Дело в том, что Лермонтов написал её в 1837 году в Закавказье. Сюжет этой сказки известен в грузинском, армянском, узбекском, турецком и азербайджанском вариантах. Скорее всего, Лермонтову эту сказку пересказал азербайджанец. Потому что, среди народов Закавказья азербайджанский язык называли турецким.

-О ком нам расскажет сказка?

— Чем занимался Ашик-Кериб?

— Почему люди уважали его?

— Как он познакомился со своей невестой?

(чтение отрывка)

Какое сравнение использует автор? (как зимнее небо)

Что предложила девушка Ашик-Керибу?

Почему Ашик-Кериб отказался от предложения невесты?

(чтение отрывка по ролям)

О каких чертах характера говорит такой поступок? (честный, самостоятельный, справедливый)

Какое решение принял Ашик Кериб?

Почему девушка согласилась ждать его 7 лет, ведь это так долго?

Прочитайте о том, что совершил Куршуд-бек?

Почему он так поступил?

Прочитайте отрывок о том, как она приняла страшную весть?

Почему она поверила Куршуд-беку?

Почему Магуль-Мегери не поверила в это?

Добился ли Ашик Кериб того чего хотел?

Кто помог разбогатеть Ашик Керибу? (паша)

Прочитайте, зачем Магуль-Мегери пригласила к себе купца и что ему говорила. (103)

– Кто и в каком городе назвался хозяином блюда?

Кто помог Ашик-Керибу вовремя добраться домой.

(всадник Хадерилиаз – св. Георгий)

Давайте рассмотрим названия турецких городов, через которые путешествовал Ашик-Кериб. (Тифлиз, Халаф, Арзинган, Арзерум, Арзиньян, Карс) – работа с картой.

– Кто первым узнал Ашик-Кериба?

Чем закончилась сказка?

Кто догадался к какому виду сказок относится сказка «Ашик-Кериб»? Докажите.

(три раза Ашик-Кериб просил Святого Хадерилиаза), чудеса (исцеление слепой матери комочком земли)

Закрепление нового материала.

-Понравилась ли вам сказка?

-Назовите действующих лиц сказки.

Давайте дадим характеристику главным героям. Слайд

Прочитаем пословицы стр. 113.

-Для чего автор описал нам их?

-Может ли для тебя это быть ценным?

Рефлексия.

Какое задание показалось самым интересным? Самым трудным? Что главное поняли на уроке?

-Сказку какого народа нам пересказал М. Ю. Лермонтов?

-На кого из героев ты бы хотел быть похож или взять в друзья? Почему?

Домашнее задание.

Перечитать сказку разделить на смысловые части.

Словарик восточных слов.

Аян- Ага- знатный господин.

Ана- мать.

Ашик- музыкант, балалаечник.

Аллах- бог.

Газель- родственное антилопе полорогое млекопитающее, отличающееся стройностью и быстротой бега.

Зарок- клятвенное обещание.

Караван- сарай- постоялый и торговый дом в городе, на дороге.

Маулям- создатель.

Минарет- башня у мечети, откуда созывали мусульман на молитву.

Намаз- ежедневное пятикратное моление у мусульман.

Оглан- юноша.

Пророк- истолкователь воли божества, богов; тот, кто пророчит, предсказывает что-нибудь.

Паша- в старой Турции титул генералов.

Сааз- турецкая баладайка.

Салям- алейкум- здравствуйте.

Чауши- слуги.

Ф.И.______________________________________

Тест

1) Кем был Ашик-Кериб

а) богатый турок

б) бедный певец

в) великий паша

2) В каком городе жила Магуль-Мегери?

а) Карс

б) Тифлиз

в) Арзерум

3) Кто помог Ашик-Керибу?

а) Куршуд-бек

б) Св. Хадерилиаз

в) мать

4) Как Ашик-Кериб вернул матери зрение?

а) сказал волшебные слова

б) помазал глаза комком земли

в) спел свою лучшую песню

Список литературы на лето для учеников 2-11 классов

Дорогие ребята и уважаемые родители! Напоминаем, что в летние каникулы необходимо не просто отдохнуть, а отдохнуть с максимальной пользой. Поэтому предлагаем воспользоваться полезной информацией, которая может пригодится для прочтения необходимой и рекомендованной литературы для учащихся начальной школы (1-4 классы) и старшей школы (5-11 классы).

Рекомендации для детей начальной школы и их родителей по чтению летом 2020:

1. Примерные нормативы по проверке техники чтения.

2. Рекомендуемый список литературы для будущих второклассников.

3. Рекомендуемый список литературы для будущих третьеклассников (ПНШ).

4. Рекомендуемый список литературы для будущих третьеклассников (Школа России)

5. Рекомендуемый список литературы для будущих четвероклассников (ПНШ).

6. Рекомендуемый список литературы для будущих четвероклассников (Школа России)

Список литературы к прочтению на лето 2018 года (смотреть-скачать)

Важно!

ДНЕВНИК ЧИТАТЕЛЯ

Отзыв о прочитанной книге должен быть составлен по следующей форме:

1. Автор книги.

2. Название книги.

3. Количество дней, которое ушло на прочтение этой книги.

4. Перечисли главных героев.

5. Какой герой любимый, почему?

6. Напиши, какие приключения показались тебе самыми интересными.

7. Чему научила тебя эта книга?

Уважаемые родители и гимназисты!

Обращаем Ваше внимание, что при выборе литературы из списка рекомендованной литературы к прочтению в летний период, приоритет необходимо отдавать тому перечню литературных произведений, который Вы получили непосредственно от Вашего классного руководителя (начальная школа) или учителя-предметника (средняя и старшая школа).

Желаем Вам хорошего отдыха, а также глубоких и ярких впечатлений

от прочитанного!

НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА

Уважаемые родители, летом Вы самостоятельно можете проконтролировать технику чтения Вашего ребёнка в соответствии с таблицей:

Идем во 2 класс

Литература на лето

Русские народные сказки:

«Петушок и бобовое зернышко».

«Лиса и Тетерев».

«Лиса и Журавль».

«Каша из топора».

«Гуси-лебеди».

Пушкин А.С. «Сказка о рыбаке и рыбке»

Крылов И.А. «Лебедь, Рак и Щука»

«Стрекоза и Муравей».

Толстой Л.Н. «Старый дед и внучек. Филиппок». «Котенок».

Пришвин М. «Ребята и утята».

Бианки В. «Музыкант». «Сова».

Хармс Д. Стихи.

Чуковский К. «Путаница». «Федорино горе».

Маршак С. «Кот и лодыри».

Михалков С. «Мой секрет». «Сила воли».

Барто А. «Веревочка». «Вовка – добрая душа». «В школу».

Носов Н. «Затейники». «Живая шляпа».

Осеева В. «Волшебное слово». «Хорошее».

Заходер Б. Стихи.

Успенский Э. «Крокодил Гена и его друзья».

Берестов В. Стихи.

Драгунский В. Тайное становится явным.

Перро Ш. «Кот в сапогах». «Красная Шапочка».

Андерсен Г. «Принцесса на горошине».

Драгунский В.Ю «Денискины рассказы»

ИДЕМ В 3 КЛАСС

1. Русские народные сказки:Волшебное кольцо», «Медное, серебряное и золотое царства». «Сказка о молодильных яблоках и живой воде» и др.

2. Пушкин А.С. Сказка о мёртвой царевне и семи богатырях», «Сказка о попе и работнике его Балде», «Сказка о рыбаке и рыбке»

3. Крылов И.А. «Басни»

4. Толстой Л.Н. «Липунюшка»

5. Мамин-Сибиряк Д. «Серая шейка».

6. Гаршин В. «Сказка о жабе и розе».

7. Одоевский В. «Город в табакерке».

8. Паустовский К. «Стальное колечко».

9. Куприн А. «Белый пудель», «Чудесный доктор», «Барбос и Жулька».

10. Драгунский В. «Девочка на шаре». «Денискины рассказы».

11. Бианки В. Мышонок Пик. Лесные домищки.

12. Остер Г. Зарядка для хвоста

13. Носов Н. «Витя Малеев в школе и дома». «Веселая семейка», «Дневник Коли Синицына»

14. Благинина Е. «Бабушка-забота».

15. Маршак С. «Багаж», «Вот какой рассеянный», «Детки в клетке».

16. Михалков С. «Как медведь трубку нашел», «Дядя Степа», «Щенок».

17. Барто А. « Просто стихи», «История на просеке», « Мы с Тамарой».

18. Андерсен Г. «Дюймовочка, «Стойкий оловянный солдатик»,

19. 3.Б. Житков. «. «Как слон спас хозяина от тигра «

20. М. Пришвин «Кладовая солнца».

ДНЕВНИК ЧИТАТЕЛЯ

Отзыв о прочитанной книге должен быть составлен по следующей форме:

1. Автор книги.

2. Название книги.

3. Количество дней, которое ушло на прочтение этой книги.

4. Перечисли главных героев.

5. Какой герой любимый, почему?

6. Напиши, какие приключения показались тебе самыми интересными.

7. Чему научила тебя эта книга?

Идем в 4 класс

Литература на лето

· Ганс Христиан Андерсен «Снежная королева», «Гадкий утёнок».

· Аркадий Петрович Гайдар «Голубая чашка».

· Бажов П. «Малахитовая шкатулка», «Уральские сказы».

· Булычёв К. серия «Алиса и её друзья».

· Волков А. «Волшебник изумрудного города» (с продолжением.)

· Губарев В. Повести «Путешествие в утреннюю звезду», «Королевство кривых зеркал».

· Лагерлёф С. «Путешествие Нильса с дикими гусями».

· Лари Я. «Необыкновенные приключения Карика и Вали».

· Линдгрен А. «Малыш и Карлсон», «Пеппи Длинный чулок и др.».

· Милн А. «Винни-Пух и все, все, все».

· Медведев В. «Неизвестные приключения Баранкина», «Капитан Соври-голова».

· Некрасов А. «Приключения капитана Врунгеля».

· Олеша Ю. «Три толстяка».

· Осеева В. «Васёк Трубачев и его товарищи».

· Пройслер О. «Маленькая Баба-Яга», «Маленький водяной».

· Родари Д. «Приключения Чиполлино».

· Сетон-Томпсон Э. «Рассказы о животных».

· Твен М. «Приключения Тома Сойера».

· Ишимова А. История России в рассказах для детей.

· Житков Б. На льдине.

· Кассиль Л. Главное войско.

· Катаев В. Сын полка.

· М.Зощенко, рассказы.

· Н.Носов «Незнайка в солнечном городе».

· Медведев «Баранкин, будь человеком».

№ п/п

Автор

Название

произведения

(Назва твору)

Главные герои

(Головні герої)

Что понравилось

(Що сподобалося)

Рисунок

(Малюнок)

Книги, выделенные жирным шрифтом, прочитать обязательно. И ещё 5 книг на выбор ребёнка (можно больше)

Вести читательский дневник:

· Автор

· Название

· Главные герои

· Читательское мнение

Список обязательной литературы на лето для 5-го класса

Автор произведения	Название
—	Мифы Древней Греции (О сотворении мира, о Зевсе, о Геракле)
—	Русские народные сказки
Крылов И.А.	Басни
Жуковский В. А.	Спящая красавица. Кубок
Лермонтов М.Ю.	Бородино
Гоголь Н.В.	Заколдованное место
Некрасов Н.А.	Мороз – Красный Нос
Тургенев И.С.	Му-му
Короленко В.Г.	В дурном обществе
Толстой Л.Н.	Кавказский пленник
Чехов А.П.	Хирургия
Куприн А.И.	Чудесный доктор. Тапер. Скворцы
Платонов А.	Никита
Бажов П.П.	Каменный цветок. Другие сказы (на выбор)
Маршак С.Я.	Двенадцать месяцев
Писахов С.	Сказки
Шергин Б.	Сказки о Шише
Астафьев В.П.	Васюткино озеро.Конь с розовой гривой
Дефо Д.	Жизнь и удивительные приключения морехода Робинзона Крузо
Стивенсон Р.	Вересковый мед
Твен М.	Приключения Тома Сойера
Лондон Д.	Сказание о Кише

Кроме обязательной для прочтения литературы на лето для 5-го класса, есть список дополнительной литературы для чтения.

Список дополнительной литературы на лето для 5-го класса

Автор произведения	Название
–	Славянские мифы и легенды
–	Загадки, частушки, пословицы, поговорки
Кантемир А.Д.	Верблюд и лисица
Ломоносов М.В.	«Лишь только дневной шум умолк…»
В.Тредиаковский, А.Сумароков, В.Майков, И.Хемницер	Басни
Рылеев К.Ф.	Иван Сусанин
Дельвиг А.А.	Русская песня
Баратынский Е.А.	Водопад. «Чудный град порой сольется…»
Жуковский В. А.	Лесной царь. Эолова арфа
Пушкин А.С.	Зимняя дорога. Кавказ. Сказки
Ершов П.П.	«Конек-горбунок»
Бестужев-Марлинский А.А.	Страшное гадание
Погорельский А.	Черная курица
Языков Н.М.	Сказка о пастухе и диком вепре
Лермонтов М.Ю.	Ветка Палестины. Пленный рыцарь. Утес. Ашик-Кериб. Перчатка. Морская царевна, «Русалка»
Кольцов А.В.	Осень. Урожай
Фет А.А.	«Облаком волнистым…». «Печальная береза…». «Заря прощается с землею
Никитин И.С.	Утро. Пахарь. Русь
Полонский Я.П.	Утро
Майков А.Н.	«Весна! Выставляется первая рама…». «Осенние листья по ветру кружат…»
Тютчев Ф.И.	Утро в горах
Толстой А.К.	Песня о Гарольде и Ярославне
Козлов И.И.	Сон невесты
Гоголь Н.В.	Страшная месть. Вечера на хуторе близ Диканьки
Некрасов Н.А.	Накануне светлого праздника
Григорович Д.В.	Гуттаперчивый мальчик
Тургенев И.С.	Стихотворение в прозе
Гаршин В.М.	Сказка о жабе и розе
Островский А.Н.	Снегурочка
Чехов А.П.	Каштанка. Пересолил. Лошадиная фамилия
Горький М.	Дети Пармы. «Из сказок об Италии»
Толстой А.Н.	Золотой ключик, или приключения Буратино. Детство Никиты
Бунин И.А.	Святогор и Илья. «Шире, грудь, распахнись…». Деревенский нищий. Затишье. «Высоко полный месяц стоит…». «Помню – долгий зимний вечер…»
Блок А.А.	«Встану я в утро туманное…». «На весеннем пути в теремок…». Вербочки
Есенин С.А.	Песнь о собаке
Соколов-Микитов И.С.	Зима
Олеша Ю.К.	Три толстяка
Пришвин М.М.	Моя родина
Житков Б.С.	Механик Салерно
Габбе Т.	Город мастеров.
Кедрин Д.Б.	Конь
Твардовский А.Т.	Лес осенью
Паустовский К.Г.	Теплый хлеб. Стальное колечко
Носов Е.И.	Варька
Абрамов Ф.	Несмышленыши. Про Василия Ивановича
Казаков Ю.	Никишкины тайны
Ильина Е.Я.	Четвертая высота
Симонов К.М.	Старая солдатская («Как служил солдат»)
Носов Н.	Затейники. Мишкина каша
Волков А.В.	Волшебник изумрудного города
Курляндский А.	Возвращение блудного попугая и др. истории
Шварц Е.Л.	Золушка
–	Сказки народов мира. (Белоснежка и семь гномов. Бременские музыканты. Др.)
–	Баллада о Робин Гуде
Эзоп, Лафонтен, Лессинг	Басни
–	Английские народные песенки
Гримм Братья.	Шесть лебедей
Распе Э.	Приключения барона Мюнхгаузена
Гоцци К.	Король Олень
Гауф В.	Маленький Мук. Карлик Нос
Бернс Р.	Джон Ячменное Зерно
Коллоди К.	Приключения Пиноккио
Бернет Ф.Х.	Приключения маленького лорда Фаунтлероя
Уальд О.	Мальчик-звезда
Милн А.	Винни-пух и все, все, все
Мазеус К.	Сказки

Список обязательной литературы на лето для 6-го класса

«Повесть временных лет», «Сказание о белгородском киселе»

И.И. Дмитриев. Басни. «Муха».

И.А. Крылов.Басни. «Осел и Соловей», «Листы и Корни», «Ларчик».

А.С. Пушкин.«Узник», «Зимнее утро», «И.И. Пущину», «Зимняя дорога», ««Повести покойного Ивана Петровича Белкина», «Дубровский».

М.Ю. Лермонтов.«Тучи», «Листок», «На севере диком…», «Утес», «Три пальмы».

И.С. Тургенев.«Бежин луг».

Н.С. Лесков.«Левша».

А.П. Чехов.«Толстый и тонкий».

Стихи Я. Полонского, Е. Баратынского, А. Толстого, К.М. Симонова, Д.С. Самойлова, Н.М. Рубцова, А.А. Блока, С.А. Есенина, А.А. Ахматовой, Ф.И. Тютчева, А.А. Фета, Н.А. Некрасова.

А.П. Платонов.«Неизвестный цветок».

А.С. Грин.«Алые паруса».

М.М. Пришвин.«Кладовая солнца».

В.П. Астафьев.«Конь с розовой гривой».

В.Г. Распутин.«Уроки французского».

Ф. Искандер.«Тринадцатый подвиг Геракла».

В.М. Шукшин.«Срезал», «Критики».

Мифы Древней Греции. «Подвиги Геракла» (в переложении Куна): «Скотный двор царя Авгия», «Яблоки Гесперид».

Геродот.«Легенда об Арионе».

Гомер.«Одиссея», «Илиада».

Мигель Сервантес Сааведра.«Дон Кихот».

Проспер Мериме.«Маттео Фальконе».

М. Твен.«Приключения Гекльберри Финна».

Антуан де Сент -Экзюпери.«Маленький принц».

Дополнительно (по желанию)

Брэдбери«Вельд», «Третья экспедиция»;Конан Дойл«Горбун»;Дюма«Три мушкетера»;Купер«Последний из могикан», «История с привидением»;Гауф«Карлик Нос»;Уайльд«Соловей и роза».

Обязательно ведение читательского дневника.

План:

1. Автор. Название произведения.

2. Главные герои.

3. Тема, идея.

4. Краткий отзыв (понравилось или нет и почему)

В читательский дневник записывай все книги, которые прочитал.

Список обязательной литературы на лето для 7-го класса

Автор произведения	Название
	Былины: Илья Муромец. Садко
Пушкин А. С.	Полтава. Станционный смотритель
Гоголь Н.В.	Тарас Бульба
Лермонтов М. Ю.	Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова
Салтыков-Щедрин М.Е.	Сказки.(Дикий помещик)
Толстой Л. Н.	Детство
Чехов А. П.	Размазня. Хамелеон. Злоумышленник
Бунин И. А.	Цифры
Андреев Л.	Кусака
Горький М.	Детство. Старуха Изергиль
Платонов А.	Юшка. Неизвестный цветок
Шергин Б.	Для увеселения
Абрамов Ф.	Безотцовщина. Трава-мурава
Носов Е.	Кукла. Живое пламя
Казаков Ю.	Тихое утро
Лихачев Д.С.	Земля родная
О, Генри.	Дары волхвов
Олдридж Дж.	Отец и сын

Кроме списка литературы на лето для 7-го класса обязательного для прочтения, есть список дополнительной литературы. К дополнительной литературе стоит приступать только после освоения основной!

Список дополнительной литературы на лето для 7-го класса

Автор произведения	Название
–	Былины: Вольга и Микула Селянинович.
Сумароков А. П.	Эпиграмма.
Мерзляков А. Ф.	«Среди долины ровныя…».
Жуковский В. А.	Рыцарь Тогенбург.
Глинка Ф. Н.	К почтовому колокольчику.
Рылеев К. Ф.	Петр Великий в Острогожске.
Пушкин А. С.	Товарищам. К портрету Жуковского. Скупой рыцарь.
Языков Н. М.	Пловец.
Лермонтов М. Ю.	Завещание. Памяти А. И. Одоевского.
Некрасов Н. А.	Саша.
Тургенев И. С.	Бурмистр. Бирюк. Певцы. Хорь и Калиныч
Тютчев Ф. И.	Летний вечер. Конь морской. Осенний вечер. «Что ты клонишь над водами…».
Фет А. А.	«Уснуло озеро…». Буря. «Я пришел к тебе с приветом…».
Майков А. Н.	Гроза.
Полонский Я. П.	Дорога.
Чехов А. П.	Жалобная книга. Хирургия. Смерть чиновника. Налим.
Бунин И. А.	Лапти.
Куприн А. И.	Изумруд.
Брюсов В. Я.	Нить Ариадны.
Блок А.А.	«Ветер принес издалека…». «Девушка пела в церковном хоре…». «Там, в ночной завывающей стуже…».
Есенин С. А.	Стихотворения.
Ахматова А. А.	«Я научилась просто, мудро жить…».
Мандельштам О. Э.	«Только детские книги читать…». Раковина. Домби и сын.
Андреев Л.	Ангелочек.
Аверченко А. Т.	Вечером.
Тэффи.	Свои и чужие. Модный адвокат.
Дон-Аминадо.	Четыре времени года.
Толстой А.Н.	Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита.
Гумилев Н. С.	Леопард.
Осоргин М. А.	Земля.
Цветаева М. И.	Стихи о Москве.
Заболоцкий Н. А.	Некрасивая девочка.
Смеляков Я. В.	«Если я заболею…». Хорошая девочка Лида.
Астафьев В. П.	Мальчик в белой рубашке.
Шукшин В. М.	Критики.
Обручев В.	Земля Санникова.
Вампилов А. В.	Цветы и годы (сцена). Свидание (сценка). Несравненный Наконечников.
Евтушенко Е. А.	«Стихотворение надел я на ветку…». «Со мною вот что происходит…»
Фраерман Р. И.	Дикая собака динго, или Повесть о первой любви.
Высоцкий В. С.	Песня о друге.
Казаков Ю.	Арктур – гончий пес.
Беляев А.	Человек-амфибия. Вечный хлеб. Остров погибших кораблей.
Паустовский К.Г.	Рождение рассказа.
Свирский А.	Рыжик.
Рыбаков А. Н.	Трилогия о Кроше.
Дубов Н.	Мальчик у моря.
Нагибин Ю.	Эхо.
Железников В.	Путешественник с богажом. Чучело.
Троепольский Г.	«Белый Бим Чёрное ухо.»
–	Японские трехстишия (хокку, или хайку).
Лонгфелло Г. У.	Песнь о Гайавате.
По Э.	Лягушонок. Золотой жук. Похищенное письмо.
Гюго В.	Отверженные.
Рид Майн.	Всадник без головы.
Скотт В.	Айвенго.
Стивенсон Р.	Остров сокровищ.
Дюма А.	Три мушкетера.
Диккенс Ч.	Приключения Оливера Твиста.
Войнич Э.	Овод.
Кэрролл Л.	Алиса в зазеркалье.
Конан Дойль А.	Затерянный мир. Рассказы о Шерлоке Холмсе.
Купер Ф.	Пионеры. Прерия. Последний из могикан. Следопыт. Зверобой.
Сабатини Р.	Одиссея капитана Блада.
Хаггард Р.	Копи царя Соломона.
Твен Марк.	Янки из Коннектикута при дворе короля Артура.
Лондон Дж.	На берегах Сакраменто. Белый клык.
Брэдбери Р.	Все лето в один день.
Олдридж Дж.	Последний Дюйм.
Дарелл Дж.	Моя семья и звери.
Шекли Р.	Запах мысли.

Список обязательной литературы на лето для 8-го класса

Предания «О Пугачеве», «О покорении Сибири Ермаком…».

«Житие Александра Невского», «Шемякин суд».

Д.И. Фонвизин.«Недоросль».

И.А. Крылов.«Лягушки, просящие царя».

К.Ф. Рылеев.«Смерть Ермака».

А.С. Пушкин.Стихи. «Капитанская дочка», «История Пугачева», «Пиковая дама».

М.Ю. Лермонтов.«Мцыри».

Н.В. Гоголь.«Ревизор», «Шинель».

И.С. Тургенев.«Ася», «Первая любовь».

М.Е. Салтыков – Щедрин.«История одного города».

Н.С. Лесков.«Старый гений».

Л.Н. Толстой.«После бала».

А.П. Чехов.«О любви».

И.А. Бунин.«Кавказ».

А.И. Куприн.«Куст сирени».

А.А. Блок.Стихи.

С.А. Есенин.«Пугачев».

И.С. Шмелев.«Как я стал писателем».

М. Зощенко.«История болезни».

Тэффи.«Жизнь и воротник».

М.А. Осоргин.«Пенсне».

А.Т. Твардовский.«Василий Теркин».

А.П. Платонов.«Возвращение».

В.П. Астафьев.«Фотография, на которой меня нет».

У. Шекспир.«Ромео и Джульетта».

Мольер.«Мещанин во дворянстве».

Д. Свифт.«Путешествия Гулливера».

В. Скотт.«Айвенго».

Дополнительно (по желанию)

Уэллс Г.»Борьба миров», «Человек-невидимка»;Генри О.»Вождь краснокожих»;Гюго В.»93-й год», «Человек, который смеётся».

Обязательно ведение читательского дневника.

План:

1. Автор. Название произведения.

2. Главные герои.

3. Тема, идея.

4. Краткий отзыв (понравилось или нет и почему)

В читательский дневник записывай все книги, которые прочитал.

Список обязательной литературы на лето для 9-го класса

Автор произведения	Название
	«Слово о полку Игореве».
Фонвизин Д.И.	«Недоросль».
Радищев А.Н.	Путешествие из Петербурга в Москву.
Карамзин Н.М.	Бедная Лиза.
Грибоедов А.С.	Горе от ума.
Гончаров И.А.	Мильон терзаний.
Пушкин А.С.	Евгений Онегин.
Лермонтов М.Ю.	Герой нашего времени.
Гоголь Н.В.	Мертвые души.
Островский A. H.	Бедность не порок.
Тургенев И. С.	Первая любовь.
Толстой Л. Н.	Юность.
Достоевский Ф. М.	Белые ночи.
Чехов А.П.	Анна на шее.
Бунин И. А.	Темные аллеи.
Булгаков М. А.	Собачье сердце.
Шолохов М.А.	Судьба человека.
Абрамов Ф.А.	Пелагея. Алька. Деревянные кони.
Белов В.	Лад.
Шекспир У.	Гамлет.
Мольер Ж.-Б.	Мещанин во дворянстве.

Кроме списка литературы на лето для 9-го класса обязательного для прочтения, есть список дополнительной литературы для чтения. Следующие произведения дополняют школьную программу, но в классе не разбираются.

Список дополнительной литературы на лето для 9-го класса

Автор произведения	Название
–	«Повесть временных лет».
–	«Повесть о Петре и Февронии Муромских»
–	«Хождение Богородицы по мукам».
–	«Сказание о Вавилонском царстве».
–	Житие протопопа Аввакума.
Ломоносов М. В.	Оды, стихотворения.
Фонвизин Д.И.	«Бригадир»
Радищев А.Н.	Вольность.
Державин Г.Р.	Оды, стихотворения.
Карамзин Н.М.	История государства Российского.
Батюшков К.Н.	Стихотворения.
Рылеев К.Ф.	Стихотворения.
Баратынский Е.А.	Стихотворения.
Одоевский В.Ф.	Русские ночи. Последний квартет Бетховена.
Герцен А.И.	Сорока-воровка. Доктор Крупов.
Пушкин А.С.	Пиковая дама. Выстрел. Метель. Гробовщик. Бахчисарайский фонтан. Борис Годунов. Маленькие трагедии. Лирика.
Лермонтов М.Ю.	Демон. Лирика.
Белинский В.Г.	Статьи о Пушкине, Лермонтове.
Гоголь Н.В.	Миргород. Женитьба.
Некрасов Н. А.	Стихотворения.
Тютчев Ф. И.	Стихотворения.
Фет А. А.	Стихотворения.
Майков А. Н.	Стихотворения.
Полонский Я. П.	Стихотворения.
Островский A. H.	Не все коту масленица.
Тургенев И. С.	Стихотворения.
Толстой Л. Н.	Отрочество.
Чехов А.П.	Рассказы. Водевили.
Бунин И. А.	Рассказы. Стихотворения. Жизнь Арсеньева.
Горький А.М.	Мои университеты.
Блок А. А.	Стихотворения.
Есенин С.А.	Стихотворения.
Маяковский В. В.	Стихотворения.
Цветаева М. И.	Стихотворения.
Ахматова А. А.	Стихотворения.
Аверченко А. Т.	Рассказы.
Тэффи	Рассказы.
Зощенко М. М.	Рассказы.
Ильф И. и Петров Е.	Двенадцать стульев.
Заболоцкий Н. А.	Стихотворения.
Твардовский А. Т.	Василий Теркин. Стихотворения.
Рубцов Н. М.	Стихотворения.
Евтушенко Е. А.	Стихотворения.
Вознесенский А. А.	Стихотворения.
Слуцкий Б. А.	Стихотворения.
Бродский И. А.	Стихотворения.
Булгаков М. А.	Дни Турбиных. Кабала святош. Рассказы.
Паустовский К. Г.	Рассказы.
Трифонов Ю.	В. Рассказы.
Астафьев В. П.	Рассказы.
Быков В. В.	Обелиск. Сотников.
Розов В. С.	Вечно живые. В добрый час! В поисках радости. Кабанчик.
Гомер	Илиада
Эсхил	Прометей прикованный. Орестея.
Софокл	Антигона. Царь Эдип
	Сенека. Нравственные письма к Луциллию.
Апулей	Метаморфозы, или Золотой осел
Роттердамский Эразм	Похвала глупости.
–	Библия. Ветхий и Новый Завет в пересказе для детей (Детская Библия)
Руставели Ш.	Витязь в тигровой шкуре.
Данте Алигьери	«Божественная комедия».
Шекспир У.	Король Лир. Много шуму из ничего.
Байрон Дж. Г.	Паломничество Чайльд-Гарольда. Корсар.
Бальзак О.	Шагреневая кожа.
Гюго В.	Собор Парижской Богоматери. Отверженные.
Флобер Г.	Воспитание чувств. Госпожа Бовари.
Олдингтон Р.	Портрет бунтаря.
Ануй Ж.	Медея. Антигона
Радзинский Э.	Театр времен Нерона и Сенеки. Беседы с Сократом
Сенкевич Г.	Камо грядеши.
Дрюон М.	Серия «Проклятые короли».
Бах Р.	Чайка по имени Джонатан Ливингстон.

Список обязательной литературы на лето для 10-го класса

Автор произведения	Название
Державин Г.Р.	Фелица.
Пушкин А.С.	Борис Годунов. Медный всадник. Маленькие трагедии.
Гоголь Н.В.	Миргород. Старосветские помещики. Женитьба. Выбранные места из переписки с друзьями.
Гончаров И.А.	Обыкновенная история. Обломов.
Островский А.Н.	Свои люди – сочтемся. Гроза. Бесприданница. Бедность – не порок.
Тургенев И.С.	Отцы и дети.
Некрасов Н.А.	Кому на Руси жить хорошо.
Толстой Л.Н.	Война и мир.
Достоевский Ф.М.	Бедные люди. Белые ночи. Преступление и наказание.
Лесков Н.С.	Очарованный странник.
Чехов А.П.	Вишнёвый сад. Дуэль. Палата №6. Человек в футляре. Крыжовник. О любви. Ионыч.
Бальзак О.	Гобсек.

Кроме, приведенного выше, списка литературы на лето для 10 класса который обязателен для прочтения есть список дополнительной литературы для расширения кругозора и общего развития.

Список дополнительной литературы на лето для 10 класса

Автор произведения	Название
Державин Г.Р.	Ключ. Русские девушки. Соловей. Бог.
Жуковский В.А.	Певец во стане русских воинов. Песня. Море. Эолова арфа.
Батюшков К.Н.	Радость. Вакханка. Мои пенаты. К другу. Тень друга. На развалинах замка в Швеции.
Пушкин А.С.	Пророк. Поэту. «Брожу ли я средь улиц шумных…». «Отцы пустынники и жены непорочны…». «Я вас любил…», другие стихотворения.
Лермонтов М.Ю.	Маскарад. Стихотворения.
Островский А.Н.	Не всё коту масленица. Доходное место.
Тютчев Ф.И.	Стихотворения.
Фет А.Ф.	Стихотворения.
Некрасов Н.А.	Стихотворения.
Салтыков-Щедрин М.Е.	Сказки.
Толстой Л.Н.	Севастопольские рассказы. Анна Каренина
Достоевский Ф.М.	Идиот. Подросток.
Лесков Н.С.	Запечатлённый ангел. Тупейный художник.
Шекспир У.	Отелло.
Сэлинджер Дж.	Над пропастью во ржи.
Уайльд О.	Портрет Дориана Грея.
Сент -Экзюпери А.	Планета людей.

Список обязательной литературы на лето для 11-го класса

Автор произведения	Название
Брюсов В.Я., Бальмонт К.Д., Белый Андрей, Гумилёв Н.С., Северянин И.	Поэзия «Серебряного Века».
Горький М.	Фома Гордеев. Мать. На дне. Несвоевременные мысли.
Блок А.А.	Двенадцать. Соловьиный сад.
Есенин С.А.	Анна Снегина.
Бунин И.	Господин из Сан-Франциско. Тёмные аллеи. Чистый понедельник. Лёгкое дыхание. Антоновские яблоки.
Куприн А.И.	Гранатовый браслет. Олеся.
Андреев Л.	Иуда Искариот.
Маяковский В.В.	Облако в штанах. Во весь голос.
Булгаков М.А.	Мастер и Маргарита.
Платонов А.П.	Сокровенный человек. Котлован.
Толстой А.Н.	Пётр Первый.
Шолохов М.А.	Тихий Дон.
Ахматова А.А.	Реквием.
Пастернак Б.Л.	Доктор Живаго.
Твардовский А.Т.	Тёркин на том свете. По праву памяти.
Солженицын А.И.	Один день Ивана Денисовича. Матрёнин двор.
Астафьев В.П.	Царь-рыба.
Абрамов Ф.	Поездка в прошлое.
Распутин В.Г.	Живи и помни. Прощание с Матёрой.
Вампилов А.	Старший сын. Утиная охота.

Кроме списка литературы на лето для 11-го класса обязательного для прочтения, есть список дополнительной литературы для чтения. Эти произведения рекомендуется читать, если планируете сдавать ЕГЭ по литературе.

Список дополнительной литературы на лето для 11-го класса

Автор произведения	Название
Бальмонт К.Д.	Только любовь. Семицветник. Злые чары. Жар-птица. Другие стихотворения.
Гумилёв Н.С.	Волшебная скрипка. Память. Слово. Заблудившийся трамвай. Другие стихотворения.
Северянин И.	Медальоны. Другие стихотворения.
Блок А.А.	Стихи о Прекрасной Даме. Незнакомка. Русь. «О доблести, о подвигах, о славе…», На железной дороге, На поле Куликовом, Кармен, Скифы, другие стихотворения.
Клюев Н.	Погорельщина. Песнь о Великой Матери.
Есенин С.А.	Чёрный человек. Русь. Песнь о собаке. Письмо матери. Собаке Качалова. Возвращение на родину. Персидские мотивы. «Не бродить, не мять в кустах багряных…» и другие стихотворения.
Бунин И.	Стихотворения.
Куприн А.И.	Поединок.
Аверченко А.Т.	Рассказы.
Тэффи.	Рассказы.
Шмелёв И.	Лето Господне.
Короленко В.	Огни. Река играет. Чудная.
Маяковский В.В.	Стихотворения.
Булгаков М.А.	Дни Турбинных.
Замятин Е.И.	Мы.
Платонов А.П.	Фро. Впрок. Взыскание погибших.
Цветаева М.И.	Стихотворения.
Заболоцкий Н.А.	Стихотворения.
Шолохов М.А.	Поднятая целина. Донские рассказы.
Ахматова А.А.	Стихотворения.
Бродский И.А.	Стихотворения.
Пастернак Б.Л.	Стихотворения.
Твардовский А.Т.	Страна Муравия. За далью – даль.
Солженицын А.И.	Архипелаг ГУЛАГ.
Паустовский К.	Новеллы.
Гранин Д.	Зубр.
Рубцов Н. М.	Стихотворения.
Рождественский Р.	Стихотворения.
Высоцкий В.С.	Стихотворения.
Шварц Е.	Дракон. Тень. Голый король.
Берггольц О.	Стихотворения.
Астафьев В.П.	Последний поклон. Печальный детектив.
Абрамов Ф.	Братья и сёстры.
Распутин В.Г.	Последний срок.
Шукшин В.М.	Рассказы.
Лондон Дж.	Мартин Иден.
Драйзер Т.	Сестра Кэрри. Американская трагедия.
Шоу Б.	Пигмалион. Дом, где разбиваются сердца.
Ремарк Э.М.	Три товарища.
Хемингуэй Э.	Старик и море. По ком звонит колокол.
Маркес Г.	Сто лет одиночества.

Герой нашего времени Краткое содержание

Герой нашего времени — это роман, но его более точно можно описать как Предисловие, пять рассказов и Предисловие, помещенное между вторым и третьим рассказами. Пять рассказов посвящены Печорину, молодому российскому офицеру, служащему на Кавказе. Ниже приведены краткие описания каждого раздела романа.

Предисловие

Автор романа Лермонтов описывает свои аргументы в пользу создания Предисловия.Он заявляет, что нынешнему населению необходимо, чтобы послания были понятны. Он отрицает утверждение о том, что изобразил себя через Печорина. Он издевается над критиками, ужасающимися Печорину и содержанию романа. Он говорит им, что они встречались с гораздо худшими литературными персонажами.

Бела

Этот рассказ представляет собой рамочное повествование. Неназванный рассказчик, путешествуя по Кавказским горам, встречает Максима Максимыча, старого офицера.Они разговаривают и вместе путешествуют по горам. Когда они ищут убежища из-за метели, старый офицер рассказывает неназванному рассказчику историю о молодом офицере Печорине. Безымянный рассказчик внимательно слушает. В рассказе Максима Максимыча Печорин влюблен в местную девушку по имени Бела. Он торгуется с младшим братом Белы, Азаматом. Он обещает помочь Азамату украсть лошадь местного соплеменника в обмен на Белу. В конце концов, оба мужчины получают желаемое. Азамат берет свою лошадь и убегает с ней подальше, а Печорин забирает Белу.Поначалу Бела отвергает Печорина, но вскоре влюбляется в него. Однако их счастье длится недолго. Хозяин лошади Казбич хочет отомстить за украденную лошадь. Поскольку он не может наказать Азамата, он убивает отца Белы, а затем смертельно ранит Белу. Бела умирает через два дня после получения травм. Вскоре Печорина переводят в другое место. На этом история заканчивается. В настоящее время багаж Максима Максимыча тормозит его тележку. Он не может угнаться за поездкой безымянного рассказчика.Они решают расстаться, не ожидая новой встречи.

Максим Максимыч

Этот рассказ начинается там, где заканчивается первый рассказ. Безымянный рассказчик и Максим Максимыч воссоединились. Багаж Максима Максимыча не слишком его тормозил. Два персонажа рады снова видеть друг друга, но на том месте, где они живут, они сталкиваются с грубым слугой. После нескольких вопросов Максим Максимыч обнаруживает, что хозяин слуги — Печорин.Старый офицер очень рад этому открытию. Он велит слуге передать свое имя Печорину. Слуга неохотно соглашается на просьбу. Максим Максимыч ждет Печорина, но Печорин не приходит. На следующий день безымянный рассказчик встречает Печорина. Он посылает кого-то за Максимом Максимычем и просит Печорина подождать. Максим Максимыч разочарован воссоединением с Печориным. Печорин отказывается от обеда с ним и отказывается забрать его личные документы.Максим Максимыч держался за документы, когда Печорин оставил их, думая, что они что-то значат для Печорина. Максим Максимыч бросает документы на пол после того, как Печорин оставляет его в пыли. Неназванный рассказчик берет журналы, и на следующий день они с Максимом Максимычем снова расстаются, на этот раз навсегда.

Предисловие

Неназванный рассказчик сообщает читателю, что Печорин мертв, и намекает на то, что следующие несколько рассказов взяты непосредственно из дневника Печорина.Неназванный рассказчик продолжает Предисловие, описывая свои доводы в пользу публикации этого содержания. Он считает Печорина умным, интроспективным и необычайно честным человеком и считает, что содержание журнала Печорина пойдет на пользу обществу. Неназванный рассказчик также заявляет, что будут опубликованы только материалы, касающиеся пребывания Печорина на Кавказе. Некоторые причины, которые он не раскрывает, не позволяют ему раскрывать информацию за пределами приключений Печорина на Кавказе.

Тамань

Это первая история в романе, рассказанная через призму Печорина. Печорин ненадолго остановился в приморском городе Тамань. Он не может найти жилье и смиряется с тем, чтобы жить в маленькой хижине на самом берегу моря. На просьбу поговорить с хозяином дома слепой мальчик выползает из темноты и сообщает ему, что старуха, которая владеет хижиной и хижиной рядом с ней, ушла в деревню, и в настоящее время она недоступна.Печорин остается в избе, но не может уснуть. Он видит тень, проходящую мимо его окна, и следует за ней. Это слепой мальчик, идущий на пляж. На пляже Печорин становится свидетелем того, что кажется контрабандой с участием слепого мальчика, молодой женщины и мужчины по имени Янко. На следующее утро он противостоит слепому мальчику и старухе, вернувшимся из деревни. Они ему не отвечают. Он встречает молодую женщину после того, как оставляет старуху и мальчика. После того, как он расспрашивает ее и ни к чему не приводит, он говорит ей, что расскажет властям о том, что он стал свидетелем накануне вечером.Молодая женщина велит ему встретиться с ней посреди ночи на пляже. Он соглашается на ее просьбу. Он идет на пляж и садится с ней в лодку. Они уходят далеко в море. Там она целует его и пытается утопить. Печорин сбегает, выбросив ее за борт. Возвращаясь к избе, Печорин видит девушку, но она его не видит. Она пережила море. Печорин решает шпионить за девушкой. Он становится свидетелем ее побега с Янко. Они оставляют слепого мальчика и старуху.На следующее утро Печорин уезжает из Тамани. Он не предупреждает власти о произошедших событиях из страха быть высмеянным.

Княгиня Мария

Вскоре после прибытия в курортный город Пятигорск Печорин встречает своего армейского знакомого Грушницкого. Печорин и Гушницкий недолюбливают друг друга, но относятся друг к другу доброжелательно. Грушницкий проявляет интерес к молодой женщине знатного происхождения, княжне Марье. Девушка находится в Пятигорске с матерью, княжной Лиговской.Печорин решает развлечь себя романом, который, как он видит, происходит между Грушницким и княжной Марей. Он знает, что княжна Марья скоро устанет от Грушницкого. Печорин в конце концов решает соблазнить княжну Марью по трем основным причинам: удовлетворить свое тщеславие, разрушить счастье Грушницкого и пообщаться с Верой, потерянной любовью и членом ближайшего окружения княгини Марии, не вызывая подозрений. Ему удается завоевать сердце княгини Марии, хотя он не испытывает к ней романтических чувств.Грушницкий мстит Печорину за это предательство с помощью драгунского капитана, которого Печорин привел в ярость в начале повествования. Грушницкий и Печорин сражаются на дуэли. Печорин убивает Грушницкого. В конце концов, никто не получает хэппи-энда, даже Печорин, всех перехитривший. Он теряет Веру.

Фаталист

Последнее приключение Печорина происходит в казачьей деревне. Печорин и некоторые его армейские соратники беседуют о предопределении.Коллеги Печорина по этому поводу разделились. Некоторые рассказывают сказки, подтверждающие предопределение, а другие рассказывают истории, опровергающие его. Вулич, старый офицер и известный игрок, утверждает, что у него есть способ решить этот вопрос. Он рискует своей жизнью, чтобы доказать, что предопределение существует. Он приставляет пистолет к голове и стреляет. Пистолет дает осечку. Другие офицеры предполагают, что ружье не было заряжено. Вулич снова целится из ружья, на этот раз в стену. Пистолет стреляет в стену. Все заинтригованы, и Вулич забирает свои золотые монеты у Печорина, сделавшего ставку против него.Через полчаса после этого инцидента Вулич умирает. Пьяный казак рассекает его пополам. Печорин узнает о смерти Вулича, когда его вызывают на помощь по задержанию убийцы, забаррикадировавшегося в коттедже. Печорин рискует жизнью, чтобы схватить казака. Ему это удается с легким порезом от пули. Последняя сцена рассказа связана с беседой Печорина и Максимыч. Печорин рассказывает о своих переживаниях в казачьей станице и пытается поговорить с Максимом Максимычем.Старый генерал не предлагает настоящего дискурса — он не умеет «метафизические дискуссии» (157).

Горы Кавказа, в духе писателя Лермонтова

К тому времени, когда я добрался до снежного поля, через четыре часа похода и на высоте примерно 11000 футов в горах Кавказа в Грузии шел дождь, и надвигался поздний вечерний туман, вскоре покрывающий скалистую местность. пики.Я продолжал карабкаться, пинал носки кроссовок в остатки июньского снега, чтобы опереться, царапая руками и коленями по скалам на крутых склонах. Около вершины перевала, ведущего к Джуте, самой высокой деревне хевсурети, я заметил трех туристов, вышедших из тумана и спускающихся с холма, измученные. Они были словацкими. «Мы заблудились», — сказал один из них. «Теперь идем вниз. Мы ищем покой в деревне ».

Они были худощавыми, им было за 20, и у них было достаточно здравого смысла, чтобы купить походные ботинки на жесткой подошве, подходящие для снега.Это подчеркивало, насколько хрупкими были мои собственные приготовления. Неужели я действительно хотел умереть в какой-то недоработанной схеме завоевания Кавказа? В то утро я выехал в путь среди извилистых грунтовых дорог и маленьких каменных домиков малонаселенного грузинского региона Хевсурети; пора было вернуться. Итак, теперь я начал красться вниз за словаками, и в бесконечных складках долины внизу, клянусь, я слышал хихиканье человека, его голос звучал в радостной насмешке, когда он карабкался по скалам.

Русский поэт и прозаик Михаил Лермонтов (1814–1841) побывал на грузинском Кавказе до меня.Эти горы — декорация его фирменного произведения, романа 1840 года «Герой нашего времени», и я убедился, что мы с Михаилом ненавидим друг друга.

Лермонтов был низкорослым, кривоногим, преждевременно облысевшим, с изогнутой спиной и скверным характером. После того, как его мать умерла в молодости, его воспитывала в Москве его снисходительная бабушка, светская вдова, позволившая маленькому Мишеньке злиться на слуг и вырывать ее ухоженные кусты. Он раздражал вплоть до самой смерти.Накануне его друг дружил с молодой женщиной, которую любил Лермонтов. Лермонтов подстрекал его на дуэль с автоматами. Лермонтов проиграл. Мы можем приписать ему самую глупую смерть в истории литературы.

Или мы можем вспомнить его глазами. Они были очаровательными, угольно-черными, в темных гнездах. Они были жалобными и грустными. Когда вы смотрите на старые картины маслом, невозможно забыть, что этот ребенок, страдающий диспепсией, также был чувствительным художником-романтиком. Его глаза видели вещи. Они видели красоту, даже если сам Лермонтов был поглощен надменным нигилизмом.Что особенно важно, они увидели Кавказские горы, расположенные между Россией и Грузией, более чем в 900 милях от салонов Москвы.

Когда Лермонтову было 3 года и он страдал ревматической лихорадкой, бабушка посадила его вместе с французским наставником и немецкой гувернанткой в запряженную лошадью повозку и отправилась в лечебные горы. Лермонтов вернулся в возрасте 5-10 лет и снова, когда ему было 20 лет, и он был офицером в армии царя Николая I. Тогда Россия оккупировала Грузию, участвуя в вековой кампании по завоеванию народов Кавказа: чеченцев и осетин, а также самой многочисленной группы — черкесов.Лермонтов провел ключевой год, борясь и собирая материал для своего романа.

«Герой» — это тонкая автобиографическая история с ироничным названием, рассказывающая о Печорине, молодом армейском офицере, который развлекается на своем пути по Военно-Грузинской дороге, к северо-востоку от столицы Тбилиси, и через Кавказ, в территорию современной российской Чечни. . Он наполнен грандиозными риффами. Лермонтов пишет: «Синие горные вершины, изрезанные морщинами, покрытые слоями снега, вырисовывались на фоне бледного горизонта.Одна грузинская девица выглядит «красивой: высокая, стройная, с черными глазами, напоминающими глаза горной газели».

После того, как Владимир Набоков вместе со своим сыном Дмитрием в 1958 году выполнил окончательный перевод на английский язык «Героя», он сказал, что язык Лермонтова «является инструментом энергичного, невероятно одаренного, горько честного, но определенно неопытного молодого человека».

Лермонтов почти не жалел. Для него кавказцы были ядовитыми, когда не были экзотикой.«Какие убогие люди», — замечает его alter ego Печорин.

«Чрезвычайно глупые люди, — добавляет сослуживец, — неспособные к образованию».

Я был в Грузии отчасти для того, чтобы увидеть то, что тщетно упустил из виду Лермонтов. Но я тоже был там в почтении, потому что мне нравился трепет в голосе Лермонтова. Я хотел знать этого блестящего молодого человека, который отбросил весь свой талант, но все еще играет важную роль на Кавказе, которого помнят все, некоторые ругают и который так же важен для его региона, как, скажем, Натаниэль Хоторн для американцев.По сей день большинство грузинских и российских школьников читают Лермонтова.

Я вылез из снега, в конце концов. Склон стал более пологим, и небо прояснилось, когда я начал спускаться к деревне Роща по козьим тропам через клевер. Долина становилась все шире и составляла примерно полмили в ширину — огромное, потрясающее пространство каменистой зеленой земли на фоне пятнистого снега вдалеке. Через час я увидел несколько пасущихся коров.

Первый дом в Роше представлял собой грубый отель типа «постель и завтрак» с дровяным сараем на заднем дворе и коровником со спутниковой антенной.Когда я лежал в своей комнате, отдыхая, я слышал, как рожающий мужчина рычит на траве прямо подо мной. Я вышел на улицу и обнаружил крупного атлета с мускулистыми телами, который бросал 50-фунтовые камни. — так они тихонько стучали по рыхлому газону.
Михаил Лермонтов (Предоставлено журналом Russian Life)
Звиади Гогочури выступает за сборную Грузии по дзюдо в весовой категории 90 кг. Он не обращал на меня внимания, а затем занялся каким-то упражнением, в котором было натянуто на толстую резиновую веревку. Рядом стоял ребенок, восхищенно глядя на него.«Он тренируется», — осторожно сказала 16-летняя Утура Циклаури. «Он приезжает в горы подышать свежим воздухом. Это важно.»

Утура живет в пансионе со своими родителями. Его отца не было дома на ночь, поэтому мать доверила ему все мужские обязанности — например, включить водонагреватель, чтобы я мог принять душ в одном сарае. Его манеры были настороженными и серьезными. Он знал кое-что. Разнося цыплятам остатки еды, он делал это с торжественным почтением.И пока мы обедали — дзюдоист, Утура и я — Утура работал со своей точки зрения, следя за тем, чтобы, когда я вытащу такси на следующее утро, он и его мать поедут бесплатно.

Такси прибыло в 7:30. Дорога к следующему городу, Корше, была скорее тропой, врезанной в крутой склон горы и усеянной глыбами размером с баскетбольный мяч. Мы спустились со скоростью семь миль в час. В какой-то момент Утура увидела заблудшего петуха, подпрыгивающего по кустам травы возле деревянного обрыва. Он выскочил и стал гнать птицу в лес, бросая в нее маленькие камешки.Его мать выскочила, и (почему бы и нет?) Я тоже присоединился к погоне. К этому моменту птица неслась на максимальной скорости, крича от ужаса. У меня была возвышенная точка обзора, прямо передо мной бежал петух. Но Утура, подняв руку вверх, остановил меня. Затем он преследовал петуха, пока тот не загнался в угол в укромном уголке утеса. Он схватил его за ноги, затем отнес вверх ногами, хлопая крыльями, обратно в кабину. Мы возобновили катание, теперь уже с живым, полезным животным на борту. На заднем сиденье мать Утурги гордо и радостно смеялась.

« Гиджи », — сказал я водителю, опираясь на свои скудные грузинские навыки. «Сумасшедший.»

Водитель тоже засмеялся, затем указал пальцем на голову и сказал: «Нет. Умный.»

Шатили, город-крепость в Хевсурети, Грузия. (Олег Грицкевич)
Примерно вдвое меньше Род-Айленда и отделен от Чечни только Кавказскими горами, регион Хевсурети находится всего в 50 милях от Тбилиси, но дорога туда крутая.Это место всегда казалось отдаленным, а его жители — поклоняющиеся природе христиане, потомки последних крестоносцев Европы — очень независимы. Еще в 1915 году хевсурети носили кольчужные доспехи, когда скакали на лошадях в Тбилиси.

Сегодня узкие средневековые каменные сторожевые башни все еще украшают склоны холмов с крошечными окнами с прорезями, а в городе-призраке Шатили на границе с Чечней стоит древняя каменная крепость.

Старый Хевсурети рушится, несмотря на растущее процветание и урбанизацию Грузии, а народ Хевсурети может похвастаться небольшим количеством сторонников сохранения культуры.Я был там, в Корше, к одному из них — художнику по имени Шота Арабули, который управляет пансионом «Корша».

Один из моих друзей-гостей, 62-летний Отари Лалиашвили, художник и ночной сторож в музее под Тбилиси. Лысый заядлый курильщик с кривой игривым смехом, он тщательно изучил историю Грузии, оттачивая мировоззрение, которое одновременно является гипернационалистическим и немного сюрреалистическим. «Грузины, — сказал он мне, — были первыми людьми. Перед Вавилонской башней все говорили по-грузински.Лалиашвили прочитал всего Лермонтова, и его мнение было решающим: «Лермонтов был несчастным гением-идиотом. Он ничего не знал о Кавказе ».

Лалиашвили приехал с тремя друзьями и пятилитровым графином красного вина, купленным на заправке. Сидя в просторной столовой, мы попробовали этот винтаж и сосредоточились на черкесской войне. За 100 лет русские убили около 400 000 черкесов, а в 1864 году царь Александр II формально изгнал еще 500 000 человек. Сегодня исламские лидеры в Чечне по-прежнему не признают власть России.

«Лермонтов писал историю с точки зрения оккупантов», — сказал мне Лалиашвили. Лалиашвили чувствовал, что величайшей ошибкой писателя была его неспособность прославить черкесского правителя по имени Шамиль, лидера партизан, который победил русских в нескольких битвах, поскольку он потратил 25 лет, безуспешно пытаясь объединить разрозненные племена Кавказа в битве. «Шамиль был настоящим героем Черкесской войны», — сказал Лалиашвили. «Шамиль сражался за свою землю, за свою землю. У него был повод для борьбы, и он сказал русским: «Ваша страна огромна.Я могу объехать на своей лошади все свое королевство за день. Зачем оно вам? »

Мы наполнили наши бокалы вином, и со временем Лалиашвили пересмотрел свое отношение к войне. Истинным героем, как он заявил, был не Шамиль, а его заместитель, Байсангур, который упрекнул Шамиля, когда полевой командир наконец сдался в 1859 году. По словам Лалиашвили, Байсангур сказал: «Не сдавайтесь. Вы Шамиль. Помнишь, ты сказал, что мы должны бороться до конца? » Бойсангур продолжал драться. «Не имело значения, что у него была только одна рука, одна нога и один глаз», — сказал Лалиашвили.«Он сражался, пока русские не поймали его и не повесили».

К концу вечера мы закончили бутылку.

На следующее утро Лалиашвили проснулся поздно и выглядел немного помятым, когда тащился в ванную. «Если не пьешь, зачем жить?» — сказал он мне с неуклюжей ухмылкой. «Это философия вашего друга Лермонтова, и я приносил себя в жертву его алтарю».

В тот же день я устроился на с моими лермонтовскими книгами. В творчестве Михаила Лермонтова есть несколько спокойных моментов.Читая его, вы чувствуете себя так, будто просыпаетесь посреди ночи с бессонницей — возможно, в каком-то свободном номере отеля смотрите супертраматичный старый фильм по черно-белому телевизору, с регулятором контрастности, установленным до 10. В его эпической поэме «Демон» изображена душа изгоя, которая с грустью летает над грешным миром только для того, чтобы начать злополучный роман с грузинской принцессой. Еще одно длинное стихотворение «Послушник» — о молодом монахе, который бежит из своего монастыря (и организованной религии) и думает о смерти «между крутыми и темными скалами.Поэма начинается с эпиграфа, перефразирующего первую книгу Библии Самуила: «Я едва пробовал мед; И я должен умереть ».
игумен Иоганн монастыря Ломиса (Олег Грицкевич)
«Геройские» выходки трудно переживать, но есть отрывки, которые поют очаровательно. «Все эти снега горели румяным светом, — пишет Лермонтов, — так весело, так ярко, что заставлялось задуматься, почему нельзя оставаться здесь навсегда». Русский драматург Николай Гоголь сказал об одной главе: «Никто из нас еще не написал такой совершенной, такой красивой, столь полной вкуса прозы.

Но меня самого больше всего поразило письмо, которое Лермонтов написал в 1837 году: «Когда я гулял вверх и вниз по горам в Грузии, я бросил телегу и сел верхом; Я взошла на заснеженную гору Креста на самую вершину, что не так уж и легко; с нее как на блюдце видна половина Грузии. … Для меня горный воздух — бальзам; блюз идет к дьяволу, сердце бьется, грудь дышит высоко ».

Женщина предлагает носки на продажу в сельской местности Хевсурети (Олег Грицкевич)
Под «крестом» Лермонтов имел в виду гору Казбек, вершину высотой 16 512 футов, которая образует границу с Россией и возвышается над грузинской деревней Степанцминда.На следующий день я сел в автобус, который ехал туда. По пути мы оказались на зеленом склоне холма, где толпы людей трудились по узкой тропинке, многие из которых были в тяжелых ожерельях с распятиями, буксируя блеющих овец на веревках. Я пришел к выводу, что у овец наверху ничего не получится.

Я начал лазить. Рядом со мной молодые семьи, несущие детей, и старушки, босые и склонившиеся над тростью. Наконец, используя сигналы рук, чтобы расспросить своих попутчиков, я убедился, что все мы были в паломничестве.Это была Ломисоба, древний языческий праздник, обновленный 15 веков назад после прихода христианства в Грузию. Мы поднимались в монастырь Ломиса, чтобы зарезать сельскохозяйственных животных и помолиться у каменного гроба покровителя Грузии Святого Георгия.

Лермонтов пропустил это, я почти уверен — ему было неподобающим смешаться с hoi polloi, — но мне нравился вид толпы передо мной, движущейся теперь по крутому, тенистому лугу, усыпанному полевыми цветами. Мне понравилось, что даже во время этой священной миссии они утяжеляли свои рюкзаки чачей, самогоном на основе винограда.

Были сумерки. Монастырь расположен на холме на высоте 7500 футов, и большинству людей потребовалось три часа, чтобы добраться туда пешком. У меня не было еды, не говоря уже о палатке на случай неизбежной ночи на морозе. Но к настоящему моменту у меня сложилось определенное доверие к грузинам. Каким-то образом я знал, что наверху найду дух и тепло.

Там, должно быть, было 1000 человек — созвездие маленьких групп, разбросанных среди нагромождения гигантских валунов и травянистых оврагов. Сверкали костры, и сотни верующих часами ждали, чтобы зажечь молитвенные свечи перед иконами Георгия Победоносца.
Чтобы узнать больше о путешествиях, посетите журнал WP. .
В основном, однако, вершина была вечеринкой — и, для меня, букварью о прелестях и опасностях чачи. Каждый раз, когда я открывал рот, вокруг меня кишели паломники с бутылками домашней чачи. Типичный разговор, переведенный с грузинского и жестами руками, проходил примерно так:

Пилигрим: Пей! Напиток!

Я: Но у меня уже было четыре порции чачи.

Паломник: Но ведь это национальный напиток Георг-и-ах ! Вы должны сделать еще один выстрел, за Георг-и-ах !

Я: Я, мм —

Пилигрим: Еще один, для Георг-и-а! За дружбу народов!

Серьезный бородатый мужчина, изготовитель рам, поделившийся со мной хлебом, сыром и оливками, продавал крошечные обрамленные портреты святого Георгия с широким мечом и позолоченным византийским нимбом.Некоторые студенты университета, говорящие по-английски, приветствовали меня песней Боба Дилана «Knockin’ on Heaven’s Door », играя на гитарах у костра. Я слышал длинную смесь патриотических народных песен, когда мы сидели там на скалах в дымной темноте, и я помню, как подумал, что даже сейчас, спустя 170 с лишним лет после смерти Лермонтова, Грузия все еще захвачена российским империализмом. Две страны вели войну в 2008 году из-за крошечной кавказской территории, Южной Осетии. Грузию раздавили, и жало не исчезло.После каждой народной песни женщина, сидящая рядом со мной, одинаково обобщала текст: «Наконец-то, — сказала она, — это о Грузии».

Я выучил припев к одной песне, вроде как, но потом все стало расплывчатым, и я очень устал от того, что меня просят выпить чачу. Примерно в 1:30 я обнаружил уклон на глухом лугу и, спрятавшись внутри него, погрузился в милосердный сон. Потом меня разбудили. «Напиток!» — скомандовал парящий надо мной человек с бутылкой. «Напиток!»

Наконец, в 2:45 я начал спускаться с горы.Было тихо, и в кромешной тьме на вершину поднимались еще сотни паломников, намереваясь совершить утреннюю мессу. Они почти не разговаривали. Я слышал тяжелый скрежет их легких и легкий топот ног по земле.

Я бы никогда не взошел на гору Казбек после моего энергичного поклонения у алтаря Лермонтова. Но когда я выехал на шоссе на рассвете, я выставил большой палец и поймал поездку на север, в сторону Степанцминды, с крепким русским на спортивной машине. Русская техно-музыка гудела по стереосистеме, настолько громко вибрировал автомобиль.Я пристегнулся ремнем безопасности. Мы пролетали через маленькие городки, мимо церквей, маленьких магазинов и участков снега. Я смотрел, как солнце поднимается в голубое небо над высокими скалами Кавказа. Я был на пути приключений в горах, и, по крайней мере, часть меня забыла, каким резким, подлым и трудным был Михаил Лермонтов. На мгновение мне захотелось, чтобы он сидел прямо рядом со мной, смакуя разреженный горный воздух.

Билл Донахью — писатель, живущий в Портленде, штат Орегон.

Лермонтов: «Бела» и «Ашик-Кериб» :: Мусульманин в России :: Swarthmore College

Информация и вопросы для чтения

Михаил Юрьевич Лермонтов (1814-1841) почти так же известен и хорошо изучен, как Пушкин, поэтому я предполагаю, что вы можете легко найти информацию, если захотите. Важные факты: он получил образование, чтобы стать офицером; он начал писать стихи очень рано (так рано, что многие из его ранних работ не очень хороши) и, кажется, нашел общение с поэтами облегчением, проводя время с военными коллегами; в 1837 году он опубликовал «Смерть поэта» (или «Смерть поэта»), возмущенное осуждение всех тех, кто позволил Пушкину рисковать своей жизнью на дуэли (Пушкин был застрелен в январе 1837 года и умер через несколько дней. позже — современная медицина спасла бы его).Русскому царю и его двору это не понравилось, и Лермонтов был сослан на Кавказ как драгунский офицер (по крайней мере, его не лишили звания, как это сделали с Бестужевым-Марлинским). Именно там он написал Герой нашего времени , оказавшее огромное влияние на развитие русской прозы. Сам Лермонтов погиб на дуэли в 1841 году в возрасте 26 лет — очевидно, он привел в ярость своего соперника, дразня его размером с кинжал.

Лермонтов наиболее известен как поэт, а Герой нашего времени читается не так, как проза поэта.Другие интересные факты: фамилия Печорин происходит от реки Печора, которая течет на север в Северное Ледовитое море через северную часть России. Мы можем предположить, что название выбрано, чтобы вызвать холодный север и подчеркнуть контраст с более горячим югом, где происходит действие.

ВОПРОСОВ ДЛЯ ЧТЕНИЯ «АШИК-КЕРИБ»:

«Ашик-Кериб» написано в 1837 г .; в соответствии с подзаголовком (Турецкая сказка, «Турецкая сказка») теперь часто преподносится как произведение детской литературы.Вы заметите, что в нашем издании номера перемежаются по тексту; это позволит вам процитировать опубликованную версию (данные, указанные в начале рассказа), если вы хотите сделать это в газете или другом официальном месте. Действие начинается в городе Тифлис — русское название грузинского города Тбилиси.

1) В чем эта сказка является типичной сказкой? Чем (если есть) он отличается от сказки?

2) Святой Георгий — один из святых покровителей Грузии (в Грузии страна называется Сакартвело, и я читал, что ее название на Западе было преобразованием персидского «Гурдж», что относилось к людям, живущим в там).Каков эффект от того, что святой таким образом спасает день? Как в сказке сочетаются христианские и мусульманские элементы?

3) Что за герой Ашик-Кериб? Как ребенок, читающий это, отнесется к персонажам?

ВОПРОСОВ ДЛЯ ЧТЕНИЯ «БЕЛА»

1. «Бела» — первая глава романа «Герой нашего времени», состоящего из нескольких коротких повествований. Это происходит сразу после краткого введения автора, в котором он указывает, что читателю не следует предполагать, что ОН — Печорин; в главе «Бела» рассказчик дает понять, что он писатель, глубоко интересующийся рассказами других людей и готовый предложить им рассказать ему эти истории.Далее в произведении читателю предлагаются рассказы, написанные самим Печориным. «Бела» — это первый шаг в серии чтений, приближающих читателя к Печорину и его внутренней жизни.

2. Как влияет на читателя то, что сама Бела держится на таком расстоянии — рассказано Максимом Максимичем в прерванной (как подчеркивает рассказчик!) Истории, в значительной степени подчиненной необходимости пробудить интерес читателя к Печорин, титульный (и по иронии судьбы?) Герой нашего времени.

3. Предполагается, что Максим Максимич закаленный военный, но из социального класса, что не позволит ему получить слишком высокое повышение. Каково влияние его постоянных неодобрительных и стереотипных комментариев об «азиатах» или систематике того, чем разные кавказские и закавказские народы отличаются друг от друга?

4. Какова гендерная политика в этой истории? Как женщины сравниваются с лошадьми?

Список выбора чтения | Сравнительная литература

Отборочный список для сравнительного литературного чтения помогает основным специалистам в чтении исторически важных текстов в различных литературных жанрах.Список не следует рассматривать как предписывающий, и не рекомендуется строить свою курсовую работу вокруг него. Начинающим второкурсникам и младшим школьникам следует посвятить некоторое время летом чтению перечисленных текстов, представляющих для них особый интерес.

Инструкции до 2020 года: Ожидается, что по согласованию со своими консультантами старшеклассники второго семестра выберут сорок текстов из списка для чтения: двенадцать художественных произведений, двенадцать, поэтических произведений, два произведений. эпосов, семи, драм и семи, документальных произведений (эссе, критика, рассказы о путешествиях, мемуары и т. д.).Их можно прочитать как в оригинале, так и в переводе. Студентам следует избегать включения работ, которые подробно рассматриваются в старшей диссертации. К середине апреля консультант должен инициализировать этот индивидуальный список из тридцати текстов и отправить его директору бакалавриата для окончательного утверждения.

Дополнительную информацию о целях Отборочного списка для чтения можно найти в комплексных экзаменах для старших классов . Любой студент, который хотел бы предложить дополнения к списку, может отправить предложения по электронной почте директору бакалавриата.

ВЫСТУПЛЕНИЕ (ВКЛЮЧАЯ РОМАНЫ И КОЛЛЕКЦИОННЫЕ КОЛЛЕКЦИИ) (Выберите 12)

Абу Мухаммад аль-Касим, аль-Харири Макамат пер. by Michael Cooperson as Impostures) (классический арабский) (

Achebe, Chinua, Arrow of God или Things Fall Apart (английский)
Adichie, Chimamanda Ngozi, Half of a Yellow Sun, Americanah ( English)
Агнон, Шмуэль Йосеф, «Агунот», «Дама и разносчик», «Идо и Энам», «Навсегда» или другие рассказы (на иврите)
Агнон, Шмуэль Йосеф. Только вчера (или любой другой роман) (иврит)
Айдоо, Ама Ата, Наша сестра Киллджой (английский)
Айтматов, Чингиз, День длится более ста лет, Джамила, и Место жительства Череп (русский)
Алейхем, Шолом, Молочник Тевье и «Железные истории» (идиш)
Аль-Джахиз, Китаб аль-Бухала (Книга скряги) или Рисдлат аль-Кийдл (Эпизод ). о поющих девушках) (классический арабский)
Allende, Isabel, La casa de los espíritus, La ciudad de las bestias (или любой другой роман) (испанский)
Anand, Mulk Raj, Untouchable (английский)
Apuleius , The Golden Ass (латиница)
Atwood, Margaret, The Handmaid’s Tale (английский)
Austen, Jane (любой роман) (английский)
Bâ, Mariama, Une si longue lettre (французский)
Babel, Исаака, Одесские сказки (рус.)
Болдуина, Джеймса, 90 003 Go Tell It on the Mountain или любая другая художественная литература (на английском языке)
Balzac, Honoré de, Illusions perdues или Le Père Goriot или любая другая художественная литература (на французском языке)
Bankim, Chandra Chatterjee, Kapalkundala, Bishabriksha , или Anandamath (бенгальский)
Barnes, Djuna, Nightwood (английский)
Basho, Matsuo, Oku no Hosomichi (японский)
Behn, Aphra, Oroonoko (английский)
Bernhard, Thomasrekt, 9000ur K или Wittgensteins Neffe (немецкий)
Boccaccio, Giovanni, Decameron (итальянский)
Bolaño, Roberto, Los Detectives salvajes (испанский)
Böll, Heinrich, Billard um halb zehn Блюм
Бронте, Эмили, Грозовой перевал (английский)
Булгаков, Михаил, Мастер и Маргарита (русский)
Бунян, Джон, Путешествие паломников (Английский)
Burney, Frances, Evelina (английский)
Butor, Michel, L’Emploi du temps или La Modification (французский)
Calvino, Italo, любой роман (включая I sentieri dei nidi di ragno или Se una notte d’inverno un viaggiatore) (итальянский)
Camus, Albert, La Peste или L’Etranger (французский)
Canetti, Elias, Die Blendung (немецкий)
Cao Xangin, Hónglóu mèng (классический китайский)
Carpentier, Alejo, Los pasos perdidos; Эль Рейно де Эсте Мундо (испанский)
Катер, Вилла, О пионеры! или Моя Антония (или любой другой роман) (английский)
Сервантес, Мигель де, Дон Кихот (испанский)
Чосер, Джеффри, Кентерберийские сказки (среднеанглийский)
Чехов, Антон, «Дуэль» и «Дама с собачкой» (Дама с собачкой) (или любой другой рассказ) (русский)
Чо, Сэ-хуи, Маленький шар, запущенный гномом (1978) (корейский)
Чхэ, Ин-хун, Квадрат (1960) (корейский)
Чухтай, Исмат, Рассказы или Кривая линия (урду)
Кутзее, Дж.M., Waiting for the Barbarians (английский)
Cohen, Albert, Solal (французский)
Condé, Maryse, Heremakhonon (французский)
Conrad, Joseph, Heart of Darkness (английский)
Cooper, Джеймс Фенимор, Последний из могикан, Зверобой, или Следопыт (английский)
Dandin, Daśakumāracarita (Что сделали десять молодых людей) (санскрит)
Daneshvar, Simin, Suvashoon
2 (персидский) Дангарембга, Цици, Нервные состояния (английский)
Дантикат, Эдвиг, Дыхание, глаза, воспоминания (английский)
Дазай, Осаму, Заходящее солнце (английский)
де Сталь, Жермен, Корин (французский )
Дефо, Дэниел, Робинзон Крузо, Роксана, или Молл Фландерс (английский)
Десаи, Анита, Бомбей Баумгартнера (английский)
Десани, Г.V., All about H. Hatterr (английский)
Devi, Mahasweta, «Pterodactyl», «Puran Sahay» и «Pirtha» (бенгальский)
di Lampedusa, Giuseppe, Il Gattopardo (итальянский)
Dickens, Шарль, Большие надежды (или любой другой роман) (английский)
Дидро, Дени, La Religieuse или Le Neveu de Rameau (или любой другой роман) (французский)
Djebar, Assia, L’Amour, la fantasia (французский)
Достоевский, Федор, Беси, Братья Карамазовы, или Преступление и наказание (русский)
Duras, Marguerite, L’Amant or de LololissementStein (французский)
Eco, Umberto, Il nome della rosa (итальянский)
Eliot, George, Middlemarch (или любой другой роман) (английский)
Ellison, Ralph, Invisible Man (английский)
Emecheta , Бучи, Радости материнства или Похищение Шави (английский)
Фара, Нуруддин, Дары или Карты (английский)
Фолкнер, Уильям, Абсалом, Абсалом; Фолкнер «Звук и ярость»; Light in August (английский)
Fielding, Henry, Tom Jones (английский)
Fitzgerald, F.Scott, The Great Gatsby (или любой другой роман) (английский)
Flaubert, Gustave, Madame Bovary (или любой другой роман) (французский)
Forster, EM, A Passage to India (английский)
Franklin , Miles, My Brilliant Career (английский)
Frisch, Max, Stiller (немецкий)
Fuentes, Carlos, La región más transparent (испанский)
Galeano, Eduardo, Memoria del fuego или Las abiertas de América Latina (испанский)
Garcia Marquez, Gabriel, Cien años de soledad (испанский)
Ghosh, Amitav, Shadow Lines (английский)
Gide, André, Les Faux-monnayeurs (французский) Ginzberg, Natalia, Caro Michele или Le piccole virtù (итальянский)
Goethe, Johann Wolfgang von, Die Leiden des jungen Werther (немецкий)
Gogol, Nikolai, Collected Tales (Russian)
Gordimer , 9000 3 July’s People (английский, Южная Африка)
Grass, Günter, Die Blechtrommel или Katz und Maus (немецкий)
Grossman, David, См. Ниже: Love или The Book of Intimate Grammar (Hebrew)
Гроссман, Василий, Life and Fate (русский)
Gurnah, Abudlrazak, Paradise, Desertion, или By the Sea (английский)
Kang, Han, The Vegetarian (корейский)
Hawthorne, Nathaniel, Scarlet Letter или House of Seven Gables (английский)
Haywood, Eliza, Love in Excess или Fantomina (английский)
Head, Bessie, A Question of Power (английский)
Hedayat, Sadegh, Boof-e Koor (персидский)
Heliodorus, Aethiopica (греческий)
Hemingway, Ernest, The Old Man and the Sea (или любой другой роман) (английский)
Hoffmann, E.TA, Щелкунчик и мышиный король (новелла) (немецкий)
Hua, Yu Huozhe (китайский)
Hugo, Victor, Les Misérables или Notre-Dame de Paris (французский)
Hurston, Zora Neale, Их глаза смотрели на Бога (английский)
Hwang, Sōk-yōng, Guest (2002) (корейский)
Isaacs, Jorge, Maria (испанский)
Ishiguro, Kazuo, Remains of the Day, The Buried Giant (или любой другой роман) (английский)
Джеймс, Генри, Портрет леди (или любой другой роман) (английский)
Jelloun, Tahar Ben, L’Enfant de sable или Hospitalité française (французский)
Johnson, Samuel, Rasselas (английский)
Joyce, James, Ulysses, A Portrait of the Artist as a Young Man (английский)
Kafka, Franz, Metamorphosis (немецкий)
Kane, Шейх Хамиду, L’aventure ambiguë (французский)
Кавабата Ясунари, Снежная страна (японский)
Казандзакис, Никос, Одиссея, современное продолжение (Новогреческий)
Кингстон, Максин Хонг, Женщина-воин (английский)
Киокутей Бакин, Нансо Сатоми Хаккенден (Сказка о Восемь собак) (японский)
La Fayette, Madame de, La Princesse de Clèves (французский)
La Guma, Alex, В тумане конца сезона (английский)
Lamming, George, The Emigrants ( Английский)
Laye, Camara, L’Enfant Noir (французский)
Lee, Min Jin, Pachinko (английский)
Lennox, Charlotte, The Female Quixote (английский)
Lermontov, Mikhail, A Hero of Наше время (русский)
Лессинг, Дорис, The Golden Notebook (английский)
Леви, Примо, Se questo è un uomo (итальянский)
Lispector, Clarice, A hora da estrela (или любой другой роман ) (Португальский)
Мачадо де Ассис, Жоаким Мар ia, Dom Casmurro (португальский)
Mahfouz, Naguib, Cairo Trilogy (любой из трех) или Midaq Alley (арабский)
Malraux, André, La Condition humaine (французский)
Mann, Thomas, Der Zauberberg, Doktor Faustus, Tod in Venedig (немецкий)
Manto, Sadaat Hasan, Short Stories (урду)
Manzoni, Alessandro, I promessi sposi (итальянский)
Melville, Herman- Дик (английский)
Mishima, Yukio, Confessions of a Mask (английский)
Mofolo, Thomas, Chaka (Sesotho)
Morante, Elsa, La Storia или L’isola di Arturo (итальянский)
Morrison, Toni, Beloved (английский)
Moyan, любая художественная литература или стихи (китайский)
Murakami, Haruki, Noruwei no mori (или любой другой роман) (японский)
Murasaki, Tale of Genji (японский) ) Мурата, Саяка, Конбини нинген (Женщина из круглосуточного магазина) (на японском языке)
Мураяма, Милтон.Все, о чем я прошу, — это мое тело (английский)
Набоков, Владимир, Бледный огонь или Лолита (английский)
Найпол, ВС, Дом мистера Бисваса , Изгиб реки , или Mimic Men (английский)
Nguyen, Viet Thanh. The Sympathizer (английский)
Ngugi wa Thiong’o, Petals of Blood или Caitaani mutharaba-Ini (английский и Gikuyu)
Ōe, Kenzaburō, Warera no kyōki wo ikinobiru michi (любой другой) роман) (японский)
Окри, Бен, Голодная дорога (английский)
Ондатже, Майкл, Прохождение через бойню (или любой другой роман) (английский)
Ойоно, Фердинанд, Une vie de boy (французский )
Oz, Amos, My Michael (или любой другой роман) (иврит)
Pak, Wan-sō, Mother’s Stake 1 и 2 (1980, 1981) (корейский)
Pavese, Cesare, Paesi tuoi (итальянский)
Perec, Georges, любой роман (включая La Vie mode d’emploi) (французский)
Petronius, Satyricon (латиница)
Pezeshkzad, Iraj, My Uncle Napoleon (персидский)
Proust , Marcel, Du côté de chez Swann (или любой другой роман) (французский) 9005 2 Puig, Manuel, La traición de Rita Hayworth или El beso de la mujer araña (испанский)
Пушкин, Александр, Евгений Онегин (русский)
Pynchon, Thomas, Mason & Dixon или Gravity’s Rainbow (английский)
Rabelais, François, La vie de Gargantua et de Pantagruel (любой из пяти романов) (французский)
Remarque, Erich Maria, All Quiet on the Western Front (немецкий)
Rhys, Jean, Wide Sargasso Sea (английский)
Richardson, Samuel, Pamela или Clarissa (английский)
Roidis, Emmanuel, I Papissa Ioanna (современный греческий язык)
Rojas, Fernando de La Celestina (испанский) 900 Salman Rushdie , Дети полуночи или Сатанинские стихи или Позор (английский)
Русва, Мирза Хади, Умрао Яан Ада (урду)
Сабато, Эрнесто Эль туннель (испанский)
Салих, Салих, Сезон миграции на север (арабский)
Sand, George, Indiana (французский)
Saro-Wiwa, Ken, Sozaboy (английский)
Sartre, Jean Paul, La Nausée (французский)
Sebald, W .G., Die Ausgewanderten или Austerlitz (немецкий)
Sembene, Ousmane, Les bouts de bois de Dieu (французский)
Shabtai, Yaakov, Past Continuous (иврит)
Shelley, Marytein, Франкенштейн (Английский)
Shohei Ooka, Fires on the Plain (английский)
Шолохов, Михаил, Тихий Дон (русский)
Певец, Исаак Башевис, The Slave (идиш)
Soltanzadeh, Assef, Dar Guraiz Gum Мишавим (персидский)
Солженицын, Александр, День из жизни Ивана Денисовича (русский)
Стейнбек, Джон, Гроздья гнева (английский)
Стендаль, Le Rouge et le noir или La Chartreuse de Parme (французский)
Sterne, Laurence, Tristram Shandy (английский)
Stoker, Bram, Dracula (английский)
Svevo, Italo, La coscienza di Zeno или Senilità (итальянский)
Swift , Джонатан, Путешествие Гулливера (английский)
Тагор, Рабиндранат, Гора (или любой другой роман) (бенгальский)
Танидзаки, Дзюнъитиро, Сестры Макиока (японский)
Тавада, Йоко, Ину мукоири ( Жених был собакой) (японский)
Теккерей, Уильям Мейкпис, Ярмарка тщеславия (или любой другой роман) (английский)
Толстой, Лев, Анна Каренина или Война и мир (русский)
Тумер, Джейн, Тростник (английский)
Тургенев, Иван Сергеевич, Отцы и дети (русский)
Тутуола, Амос, The Palm Wine Drinkard (английский)
Твен, Марк, Гек Финн (или любой другой роман)
Варгас Льоса, Марио, La fiesta del chivo, La casa verde или La guerra del fin del mundo (или любой другой роман) (испанский)
Verga, Giovanni, I Malavoglia (итальянский)
Voltaire, Candide (французский)
Wharton, Edith, Age of Inn ocence (английский)
Wolf, Christa, Nachdenken über Christa T. (немецкий)
Вульф, Вирджиния, Между деяниями или Миссис Дэллоуэй (или любой другой роман) (английский)
Иегошуа, Абрахам Б., Мар Мани или Любовник или Путешествие в Конец тысячелетия (иврит)
Йи, Кван-су, Бессердечие (1917) (корейский)
Йōм, Санг-суп, Три поколения (1931) (корейский)
Юрсенар, Маргарита, Mémoires d ‘ Hadrien (французский)
Zola, Emile, Germinal (или любой другой роман) (французский)

ПОЭЗИЯ (Выберите 12)

Крис Абани (английский)

Абу Нувас (классический арабский)

Ахмед Фаиз, Фаиз Газалият (Газели Фаиза) (урду)

Ахмед Фаиз, Фаиз Назмайн (современные стихотворения на урду Фаиза) (урду)

Ахматова, Анна (особенности Реквием ) (рус.)

аль-Мутанабби (классический арабский)

Амихай, Иегуда (иврит)

Антология современной поэзии урду (урду)

Арнаут Даниэль (окситанец)

Оден, В.Х. (английский)

Бодлер, Шарль (особенно Les Fleurs du mal ) (французский)

Behbahani, Simin (персидский)

Беннет, Луиза (креольская)

Бернар де Вентадорн (окситанский)

Бялик, Хайим Нахман, «Пруд», «Город бойни» или «Мертвые пустыни» (иврит)

Епископ Елизавета (английский)

Бродский Иосиф (русский)

Брут, Деннис (английский)

Катулл (латиница)

Энн Карсон (английский)

Кавафис, Константин (новогреческий)

Césaire, Aimé (особенно Cahier d’un retour au pays natal ) (французский)

Кольридж, Сэмюэл Тейлор (английский)

Crane, Hart (английский)

D’Annunzio, Gabriele (особенно Il Trionfo della Morte ) (итальянский)

Дарио, Рубен (особенно Azul ) (испанский)

Дарвеш, Махмуд (современный стандартный арабский язык)

Эмили Дикинсон (английский)

Драйден, Джон (английский)

Du Fu (китайский)

Элиот, Т.С. (английский)

Элитис, Одиссей (Новогреческий)

Эмерсон, Ральф Уолдо (английский)

Foscolo, Niccolò (особенно I sepolcri и / или Ultime lettere di Jacopo Ortis ) (итальянский)

Frost, Robert (английский)

Галиб Газалият (урду и персидский)

Ха-Леви, Иуда и Шмуэль га-Нагид (иврит)

Хан, Юн-ун, Молчание любви (1926) (корейский)

Герберт, Джордж (английский)

Классическая традиция хинди (издание Снелла) (хинди)

Hölderlin, Фридрих (нем.)

Ибн Габироль, Шломо (иврит)

Введение в японскую придворную поэзию (изд.Earl Miner) (японский)

Itō, Hiromi, Imi no gyakutai (Жестокое обращение со смыслом) (японский)

Джаядева, Гита Говинда (санскрит)

Сор Хуана Инес де ла Крус (испанский)

Кабир (особенно Песни Ткача ) (хинди)

Калидаса (особенно Мегхадута или Сакунтала ) (санскрит)

Каминский, Илья, Глухая Республика (английский)

Китс, Джон (английский)

Ким Су-Ён (кореец)

Стихи Кокиншу (на японском)

Кунене, Мазиси (особенно Император Шака Великий ) (зулусы)

Лафорг, Жюль (французский)

Leopardi, Giacomo (особенно I canti ) (итальянский)

LiPo и TuFu (из издания Arthur Cooper’s Penguin) (китайский)

Лорка, Федерико Гарсия (испанский)

Лукреций (латиница)

Малларме, Стефан (французский язык)

Мухаммад, Аллама Икбал Банг э Дара (урду)

Овидий, Метаморфозы (латиница)

Микеланджело (особенно сонетов ) (итальянский)

Милтон, Джон (английский)

Montale, Eugenio (особенно Ossi di seppia ) (итальянский)

Мур, Марианна (английский)

Mu’allaqat (Hanging Poems) (классический арабский)

Неруда, Пабло (испанский)

Пас, Октавио (испанский)

Петрарка, Франческо (особенно Il canzoniere ) (итальянский)

По, Эдгар Аллен (английский)

Папа, Александр (английский)

Фунт, Эзра (английский)

Проперций (латиница)

Пушкин, Александр (особенно Т он Медный всадник , Евгений Онегин, Моцарт и Сальери ) (рус.)

Каббани, Низар (арабский)

Рильке, Райнер Мария (нем.)

Рембо, Артур (французский)

Руис, Хуан (особенно Libro del Buen Amor ) (испанский)

Саади, Муслих уд Дин Бостан, особенно Голестан (персидский)

Сафо (греческий)

Сеферис, Георгий (греческий)

Сенгор, Леопольд Седар (французский)

Sepehri, Sohrab, Hasht Behesht (персидский)

Шекспир, Уильям (английский)

Шелли, Перси Бисше (английский)

Спенсер, Эдмунд (особенно Королева фей ) (английский)

Спайсер, Джек После Лорки (английский и переводы с испанского)

Гертруда Штайн (английский)

Стивенс, Уоллес (английский)

Тагор, Рабиндранат (Бенгали)

Черниховский, Саул (иврит)

Тракл, Георг (нем.)

Казначейство (издание Видьякары) (санскрит)

Vallejo, César (особенно Los Heraldos Negros ) (испанский)

Вуонг, Океан.(Английский)

Уолкотт, Дерек (английский)

Уитмен, Уолт (английский)

Уильямс, Уильям Карлос (английский)

Вордсворт, Уильям (английский)

Йейтс, Уильям Батлер (английский)

Евтушенко Евгений (Россия)

EPIC, SACRED TEXTS, FOLKTALES (Выберите 2)

Африканские сказки (изд. Роджер Абрахамс) (различные)
Новый Завет (особенно Матфей, Деяния, и Послание к римлянам ) (греческий)
Тысяча и одна ночь (арабский)
Ариосто, Ludovico, L’Orlando Furioso (The Frenzy of Orlando) (итальянский)
Beowulf (древнеанглийский)
Qur’an (арабский)
Camões, Luís Vaz de, Os Lusíadas (The Lusiads) (португальский)
Chrétien de Troyes, Perceval или Lancelot or Cligès (французский)
Dante Alighieri, La Divina Commedia (The Divine Comedy) (итальянский)
Ferdowsi, Abolqasem, Shahnameh (персидский)

Gälawdewos, The Life of Walatta-Petros ( Gəˁəz)
Gilgamesh (шумерский)
Kalila wa-Dimna (арабский, персидский и хинди)
Еврейская Библия (особенно Бытие и Исход ) ( Еврейский)
Heike Monogatari (Повесть о Heike) (японский)
Hesiod, Erga kaí Hēmérai (Труды и дни) или Theogony (греческий)
Homer, Iliad, Odyssey (греческий)
Kim, Man -jung, Nine Cloud Dream (конец 17 ^-го века) (корейский)
Milton, John, Paradise Lost (английский)
Kebra Nagast (The Glory of the Kings) (эфиопский)
La Chanson де Роланд (Песня Роланда) (французский)
Махабхарата (санскрит)
Датта, Майкл Мадхусуда, Мегнад-бадх кабья (Убийство Меганады) (бенгальский)
Попол Вух (Книга советов) ( Maya)
Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь
Son-Jara или Sundiata (Maninka or Bamana)
Strassburg, Gottfried von, Tristan und Isolde (средневерхненемецкий)
Tasso, Torquato, Ger Jerusalemme Liberata (Иерусалим доставлен) (итальянский)
Táin Bó Cúailnge (Набег скота Кули или Тайна) (древнеирландский)
Utendi wa Tambuka (История Тамбуки) (суахили)
Валмики, Рамаяна (санскрит)
Вергилий, Энеида (латиница)
Вольфрам фон Эшенбах, Parzival (немецкий)

DRAMA (выберите 7)

Эсхил, Орестея (или любая другая драма) (греческий)

Аль-Хаким, Тауфик, Судьба таракана и другие пьесы (арабский)

Аристофан, Лисистрата (или любая другая драма) (греческий)

Вавилон, Исаак, Закат (русская)

Barca, Pedro Calderón de la, La vida es sueño (испанский)

Beckett, Samuel, Waiting for Godot or Endgame (английский)

Brecht, Bertolt, Mutter Courage und ihre Kinder (Mother Courage) (или любая другая драма) (немецкий)

Бюхнер, Георг, Войцек (немецкий)

Calderón de la Barca, Pedro, La Vida es sue ñ o (Life Is a Dream) (испанский)

Чехов, Антон, Вишневый сад (Вишневый сад) (или любая другая драма) (рус.)

Chikamatsu Monzaemon, Shinj ū ten no Amijima (Love Suicides of Amijima) (японский)

Черчилль, Кэрил, Cloud Nine (английский)

De Filippo, Eduardo, Filumena Marturano (итальянский)

Драйден, Джон, All for Love (английский)

Датт, Утпал, Три пьесы (бенгальский)

Еврипид, Вакханки (или любая другая драма) (греческий)

Everyman (староанглийский)

Fo, Dario, Mistero buffo (Comic Mysteries) или Смертельная случайность анархиста (Случайная смерть анархиста) (итальянский)

Гете, Иоганн Вольфганг фон, Фауст (немецкий)

Хван, Дэвид Генри, М.Butterfly (английский)

Ибсен, Хенрик, Хедда Габлер (норвежский язык)

Ионеско, Эжен, Le roi se meurt (Exit the King) (французский)

Форнес, Мария Ирен, Фефу и ее друзья (английский)

Кушнер, Тони, Ангелы в Америке (английский)

Лилло, Джордж, Лондонский торговец (английский)

Мольер, Мизантроп (французский)

Ngũg wa Thiongʼo, Ngaahika Ndeenda (Я выйду замуж, когда захочу) (Гикую)

Pirandello, Luigi, Sei personaggi in cerca d’autore (Шесть персонажей в поисках автора) или Enrico IV (итальянский)

Расин, Жан, Ph è dre (французский)

Schiller, Friedrich von, Maria Stuart или Der Geisterseher (The Ghost-Seer) (немецкий)

Шекспир (любая драма) (английский)

Шоу, Джордж Бернард, Пигмалион (или любая другая драма) (английский)

Шеридан, Р.Б., Школа скандала (английский)

Софокл, Царь Эдип (или любая другая драма) (греческий)

Сойинка, Воле, Вакханки Еврипида: обряд причастия или Смерть и царский всадник (английский)

Стоппард, Том, Аркадия или Розенкранц и Гильденстерн мертвы

Taj, Imtiaz, Али Анаркали (урду)

Tang Hsien-tsu, Mudan ting (Peony Pavilion) (китайский)

Уайльд, Оскар, Важность быть серьезным (английский)

Уилсон, август Урок игры на фортепиано (или любая другая драма) (английский)

Сюнь, Лу, Guoke (китайский)

Zeami, Hagoromo (The Feather Mantle) или любая пьеса Но (японская)

НЕФИЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ (ЭССЕ, КРИТИКА, ВОСПОМИНАНИЯ, ПУТЕШЕСТВИЯ И ДРУГОЕ) (Выберите 7)

Адорно, Теодор, Aesthetic Theory (или любое эссе) (немецкий)

Ale Ahmad, Jalal, Gharb-zadegi (персидский)

Анзалдуа, Глория, Borderlands / La Frontera (английский и испанский)

Аристотель, Поэтика (греческий)

Ауэрбах, Эрик, Мимесис или «Фигура» (нем.)

Августин, Исповедь (Исповедь) (латиница)

Болдуин, Джеймс, Записки родного сына (английский)

Barthes, Roland, Camera Lucida, или S / Z, или The Pleasure of the Text , или Writing Degree Zero (французский)

Бенджамин, Уолтер.«Задача переводчика», «Рассказчик» или тезисов по философии истории; О некоторых мотивах Бодлера ; Проект Аркады (немецкий)

Бест, Стивен и Шэрон Маркус, «Поверхностное чтение: введение» (английский)

Borges, Jorge Luis, Ficciones (испанский)

Батлер, Джудит, Гендерные проблемы или Возбужденная речь

де Бовуар, Симона, Второй секс (французский)

де Ман, Поль, любое сочинение (французский и английский)

de Pizan, Christine Le Livre de la Cité des Dames (Книга женского города) (французский)

Деррида, Жак, Голос и феномен ; Письмо и различие ; Распространение (французский)

Diderot, Denis, Suppl é ment au Voyage de Bougainville или Lettre sur les Sourds et Muets (или любой другой текст) (французский)

Eco, Umberto, La struttura assente , Kant e l’ornitorinco или другая работа (итальянский)

Equiano, Olaudah, Интересное повествование (английский)

Фуко, Мишель, Археология знаний , или История сексуальности , или Дисциплина и наказание , или Власть / знания (французский)

Fanon, Frantz, Les Damn é s de la Terre (Проклятые земли) (французский)

Франклин, Бенджамин, Автобиография (английский)

Фрейд, Зигмунд, Моисей и единобожие, или Тотем и табу , или Толкование снов , или «Странное»

Ганди, Махатма, Хинд Сварадж (Индийское самоуправление) (Гуджарати)

Гарсиласо де ла Вега, Comentarios reales de los incas (Королевские комментарии инков) (испанский)

Горький, Максим, Автобиографическая трилогия (рус.)

Харман, Грэм, Инструментальное существо: Хайдеггер и метафизика объектов (английский)

Гегель, Г.W. F., Феноменология духа (немецкий)

Хайдеггер, Мартин, Бытие и время (немецкий)

Хоффман, Ева, Трудности перевода

Гораций, Ars Poetica (латиница)

Хосров, Насер, Сафарнаме (персидский)

Lady Hyegyōng, Memoirs (Records Written in Silence) (1795-1805) (корейский)

Лессинг, Дорис, Под моей кожей, Прогулка в тени или другой (английский)

Лонгин, О возвышенности (греческий)

Lorde, Audre, Zami: A New Spelling of My Name (английский)

Лукач, Дьердь, Теория романа (немецкий)

Макиавелли, Никколо, Ла Мандрагола или Il Principe (итальянский)

Mailer, Norman, The Naked and the Dead или The Armies of the Night (английский)

Mandela, Nelson, Long Walk to Freedom (английский)

Маркузе, Герберт, Эстетическое измерение (немецкий)

Маркс, Карл, брошюра 1848 г., Манифест Коммунистической партии , Das Kapital (немецкий)

Монтегю, леди Мэри Уортли, Письма посольства Турции (английский)

Ницше, Фридрих, Die Geburt der Trag ö die (Рождение трагедии (немецкий)

Oz, Amos, Повесть о любви и тьме (иврит)

Руссо, Жан-Жак, Эмиль или Признания (французский)

Роулендсон, Мэри, Плен (английский)

Сказал, Эдвард.«Светская критика», «Представления интеллектуалов», «Размышления об изгнании», Ориентализм

Sarraute, Nathalie, Tropismes или Enfance (французский)

Платон, Симпозиум, Федр , или Республика (греческий)

Сэй Сёнагон, Книга подушек (на японском языке)

Сыма Цянь, Записки историка (китайский)

Солженицын, Александр, Архипелаг ГУЛАГ (1973)

Твен, Марк, Невинные за границей, Жизнь на Миссисипи , Бродяга за границей

Weil, Simone, L’Enracinement, prélude à une déclaration des devoirs envers l’être humain (французский)

Уоллстонкрафт, Мэри, Защита прав женщин (английский)

Вульф, Вирджиния, Собственная комната (английский)

Вордсворт, «Предисловие» к Лирическим балладам (английский)

Xun, Lu, Nahan (китайский)

Zhuangzi, Chuang-tz ǔ (внутренние главы) (китайский)

ПЛЕНКА И ДРУГИЕ ВИЗУАЛЬНЫЕ НОСИТЕЛИ (Необязательно; выберите 5)

Akerman, Chantal, Jeanne Dielman, 23 Quai du Commerce, 1080 Bruxelles (французский)

Almodóvar, Pedro, Todo sobre mi madre (или любой другой фильм) (испанский)

Антониони, Микеланджело, L’avventura или L’eclisse (итальянский)

Axel, Gabriel, Babettes gaetebud (датский)

Bergman, Ingmar, Persona (или любой другой фильм) (английский)

Bertolucci, Bernardo, Ultimo tango a Parigi, Ilconformista, или L’ultimo imperatore (или любой другой фильм) (итальянский)

Brakhage, Stan, Anticipation of the Night (английский)

Брессон, Роберт, Карманник, Le journal d’un cur é de compagne, или Au hasard Balthazar (или любой другой фильм) (французский)

Luis Buñuel, Viridiana, Los Olvidados, или Las Hurdes: Tierra Sin Pan (испанский)

Buñuel, Luis and Salvador Dalí, Un chien andalou или L’age d’or (французский)

Кэмпион, Джейн, Пианино (английский)

Cavani, Liliana, Il Portiere di notte (итальянский)

Chaplin, Charlie, Gold Rush, Modern Times, The Kid, или City Lights (английский)

Cisse, Souleymane, Yeelen (Bambara)

Кокто, Жан, La belle et la bete (Красавица и чудовище) (французский)

Коппола, Фрэнсис Форд, Апокалипсис сегодня (английский)

Даш, Джули, Дочери пыли (английский)

De Sica, Vittorio, Ladri di biciclette (итальянский)

Дерен, Майя, Мешки дня или На суше (английский)

Драйер, Карл Теодор, La passion de Jeanne d’arc, Vredens Dag, Ordet, или Vampyr (французский, датский)

Dulac, Germaine, La coquille et le clergyman или La souriante Madame Beudet (французский)

Эйзенштейн, Сергей, Октябрь, Линкор Потемкин, или Иван Грозный (рус.)

Эпштейн, Жан, La chute de la maison d’Usher (французский)

Фархади, Асгар, Разделение (персидский)

Fassbinder, Rainer Werner, Angst essen Seele auf (или любой другой фильм) (немецкий)

Fellini, Federico, La Dolce Vita или Amarcord (или любой другой фильм) (итальянский)

Frampton, Hollis, Hapax legomen (или любой из семи в этой серии) (английский)

Godard, Jean Luc, Deux ou trois choses que je sais d’elle или Pierrot le fou (французский)

Гриффит, Д.W., Intolerance (английский)

Gutiérrez Alea, Tomás, Memorias des subdesarrollo (испанский)

Хоукс, Ховард, Воспитание ребенка или Его девочка Пятница (английский)

Herzog, Werner, Nosferatu или Aguirre (или любой другой фильм) (немецкий)

Hitchcock, Alfred, Vertigo (или любой другой фильм) (английский)

Holland, Agnieszka, Europa Europa (немецкий)

Hou Hsiao-hsien, Xi meng ren sheng (китайский)

Itami, Juzo, Tampopo (японский)

Джексон, Питер, Властелин колец (английский)
Дженнингс, Хамфри, Listen to Britain (английский)

Joon-ho, Bong, 기생충 ( Parasite) (корейский)

Kaige, Chen, Hu á ng t ǔ d ì (китайский)

Kassovitz, Mathieu La haine (французский)

Китон, Бастер, Генерал или Шерлок-младший. (английский)

Киаростами, Аббаса, Где находится Дом друга (персидский)

Ким, Киён, Горничная (1960) (корейский)

Kinugasa, Teinosuke, Kurutta Ippeiji (японский)

Кирсанов, Дмитрий, M é nilmontant (французский / русский)

Kore-eda, Hirokazu, Manbiki kazoku (Магазинные воришки) (японский язык)

Куросава, Акира, Расомон или Ран (японский)

L’Herbier, Marcel, L’Argent (французский)

Lang, Fritz, Eine Stadt sucht einen M ö rder или Metropolis (немецкий)

Lanzmann, Claude, Shoah (английский, немецкий, иврит)

Ли, Анг, Си ян (китайский)

Ли, Спайк, Do the Right Thing (или любой другой фильм) (английский)

Лукас, Джордж, Звездные войны (оригинальная трилогия) (английский)

Люмьер, Мельес и Гриффит, Избранные короткие фильмы

Man Ray, L’Etoile de mer (французский)

Маркер, Крис, La jet é e (французский)

Мехрджуй, Дариуш, Корова (персидский)

Méliès, Georges, Voyage dans la lune или Voyage до travers l’impossible (французский)

Micheaux, Oscar, Body and Soul (или любой другой фильм) (английский)

Miyazaki, Hayao, Sen to chihiro no kamikakushi (Унесенные призраками) (японский)

Mizoguchi, Kenji, Ugetsu Monogatari (японский)

Мурнау, Ф.W., Der Letze Mann или Nosferatu (немецкий)

Nolan, Christopher, The Dark Knight (английский)
Ozu, Yasujiro, T ō ky Monogatari (японский)

Park, Chan-wook, Oldboy (2003) (корейский)

Pasolini, Pier Paolo, Uccellacci, uccellini или Teorema (итальянский)

Pontecorvo, Gillo, La battaglia di Algeri (французский)

Potter, Sally, Orlando (английский)

Ray, Satyajit, Трилогия Апу (бенгальский)

Renoir, Jean, La r è gle du jeu или La grande illusion (французский)

Resnais, Alain, L’ann é e derni è re è Marienbad (французский)

Riefenstahl, Leni, Triumph des Willens (немецкий)

Riggs, Marlon, Tongues Untied (английский)

Rocha, Glauber, Deus e o Diabo na Terra do Sol (португальский)

Ромер, Эрик, Ma nuit chez Maud (или любой другой фильм) (французский)

Rossellini, Roberto, Roma citt à aperta или Paisan (итальянский)

Ruttmann, Walter, Берлин : Симфония мегаполиса (немецкий)

Sanjines, Jorge, Sangre de Condor (испанский)

Скорсезе, Мартин, Mean Streets или Raging Bull (английский)

Sembene, Ousmane, Ceddo, Faat Kin é , Moolaad é (французский, волоф, бамбара)

Snow, Michael, Wavelength (английский)

Straub, Jean Marie, Nicht Vers ö hnt или Der Br ä utigam, die Kom ö diantin und der Zuh
0003 ä
Штрогейм, Эрих фон, Жадность (английский)

Sturges, Preston, The Lady Eve (английский)

Тарковский, Андрей, Ностальгия (русская)

Тати, Жак, Les Vacances de M.Hulot (французский)

Truffaut, François, Jules et Jim (или любой другой фильм) (французский)

Varda, Agnès, Cl é или 5 à 7 или Sans toit ni loi (французский)

Вертов, Дзига, Человек с киноаппаратом (рус.)

Visconti, Luchino, Il Gattopardo или Morte a Venezia (итальянский)

Уэллс, Орсон, Гражданин Кейн (или любой другой фильм) (английский)

Вэнь Цзян, Дьяволы на пороге (китайский)

Wertmuller, Lina, Pasqualino Settebellezze (итальянский)

Wiene, Robert, Das Cabinet des Dr.Caligari (немецкий)

Wai, Wong Kar, Chungking Express и In the Mood for Love (или любой фильм) (китайский)

Лучшая русская литература (482 книги)

1 Преступление и наказание
пользователя
4,23 средняя оценка — 708156 оценок

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

2 Братья Карамазовы
пользователя
4,32 средний рейтинг — 268 134 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

3 Анна Каренина
пользователя
4.06 средний рейтинг — 721 777 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

4 Мастер и Маргарита
пользователя
4,29 средняя оценка — 272827 оценок

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

5 Война и мир
пользователя
4,13 средняя оценка — 286 455 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

6 Идиот
пользователя
4.18 средняя оценка — 147 166 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

7 Лолита
пользователя
3,88 средний рейтинг — 713700 оценок

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

8 Записки из подполья, Белые ночи, Сон смешного человека и Выдержки из Дома мертвых
пользователя
4,18 средняя оценка — 74746 оценок

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

9 Мертвые души
пользователя
3,96 средняя оценка — 72,914 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

10 Евгений Онегин
пользователя
4.10 средний рейтинг — 54,729 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

11 Отцы и дети
пользователя
3,96 средняя оценка — 76 604 оценок

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

12 Доктор Живаго
пользователя
очень понравилось 4.00 средняя оценка — 90 370 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

13 Герой нашего времени
пользователя
4.11 средняя оценка — 50 697 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

14 Один день из жизни Ивана Денисовича
пользователя
3,96 средняя оценка — 98,771 оценка

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

15 Смерть Ивана Ильича
пользователя
4,09 средняя оценка — 110 655 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

16 Избранные рассказы Антона Чехова
пользователя
4.37 средняя оценка — 29 753 оценки

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

17 Собачье сердце
пользователя
4,10 средняя оценка — 46394 оценки

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

18 Демоны
пользователя
4,29 средняя оценка — 41095 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

19 Мы
пользователя
3.91 средний рейтинг — 81699 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

20 Обломов
пользователя
4,10 средняя оценка — 32165 оценок

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

21 Картежник
пользователя
3.90 средняя оценка — 63635 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

22 Двенадцать стульев
пользователя
4.41 средний рейтинг — 20 987 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

23 Шинель и другие рассказы
пользователя
4,21 средняя оценка — 10839 оценок

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

24 Вишневый сад
пользователя
3,67 средний рейтинг — 34 060 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

25 Пальто
пользователя
4.15 средняя оценка — 31 202 оценки

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

26 Архипелаг ГУЛАГ 1918–1956 гг.
пользователя
4,30 средний рейтинг — 23144 оценки

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

27 Чайка
пользователя
3,89 средняя оценка — 27 745 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

28 Дневник сумасшедшего и другие истории
пользователя
4.12 средняя оценка — 12923 оценки

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

29 Тихий Дон
пользователя
4,09 средняя оценка — 12 214 оценок

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

30 Пиковая дама и другие истории
пользователя
4,13 средняя оценка — 7,886 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

31 Полное собрание короткометражных романов
пользователя
4.47 средний рейтинг — 11,324 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

32 Онкологическое отделение
пользователя
4,22 средняя оценка — 14 376 оценок

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

33 Крейцерова соната
пользователя
3,89 средняя оценка — 22 000 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

34 Воскрешение
пользователя
4.15 средняя оценка — 19 389 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

35 Полное собрание стихотворений Анны Ахматовой
пользователя
4,43 средняя оценка — 7249 оценок

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

36 Капитанская дочь
пользователя
3,84 средняя оценка — 17410 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

37 Жизнь и судьба
пользователя
4.39 средняя оценка — 9,785 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

38 Мое детство
пользователя
4,06 средняя оценка — 6,773 оценки

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

39 Дядя Ваня
пользователя
3,81 средняя оценка — 21 261 оценка

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

40 Дом мертвых
пользователя
4.06 средняя оценка — 22,185 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

41 Нос
пользователя
3.95 средняя оценка — 13840 оценок

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

42 Три сестры
пользователя
3,71 средняя оценка — 19 358 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

43 Мать
пользователя
3.95 средняя оценка — 13 977 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

44 Собрание сказок Николая Гоголя
пользователя
4,36 средний рейтинг — 13814 оценок

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

45 Двойной
пользователя
3,70 средняя оценка — 21 403 оценки

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

46 Пиковая дама
пользователя
3.94 средняя оценка — 9,228 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

47 Пикник на обочине дороги
пользователя
4,16 средняя оценка — 49 880 оценок

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

48 Москва до конца линии
пользователя
4,05 средняя оценка — 9,757 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

49 Тарас Бульба
пользователя
3.72 средняя оценка — 10012 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

50 Избранные стихи
пользователя
4,33 средний рейтинг — 6480 оценок

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

51 Петербург
пользователя
3,97 средняя оценка — 4766 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

52 Белая гвардия
пользователя
4.04 средний рейтинг — 12,103 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

53 Сон смешного человека
пользователя
4,02 средняя оценка — 18 707 оценок

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

54 Ночной дозор (Смотреть # 1)
пользователя
3.98 средняя оценка — 40850 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

55 Палата №6 и другие истории
пользователя
4,31 средняя оценка — 10,127 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

56 Зарисовки из альбома охотника
пользователя
3.95 средняя оценка — 7 495 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

57 Хаджи Мурад
пользователя
3,85 средняя оценка — 9,858 оценок

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

58 Первый круг
пользователя
4,23 средняя оценка — 7,503 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

59 Сегодня я ничего не писал: избранные произведения
пользователя
4.31 средняя оценка — 2064 оценки

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

60 Записки из подполья
пользователя
4,15 средняя оценка — 101058 оценок

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

61 Сказка о царе Салтане
пользователя
4,23 средняя оценка — 7,742 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

62 Деревенские вечера под Диканькой и Миргородом
пользователя
4.19 средняя оценка — 9,770 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

63 Первая любовь и другие истории
пользователя
4,13 средняя оценка — 1720 оценок

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

64 Детство, Отрочество, Юность
пользователя
3,89 средняя оценка — 7 691 оценка

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

65 Инспектор и другие пьесы
пользователя
4.27 средняя оценка — 659 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

66 Котлован
пользователя
3,77 средний рейтинг — 4668 оценок

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

67 Горе от ума
пользователя
4,14 средняя оценка — 14104 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

68 Вечный муж и другие истории
пользователя
4.15 средняя оценка — 2523 оценки

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

69 Бедный народ
пользователя
3,78 средняя оценка — 20 389 оценок

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

70 Дети Арбата (Арбат Тетралогия, # 1)
пользователя
4,19 средняя оценка — 3984 оценки

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

71 Избранные стихи
пользователя
4,25 средняя оценка — 2093 оценки

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

72 Золотой теленок
пользователя
4.45 средняя оценка — 7511 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

73 Белые ночи
пользователя
4,01 средняя оценка — 65 715 оценок

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

74 Сборник рассказов
пользователя
4,28 средняя оценка — 3358 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

75 Август 1914 года (Красное колесо, # 1)
пользователя
3.93 средняя оценка — 2433 оценки

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

76 День длится более ста лет
пользователя
4,34 средний рейтинг — 5462 оценки

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

77 Собрание стихов
пользователя
4,31 средняя оценка — 5,054 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

78 Слинкс
пользователя
3.82 средняя оценка — 4050 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

79 Дом дворянства
пользователя
3,92 средняя оценка — 3823 оценки

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

80 Что нужно сделать?
пользователя
3,46 средняя оценка — 2225 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

81 Оскорбленные и униженные
пользователя
4.23 средняя оценка — 15 950 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

82 Завидовать
пользователя
3,74 средняя оценка — 3154 оценки

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

83 Приглашение на казнь
пользователя
3,90 средняя оценка — 14 583 оценки

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

84 Собрание рассказов Исаака Вавилона
пользователя
4.23 средняя оценка — 2478 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

85 Проклятые дни: дневник революции
пользователя
4,20 средняя оценка — 1015 оценок

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

86 Как закалялась сталь
пользователя
3,86 средняя оценка — 3,568 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

87 Мизинец Будды
пользователя
4.26 средняя оценка — 5611 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

88 Севастопольские зарисовки
пользователя
3,88 средняя оценка — 2631 оценка

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

89 Петр Первый
пользователя
4,17 средняя оценка — 2191 оценка

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

90 Пять пьес: Иванов / Чайка / Дядя Ваня / Три сестры / Вишневый сад
пользователя
4.18 средняя оценка — 5877 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

91 Избранные стихи
пользователя
4,31 средний рейтинг — 1409 оценок

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

92 Жизнь насекомых
пользователя
3.86 средняя оценка — 3845 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

93 Четыре главных пьесы: Чайка / Дядя Ваня / Три сестры / Вишневый сад
пользователя
4.14 средняя оценка — 2180 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

94 Защита Лужина
пользователя
3,96 средняя оценка — 10,756 оценок

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

95 Колымские сказки
пользователя
4,20 средняя оценка — 7037 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

96 Дневник лишнего человека
пользователя
3.84 средняя оценка — 2285 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

97 Клоп и избранные стихи
пользователя
4,20 средняя оценка — 2917 оценок

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

98 Очарованный странник: Избранные сказки
пользователя
3,93 средняя оценка — 1817 оценок

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

99 Стрельба
пользователя
3.95 средний рейтинг — 1624 оценки

Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

100 Руслан и Людмила
пользователя
4,08 средняя оценка — 6 359 оценок

Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз.

Оценить книгу

Очистить рейтинг

Михаил Юрьевич Лермонтов | Encyclopedia.com

Михаил Юрьевич Лермонтов (1814-1841) — русский поэт и прозаик. Бесстрашный, импульсивный и страстный, он был воплощением русского романтизма.

Вклад Михаила Лермонтова в русскую литературу примечателен своей недолгой жизнью. Поглощая романтизм своих европейских предшественников и современников и в зрелом писательстве, дисциплинируя его реализмом и сдержанным языком, он сдерживал ранние романтические порывы и язык, не теряя цвета и личного лиризма, которые впервые вдохновили его сочинения.Антон Чехов сказал: «Я не знаю лучшего языка, чем язык Лермонтова», и рекомендовал его как образец для молодых писателей.

Лермонтов родился в Москве 2/3 октября 1814 года. Его мать умерла, когда ему было 3 года, а его бабушка и отец боролись за контроль над ребенком. В конце концов, бабушка победила, но не раньше, чем на мальчике были нанесены эмоциональные шрамы. У него было плохое здоровье, поэтому бабушка несколько раз брала его с собой на Кавказ, регион, который оставил у него сильные и нежные впечатления.

После отличного среднего образования в 1830 году Лермонтов поступил в Московский университет, где многим одноклассникам — среди них Виссарион Белинский, Александр Герцен, Константин Аксаков и Николай Станкевич — суждено было стать, как и он сам, известными литераторами. Лермонтов плохо общался со своими однокурсниками и по натуре стоял в стороне. В июне 1832 г. он снялся и поступил в элитное гвардейское училище в Петербурге.

Ранний период (до 1832 г.)

К лету 1832 г. Лермонтов написал более 300 лирических стихотворений, 3 пьесы и несколько поэм-повествований, многие из которых незакончены.Романтические экстравагантности и темы о преданной любви, инцесте и убийстве характеризуют повествовательные стихи, такие как Корсар (1828) и Две одалиски (1830). Многие ранние работы показывают отмеченные влияние лорда Байрона, хотя влияние Фридриха фон Шиллера и Виктора Гюго, среди прочих, также заметно. Драмы, такие как « Испанцы» и «Странный человек», , обычно имеют тему чувствительной юности и трагических обстоятельств, вытекающих из этой чувствительности.Многие ранние стихи незрелы и экстравагантны, но некоторые из них замечательно хороши, например, «Ангел» (1831), антология.

Средний период (1832-1837)

Служа в гусарах с легкими обязанностями, Лермонтов преследовал социальные удовольствия Санкт-Петербурга, написав 4 поэмы-повествования, 2 драмы ( Маскарад и Два брата ) и менее 30 текстов. . Из повествовательных стихотворений Демон был самым важным. Лермонтов работал над ней с 1829 по 1841 год, сделав не менее восьми доработок, пять к 1834 году.Тема представляет собой вариацию традиционного «падшего ангела».

В этот период Лермонтов впервые попробовал прозу в Вадим и Княгиня Лиговская, , вероятно, потому, что жанр был на подъеме. « Вадим», «» написано между 1832 и 1834 годами и восходит к общим местам готической сказки и романтической тематики. Сюжет разворачивается на фоне восстания Пугачева 1773–1774 годов, и его тема — безответная любовь. Самая важная прозаическая работа, незаконченная социальная сказка « Княгиня Лиговская», , представляет собой ранний набросок Печорина, героя « Героя нашего времени», , хотя стиль временами витиеватый, а повествовательная структура ошибочна.

В 1837 году Александр Пушкин был убит на дуэли, и Лермонтов, который восхищался им, написал панегирик, обвиняя окружающих престол. Он был арестован, заключен в тюрьму, а затем сослан на год для военной службы на Кавказе.

Последние годы (1837-1841)

Практически все, что Лермонтов писал за эти годы, было высокого уровня. В то время как более ранние стихи отражали его непосредственный личный интерес, эти более поздние стихи (менее 70 текстов) посвящены правде, свободе, честности и достоинству.Многие, преисполненные презрения и презрения к обществу, обеспокоены конфликтом между поэтом и толпой. Он также закончил пять поэм-повествований и начал два других, лучшими из которых были Беглец, Мцыри, и последняя версия Демон.

Герой нашего времени (1840), первый русский психологический роман и прекрасный образец русской прозы, вызвал множество критических замечаний. Влиятельный критик Виссарион Белинский высказался одобрительно, но многие критики сочли это искажением действительности.Произведение состоит из пяти рассказов, повествующих о приключениях Григория Печорина с разных сторон; последние три рассказа изложены в виде дневника. Действие происходит на Кавказе, а темы — похищение Печориным местной принцессы, встреча с контрабандистами в черноморском порту Тамань, романтическое соперничество между Печориным и другим офицером за привязанность принцессы Марии и эксперимент друг Печорина, чтобы доказать истинность предопределения. Пять частей призваны дать более близкое и полное представление о Печорине, но порядок скорее психологический, чем хронологический, со всеми элементами рассказа, подчиненными этому психологическому портрету.Печорин страдает от скуки, неверия и общего душевного истощения. Ярко нарисованный персонаж, торжество русской литературы.

В эти годы Лермонтов неоднократно был сослан на Кавказ царем Николаем I, который был очень недоволен его дерзкой непочтительностью. Лермонтов был назначен в первые ряды, где его жизнь была в большой опасности. Лермонтов бодро подчинялся приказам, отличаясь храбростью. Царскому замыслу не суждено было исполниться; другая судьба ждала Лермонтова.В Пятигорске Лермонтов спровоцировал Н. С. Мартынова, бывшего товарища-кадета, а затем майора в отставке, на дуэль своей беспощадной сатирой на манеры Мартынова в кавказской одежде и манерах. На дуэли 15 июля 1841 года Мартынов первым выстрелом убил Лермонтова.

Дополнительная литература

Сбалансированный и осмысленный обзор творчества Лермонтова и некоторые биографические данные можно найти у Джона Мерсеро, , Михаила Лермонтова, (1962), и в длинном предисловии к Михаилу Лермонтову, в переводе К.Э. Л’Ами и Александр Великотный (1967). В качестве общей исторической и литературной справки рекомендуется принц Д. С. Мирский, История русской литературы (2 тома, 1927), которая доступна в сокращенной форме в одном томе под редакцией Фрэнсиса Дж. Уитфилда (1958).

Дополнительные источники

Келли, Лоуренс, Лермонтов: трагедия на Кавказе, Нью-Йорк: Г. Бразиллер, 1978, 1977 гг. □

Набоков, Стейнберг и я | The New Yorker

Впервые я прочитал «Лолиту» пятьдесят лет назад, будучи подростком.Когда я похвалил его своей матери — она преподавала английский в средней школе и была чтецом — она сказала, что ей это не понравилось, что это была ужасная, печальная история. Я проигнорировал ее мнение, как и многое из того, что мне говорили родители. Я продолжал перечитывать книгу и в конце концов перешел ко всем другим работам Набокова на английском языке, которые смог найти. Набоков упоминал важные для него достопримечательности в своих мемуарах «Говори, память», и я иногда ходил к ним в гости. Путешествуя по России, я поискал дом, в котором жила его семья в Санкт-Петербурге.Петербург. Теперь это музей, и я был в нем три или четыре раза.

Как несформированный ребенок, я завидовал его самоуверенности и олимпийскому презрению. Я пытался подражать стилю, переходя в разговоры полубоковыми набоковскими фразами («Я презираю мещанские посткоитальные сигареты»). Однажды я наткнулся на его небольшой том в Нью-Йоркской публичной библиотеке, о котором никто из знакомых мне не слышал. В нем была строчка, которую я ценил как редкую археологическую находку. Книга, опубликованная в 1947 году, представляет собой небольшую антологию стихов трех русских поэтов — Пушкина, Лермонтова и Тютчева — с переводами Набокова, сопровождаемыми вступлениями, в которых он объясняет каждого поэта американской аудитории.Во вступлении к Пушкину он описывает конец поэта, когда он получил смертельное ранение на дуэли с французским бальным руэ Жорж-Шарль де Геккерен д’Антес, предполагаемым любовником его жены. О более поздней карьере этого напомаженного нуля, убившего величайшего поэта России, Набоков добавляет, что Д’Антез вернулся во Францию, был избран на тот или иной пост, «и дожил до невероятных и ненужных 90 лет».

Детство — это затемненный, наполненный фантазиями театр, в котором через долгое или короткое время включается свет, яркость заставляет вас моргать, а затем вы видите фантики от конфет под сиденьями и линии для ванных комнат. .Этот момент может случиться в любой момент. Для меня свет в театре Набокова — великолепном, мерцающем месте — полностью зажегся, когда мне было за тридцать, в то время, когда для меня это был конец нашей современной длинной версии детства. После этого я лучше понял, что моя мать имела в виду, говоря о «Лолите».

Мы жили в Огайо, центробежном штате, где казалось, что если отпустить ручку входной двери хотя бы на секунду, следующее, о чем вы знали, вас отбросило бы за тысячу миль по шоссе.У нашего дома в сельской местности в городе Гудзон была гравийная подъездная дорога, которая вела на гравийную улицу, к едва вымощенной дороге, к межштатной автомагистрали 80 и к Нью-Йорку в одном направлении и к Сан-Франциско в другом. Или во Флориду, или Аризону, или в Канаду, или на Аляску, или где-нибудь еще — полные триста шестьдесят градусов.
«Я имею в виду, он прав». Карикатура Бекки Барникоат
Через дорогу, мимо дома Геллатли и за их задний двор, находился дом моего друга Дона. Мы с ним читали «Лолиту» примерно в одно время.Подобно тому, как Гумберт признался в любви к Лолите перед «крылатыми джентльменами присяжных», мы объясняли друг другу свою любовь к разным красивым девушкам в средней школе Гудзона. Эти девочки были похожи на Лолиту со своими клюшками для хоккея на траве, книжными сумками и потертыми коленями в школьном автобусе. Лолита снялась в известной, пользующейся спросом книге высококлассного иностранного автора. Таким образом, девушки, которые ехали с нами в автобусе 8, были сами достойны самого высокого уважения — достойны написания им любовных стихов или написания старых итальянских художников, чьи имена мы не помнили из поездок в Кливленд. Художественный музей.Внезапно было артистично быть этими девушками и быть нами, влюбленными в них. Казалось, что мир весь в поту от этой вымышленной девушки, Лолиты, которая выглядела, говорила и вела себя как девушки, с которыми мы должны быть рядом, и безнадежно далекие от них, каждый день.

Как будто не было достаточно дорог, ожидающих, чтобы нас увезти, продолжали строиться новые, делая устаревшими некоторые предыдущие дороги, к названиям которых затем добавляли слово «старые». Таким образом, вскоре появились Маршрут 8 и Старый Маршрут 8, Маршрут 14 и Старый Маршрут 14. Бизнес на старых дорогах томился, но на Старом Маршруте 14, который находился недалеко от того места, где мы жили, долгое время оставалось место под названием Хиллтоп Мотель. .Мы знали семью, которая управляла им, я назову их Карлуччи. Тони, их сын, учился в моем классе. Он мне нравился, и, когда я был моложе, я иногда ходил к нему домой поиграть. Семья жила в комнатах на втором этаже здания, первый этаж которого был рестораном мотеля, где Тони и я сидели на блестящих красных стульях у стойки и заказывали гамбургеры. Потом мы поднялись наверх и поиграли с его электрическим футбольным мячом, пока взрослые за столиком в соседней комнате пили и разговаривали. Однажды Тони указал на мужчину в группе и сказал мне, что он только что вышел из тюрьмы.Жилье в Hilltop представляло собой небольшие домики, на которые мои родители с иронией смотрели по причинам, которые я сначала не понимал.

У Тони была младшая сестра Роза, которая была розовой, как того заслуживают все девушки и женщины с таким именем. У нее были длинные темные волосы и темные глаза, и в раннем возрасте она приобрела сливовый оттенок лица, которым так восхищались старые художники ее предков. Однажды я ехал на велосипеде и увидел, как она и ее подруга Барб опираются на перила моста через межштатную автомагистраль 80, известную нам как Огайо Тернпайк, и наблюдают за движением транспорта.То, что такую красоту можно было найти на асфальтированной двухполосной дороге среди фермерских полей в Огайо, доказало, что Бог был повсюду. Или — может быть, лучше — это искусство могло быть где угодно, даже в наших нехудожественных (по сравнению с Европой) США. О, крылатые господа и моя мама, члены жюри! Обвиняемый г-н Набоков передал этот подарок нам, американцам, мне.

Я стеснялся сказать что-нибудь этим видениям, Роза и Барб. Они насмешливо посмотрели на меня, когда я проезжал мимо? Если бы они предлагали мне войти в центробежный поток Огайо, перепрыгнуть через проволочную ограду, встать на фартук автострады, высунуть большой палец и исчезнуть на шоссе, как свет, превращающийся в точку посреди телевизора шестидесятых экран — ну, я сделал это, не очень много лет спустя.Но даже когда я был подростком и слаб от любви к Розе (и Барб), я уже путешествовал по всей западной Северной Америке в качестве пассажира семейного универсала вместе с моей мамой, двумя братьями и двумя сестрами. за рулем моего папы из Огайо.

Как и в большинстве других мест, в Огайо раньше были худшие зимы, чем сейчас. Мать моей матери страдала заболеванием легких, и, когда мой дедушка ушел на пенсию после сорока двух лет преподавания в государственных школах Кливленда, врачи порекомендовали ему увезти жену из зим Огайо в более теплый и сухой климат.Он выбрал Тусон, штат Аризона. Это решение было одним из лучших, что когда-либо случалось со мной. Мне было три года, когда мои бабушка и дедушка купили дом в жилом комплексе, недавно разбитом среди кактусов пустыни Сонора, в нескольких минутах езды от главной улицы Тусона. Дайте моему отцу цель, подобную той, которую представляет дом моих бабушек и дедушек с четырьмя спальнями в стиле ранчо, и его уже нельзя будет остановить. Он позволил Огайо бросить его, как дротик, таща всех нас за собой. Мы ездили в Аризону, чтобы навестить моих дедушку и бабушку каждый год, иногда два раза в год, на протяжении 1950-х и до шестидесятых годов, пока они не умерли.После этого мы продолжали совершать долгие путешествия на запад — в Лос-Анджелес, Сан-Франциско, на территорию Юкон или Ток-Джанкшен, на Аляску и далее — почти как ежегодные миграции.

Набоков работал над «Лолитой» в начале пятидесятых, летом, когда преподавал в Корнелле, когда он и его жена Вера разъезжали по стране, охотясь на бабочек. В послесловии к более позднему изданию книги он сказал, что одним из городов, где он написал ее, был Портал, штат Аризона. Чтобы добраться до этого места из Итаки, штат Нью-Йорк, он, скорее всего, проехал бы часть пути по трассе 66, лучшей в истории Америки для путешествий.Если вы ехали с северо-востока на юго-запад, вы, вероятно, выбрали Маршрут 66. Удовольствия на этой дороге было так много, что книги, всю свою карьеру были посвящены их запоминанию и записи, теперь, когда 66 сам по себе стал «старым» дорога, замененная межштатной автомагистралью 44, бесхарактерной четырехполосной полосой.

В моей работе как внештатный писатель, занимающийся тем или иным рассказом на Западе, я иногда наталкиваюсь на неизменный отрезок «старого» 66, и я вижу то, что помню из детства, и крошечный нейронный адрес, который содержал Память об этом месте в моем мозгу все еще будет там, в хорошем состоянии, хотя я не буду посещать его в течение шестидесяти лет.За пределами Флагстаффа или, может быть, ближе к Уинслоу, штат Аризона, пока я проводил исследования для статьи о метеоритах, я свернул с четырехполосной дороги на нетронутый участок старого шоссе 66, и на заправочной станции был гигантский бетонный вигвам. мы, должно быть, останавливались десятки раз. В детстве я любил этот вигвам с его гладким прохладным бетонным полом и стойками с открытками. В другой раз, не так давно в Оклахоме, краем глаза я увидел мотель, оформленный в западном стиле — колеса телеги, воловьи ярма, клеймение, — где моя семья останавливалась много лет назад.Мой отец любил проезжать прямо днем и ночью, но две тысячи миль от Гудзона до Тусона за один раз были трудным делом даже для него. Мотели, в которых мы останавливались, предлагали сладкие оазисы из отглаженных простыней, покрытых лаком стен из узловатой сосны и мебели с запахом сигаретного дыма — интересное отличие от сна на матрасе на сложенных задних сиденьях универсала, когда мы, все пятеро братьев и сестер, смешались вместе . Запах сигарет также означал, что я не дома — ни один из моих родителей не курил, — и напомнил ностальгические, пьянящие намеки на грех в мотеле Hilltop.

Мы не знали, как и Набоков, что мы живем в золотой век мотелей. К тому времени, как я уехал и начал водить машину самостоятельно, большинство старых мотелей исчезло, их заменили уже знакомые цепи, которые стараются быть идентичными повсюду. Ни в одном литературном произведении чудеса исчезнувшей эпохи мотелей не сохранились и не прославлены лучше, чем в «Лолите». Мотели, отели и домики танцуют, как красочная общеамериканская хоровая линия в романе, а повторяющиеся поездки по дороге меняют сюжет.После того, как мать Лолиты, на которой Гумберт женился, чтобы добраться до дочери, попадает под машину и убит, он берет девушку в долгую прогулку по пересеченной местности, из одного мотеля в другой:

Мы узнали — nous connûmes, , используя флобертовскую интонацию — каменные коттеджи под огромными деревьями в шатобрианском стиле, кирпичная кладка, лепной двор, на том, что в Путеводителе Автомобильной ассоциации описывается как «затененное», «просторное» или «ландшафтное» . Бревна, отделанные узловатой сосной, своей золотисто-коричневой глазурью напоминали Ло жареные куриные кости.Мы с презрением относились к простым побеленным кабинам с их слабым запахом канализации.

Чревовещание Гумберта, автор продолжает перечислять места, где они останавливались, их достопримечательности, владельцев и клиентов еще на двух страницах. Единственным человеком, который так хорошо ведет хронику эпохи мотелей, был художник Сол Стейнберг, которого мне посчастливилось знать за двадцать с лишним лет до его смерти, в 1999 году, и который подарил мне рисунок «Райские хижины» [ см. иллюстрация ], который очень напоминает мотель Hilltop, где проживала перламутровая Роза.
«То, что выборы закончились, не означает, что мы должны прекратить предсказывать их исход». Карикатура Уильяма Хефели
«Дом перламутровой Розы» — это не то, что я обычно пишу, но когда речь идет о Набокове, я берусь за голос, который я считаю своим, хотя, конечно, это не мой и не мой, но нигде гибридный голос, как неуклюжий русский взлом американского веб-сайта. Набоков и Стейнберг были друзьями, и Сол однажды сказал мне, что бросил курить, когда навещал Набоковых в Монтрё.Он просто ушел, без программы, никотиновой жевательной резинки или чего-то еще, и больше никогда не прикасался к сигарете. Он был решительным парнем.

Услышав, как Саул рассказывает о своих поездках по Америке, например, о той, в которой он и его жена, художница Хедда Стерн, ехали на Cadillac, который они купили у Игоря Стравинского, из Нью-Йорка в Лос-Анджелес, я понял, что они и пути моей семьи вполне могли пересечься. То же самое и с нами, и с Набоковыми. Владимир и Вера иногда уезжали на Запад сразу после окончания летних занятий в Корнелле.Наша семья часто отправлялась в Тусон, когда я в июне закончил школу. Набоковы не смогли бы избежать шоссе 66, и моя семья всегда выбирала его, считая его очень длинным подъездом для наших бабушек и дедушек. Теоретически мы с Набоковыми могли пройти по этой дороге одновременно. Так что не исключено, что, когда мы остановились в мотеле Wagon Wheel (или где-то еще) на 66, профессор иностранного вида и его элегантная жена находились в соседней комнате. Если они увидели моих папу, маму и их пятерых отпрысков поколения бэби-бумеров, вываливающихся из нашего синего универсала Ford и шумно занимающих соседнюю комнату, восхищались ли они нами, белокурыми, косоголовыми детьми, как думали все мои родители? Или не?

В послесловии к изданию «Лолиты» 1970 года Набоков назвал место под названием Серая Звезда «столицей книги».«После того, как Гумберт уходит из ее жизни, Лолита, к тому времени замужняя и беременная, но все еще находящаяся в подростковом возрасте, переезжает в Grey Star со своим мужем Диком Шиллером. Серая звезда находится на Аляске, как ясно из более широкого контекста. «Лолита» претендует на то, чтобы быть рукописью, написанной в тюрьме обвиняемым преступником, Гумберт Гумберт, который использует это вымышленное имя вместо своего настоящего, чтобы не опозорить кого-либо, имеющего отношение к истории, особенно его возлюбленного. Лолита. Через его адвоката рукопись перешла во владение редактора и психолога Джона Рэя-младшего., Кандидат наук. Подзаголовок книги «Признания белого овдовевшего мужчины», предоставленный Гумберт, заставляет ее звучать как тематическое исследование, идеально подходящее для доктора Рэя, который пишет краткое предисловие, объясняющее происхождение. Рэй рассказывает нам о концах Гумберта и Лолиты. Гумберт ожидал скорой смерти и хотел, чтобы книга не была опубликована до тех пор, пока не умрет Лолита. Он надеялся, что она переживет его на много лет. Доктор Рэй сообщает нам, что Гумберт умер от коронарного тромбоза в тюрьме в середине ноября 1952 года, вскоре после завершения своей рукописи, и что миссис Дж.Ричард Шиллер умер при родах в Грей Стар в Рождество того же года. Таким образом, согласно пожеланиям Пера Гумберта его адвокату, доктор Рэй публикует рукопись.

Является ли «Грей Стар» «столицей» книги, потому что там умерла Лолита вместе со своим ребенком, мертворожденной девочкой? Если бы Лолита прожила нормальный промежуток времени, книга не вышла бы, следуя собственной логике, до нашего нынешнего столетия, и, возможно, не существовала бы даже сегодня; Лолите, родившейся в 1935 году, в 2020 году исполнилось бы восемьдесят пять.Но я не думаю, что это настоящая причина того, что Набоков сделал столь многозначительное заявление о «Серой звезде».

Первым реальным кусочком России, который я когда-либо видел, был Спутник, пересекающий небо над Огайо однажды ночью в 1957 году. Второй был, когда я отправился в круиз на Канарские острова со своей семьей в 1973 году. Поездка состоялась. потому что один из нас, братьев и сестер, умер. Мой брат Фриц, на шесть лет младше меня, умер от лейкемии, когда учился на втором курсе средней школы. На следующий год, на Рождество, просторная страна, по которой мы гуляли, была слишком мала, чтобы вместить моего обездоленного отца и его печальную семью, поэтому он взял нас всех в комплексный круиз.Мы поехали в J.F.K. аэропорт, оставил машину, вылетел в Испанию, сел на корабль и однажды ночью пришвартовался на Тенерифе, на Канарах. Я поднялся на палубу и увидел стоящий неподалеку огромный темный корабль с названием кириллицей на носу. Я спросил у папы, что они сказали, и из его путевых заметок с алфавитом он произнес «Михаил Лермонтов»; под именем были серп и молот. «Лермонтов» излучал ауру звезды смерти в сочетании с кораблем-призраком, вырисовывающимся выше и в стороне от других кораблей в гавани.Когда мы вернулись домой, я купил перевод «Героя нашего времени» Лермонтова в мягкой обложке и прочитал его. Я восхищался тем, каким крутым, лихим и романтичным был Лермонтов.

Имя Серая Звезда и воспоминания об этом корабле как-то близки в моей памяти. Для меня имя читается как советское, как большие серые буквы, брутальная буква «L», напоминающая букву «А» без перекладины, на высоком черном луке «Лермонтова». Серая Звезда могла быть красной звездой СССР, потемневшей от холода севера.Название говорит о почти недосягаемой удаленности, о Полярной звезде, видимой и русским, и нам, и о сером, пищащем спутнике, который проходит мимо. «Столица» романа находится в нашем единственном государстве, граничащем с Россией. А совсем недавно, при жизни бабушки и дедушки Набокова, Аляска была колонией — колонией — России. Место, где умирает Лолита, находится почти в России, а не в Америке.

Место скорбного ухода Лолиты указывает на Россию, не упоминая об этом.На первый взгляд, Набоков в книге не выглядит русским писателем. В тексте не упоминаются многие произведения русской литературы, и он сказал интервьюеру, что намеренно убрал все элементы русскости из портрета Гумбера, фон которого он сделал швейцарским, австрийским, французским и английским, «с чертой Дунай ». Может быть, что-то в Набокове отвлекало его мысли от России вопреки ему самому, когда он придумывал судьбу Лолиты. Я не знаю, был ли он когда-нибудь на Аляске, но он не мог думать (например) о городе Ном как о модели для Gray Star.Я несколько раз останавливался в Номе в рамках моего проекта среднего возраста поехать в Сибирь, путешествуя на запад, продолжая свое собственное расширение хронического западного положения моей семьи. Из Нома я летал в такие места России, как Чукотка, через Берингов пролив, и, поскольку мне обычно приходилось ждать сносной летной погоды, я много времени проводил в Номе. Город состоит в основном из замерзшей грязи, каменных хижин и груд ржавого искореженного металла. Другие аляскинские города, которые я видел, выглядят в основном так же. Не поймите меня неправильно, я восхищаюсь энергичностью этих городов.Но чтобы Лолита оказалась в таком месте, когда ей было семнадцать лет и была беременна, а затем она умерла во время родов — какие медицинские учреждения у них были бы в какой-нибудь Серой Звезде в 1952 году? к уже разрушенной жизни. Я не верю, что какое-либо реальное место могло быть вдохновением для набоковской «Серой звезды». Мы должны представить город как более абстрактное понятие.

No related posts.

Сказки лермонтова список сказок 4 класс: Сказки Лермонтова для детей: читать, список рассказов, сказок Михаила Лермонтова

Аудиокниги для 5-го класса

Список рекомендуемой литературы на лето 1-11 классы

Список для летнего чтения учащихся 4 класса

Список литературы для чтения на лето

Для 1-4 классов необходимо читать ежедневно по 30-40 минут. Обязательно после прочтения поговорите с ребенком о прочитанном, о его впечатлении.

Внеклассное чтение 1-4 класс — МКОУ СОШ №2 г. Нефтекумск

Сказка М. Ю. Лермонтова «Ашик-Кериб» | План-конспект урока по чтению (4 класс) по теме:

Список литературы на лето для учеников 2-11 классов

Герой нашего времени Краткое содержание

Горы Кавказа, в духе писателя Лермонтова

Лермонтов: «Бела» и «Ашик-Кериб» :: Мусульманин в России :: Swarthmore College

Список выбора чтения | Сравнительная литература

Лучшая русская литература (482 книги)

Михаил Юрьевич Лермонтов | Encyclopedia.com

Ранний период (до 1832 г.)

Средний период (1832-1837)

Последние годы (1837-1841)

Дополнительная литература

Дополнительные источники

Набоков, Стейнберг и я | The New Yorker

Leave a Comment Отменить ответ