Начинаем читать по английски: Учимся читать по английски с нуля и учим ребенка

Английский с нуля. Учимся читать

Чему в первую очередь учат ребенка, когда он приходит в школу? Конечно, алфавиту, а затем чтению и письму. Любое обучение иностранному языку начинается с того же самого. Можно ли заговорить на английском, не освоив грамоты? Да, если полностью погрузиться в языковую среду. Но даже при таких идеальных условиях, как проживание в англоязычной стране, вы все равно будете чувствовать себя как ребенок в обществе взрослых. Без приличного знания английского непросто не то, что проживать в англоязычной стране, но и путешествовать по миру. Даже в аэропорту ориентироваться гораздо легче тем, кто знает, как читать по-английски.

Итак, понятно, что для того, чтобы освоить язык, обязательно потребуется научиться чтению. Любой курс иностранного построен таким образом, что на первых уроках вы учите алфавит и произношение. На начальных этапах, конечно же, потребуется приложить усилия для того, чтобы запомнить, как читаются те или иные буквы и буквосочетания. Но освоив английскую грамоту на первых уроках, вы легко сможете озвучить любой, даже наполненный незнакомыми словами, текст.

Как научиться правильно читать по-английски. Несколько советов

Учиться читать по-английски можно по-разному. Кто-то прибегает к помощи транскрипции. Другие записывают произношение английских слов с помощью русских букв. Есть люди, которым нравится много читать вслух. А кто-то делает акцент на аудиофайлах. На самом деле, все методы по-своему хороши. При обучении чтению недостаточно выучить буквы, дифтонги и запомнить все правила. В этом вопросе важна постоянная практика. Вот несколько советов, которые будут способствовать развитию навыков чтения по-английски:

  • Учитесь воспринимать английскую речь на слух. Как ни странно, но умение слышать то, что говорят британцы и американцы, напрямую влияет на нашу способность читать. На начальном этапе очень полезны адаптированные книги, снабженные дисками с аудиозаписями самих текстов. Имея перед глазами текст, который читает диктор, вы на подсознательном уровне учитесь правильно читать.
  • Старайтесь читать каждый день. Возьмите себе за правило уделять чтению английских книг хотя бы 20-30 минут ежедневно. Выбирайте книги соответственно своему уровню владения языком. На начальном этапе можно читать сказки и короткие рассказы. А для того, чтобы развивать навыки разговорного языка, полезно также иногда просматривать англоязычную периодику и блоги.
  • Привыкайте писать по-английски. Как известно, чтение и письмо напрямую взаимосвязаны. Одно вытекает из другого. Если человек читает по-английски на приличном уровне, то и свою мысль на бумаге он, вероятнее всего, изложит весьма грамотно. Знакомство с носителями — один из наиболее доступных и эффективных способов улучшить навыки чтения и письма. Общение в современном обществе часто основано на переписке в чатах и соцсетях. Поэтому, познакомившись с носителем языка, вы и сами не заметите, как переписка на английском станет частью повседневной жизни. Интровертам можно посоветовать завести дневник, который будет наполняться записями на английском.
  • Учите английские скороговорки и стихотворения. Например: Whether the weather be fine, or whether the weather be not. Whether the weather be cold, or whether the weather be hot. We’ll weather the weather whether we like it or not (Будет хорошей погода или не будет погода хорошей. Будет погода холодной или погода будет жаркой. Мы выдержим любую погоду, нравится это нам или нет). Скороговорки помогают отрабатывать произношение сложных звуков. Стихотворения обогащают лексику.
  • Тренируйте произношение. Уделяйте время на отработку тех звуков, которые непривычны для русскоговорящих. Например, сочетание th далеко не каждому учащемуся дается с первого раза. И, конечно же, самый простой способ научиться правильному произношению — это слушать диалоги и монологи носителей языка. Современные сериалы с английскими субтитрами помогают поставить правильную речь.

Читаем по-английски. Алфавит

Предположим, что вы хотите научиться читать по-английски с нуля. Начинать в этом случае придется с самых азов, то есть с алфавита, состоящего из 26 букв.

Английский алфавит (alphabet)

В английском языке 20 согласных и 6 гласных. К гласным относятся буквы: A, E, I, O, U, Y.

Для того, чтобы быстрее выучить алфавит, можно обратиться к детским песенкам. Также отлично помогают яркие карточки с буквами.

В английском языке есть несколько букв, которые «ведут себя» иначе, чем остальные. Так, почти все согласные в English дают один звук. А вот X является исключением. Эта буква передает сразу два звука [ks]. Стоит также обратить внимание на последний символ в английском алфавите. Произношение Z зависит от того, с британским или американским вариантом языка мы имеем дело. В первом случае буква читается как [zed], во втором — как [zi:].

Также у американцев и британцев сильно различается произношение буквы R. В Великобритании это долгий звук а [a:]. В американском алфавите — ар [a:r].

Транскрипция

Читать по-английски будет гораздо легче, если вы выучите транскрипцию, которая представляет собой систему знаков, использующихся для записи звуков. Так как та или иная буква может звучать по-разному в зависимости от того, какие знаки ее окружают, то без транскрипции иностранцу прочитать некоторые слова правильно бывает сложно. Впрочем, в последнее время многие учащиеся отказываются от заучивания символов английской фонетики. Ведь, благодаря Интернету, сегодня вы легко можете послушать, как читается нужное слово.

Как читать согласные

Запомнить, как читать на английском языке согласные, достаточно просто. Дело в том, что многим согласным звукам вы легко найдете аналоги в русском. Например, английская Mm — это, по сути, знакомый нам М [эм]. А в слове lemon произношение согласного L сходно с русским Л. Также аналоги в нашем языке можно найти согласным N, B, F, Z.

Произношение буквы C зависит от того, с какими символами она соседствует. Если после C следуют гласные I, E, Y, то она будет читаться как [s]. Например, в слове cinema (кино). Перед другими гласными C читается как [k]: come (приходить), camel (верблюд), cake (торт).

Согласные T и D в английском очень похожи на русские Т и Д, только чаще всего произносятся с придыханием. А вот буква Q всегда будет сопровождаться гласным U. Буквосочетание Qu произносится как [kw]. Например, в слове queen (королева). Согласная G перед гласными I, E, Y будет читаться как [дж] — [dʒ]. Например, orange (апельсин), badge (значок). Перед всеми остальными буквами G произносится как [g]: game (игра), gale (шторм).

Еще одна непривычная для русского языка буква — это Jj, которая всегда произносится как [dʒ]. Эта согласная очень часто встречается в именах представителей англоязычных стран: Jack (Джек), James (Джеймс), Jane (Джейн).

Ниже мы приводим список всех английских согласных с транскрипцией:

Bb — [b]

Cc — [s] или [k]

Dd — [d]

Ff — [f]

Gg — [dʒ] или [g]

Hh — [h]

Jj — [dʒ]

Kk — [k]

Ll — [l]

Mm — [m]

Nn — [n]

Pp — [p]

Qq — [kw]

Rr — [r]

Ss — [s]или [z]

Tt — [t]

Vv — [v]

Ww — [w]

Xx — [ks] или [gz]

Zz — [z]  

Гласные

Чтение по-английски для начинающих обычно осложняют не согласные, которые часто читаются так же, как звучат в алфавите, а гласные. В английском существует всего 6 гласных, но проблема в том, что у каждой из них в зависимости от положения в слове может быть несколько вариантов прочтения. Многое определяется тем, находится ли буква в ударной или безударной позиции. Для гласных, находящихся под ударением, в английском существует 4 типа слога:

  1. Открытый слог — это слог, заканчивающийся на гласную или же на согласную (за исключением R), за которой следует немая буква E. Ударная гласная в открытом слоге читается так, как произносится в алфавите. Например, plane (самолет), placement (помещение), he (он).
  2. Закрытый слог — это слог, который заканчивается на одну согласную (за исключением r) или же на несколько согласных. Ударная гласная в таком слоге передается кратким и четким звуком. Гласная A произносится как среднее между э и а [æ]. Например, cat (кошка). Буква O в ударной позиции в закрытом слоге звучит как [ɒ] в слове dog (собака), E — как [e] (например, ten — десять). Гласные Y и I в закрытом слоге произносятся как [i] (little — маленький, myth — миф). Наконец, ударная буква U будет напоминать несколько невнятный короткий звук а [ʌ] (cut — порез).
  3. Если после ударной гласной следует согласный R  в одиночестве или в сочетании с другими согласными, то гласные будут читаться следующим образом:
  •    a [ɑː] — долгий русский звук а — park (парк)
  •    o [ɔː] — протяжный долгий русский звук о — sport (спорт)
  •    e [ɜː] — напоминает русский звук ё в слове «мёд» — fern (папоротник)
  •    y [ɜː] — byrd (птица)
  •    i [ɜː] — first (первый)
  •    u [ɜː] — burn (сжигать)
  1. Если после ударной гласной следует согласный R в сочетании с любой гласной, то слоги разбиваются на дифтонги или трифтонги (сложные звуки, состоящие из двух или трех букв, произносимых как одно целое). В такой комбинации гласная A звучит как [ɛə]. Например, в слове fare (плата за проезд, тариф). Гласная O в четвертом типе слога будет произноситься как долгий русский звук О [ɔː]. В качестве примере здесь можно привести слово more (больше). Гласный E под ударением произносится как нечто слияние между русскими И и А [ɪə], например mere (всего лишь). Y и I при четвертом типе слога читаются как [aɪə]. Например, в словах fire (огонь) и tyre (покрышка). Буква U превращается в звук [jʊə] (during — в течение).
 

Учимся читать согласные дифтонги

На начальных этапах обучения иностранному языку учащимся также потребуется найти ответ на вопрос, как прочитать по-английски дифтонги. Этим термином называются сочетания двух букв, которые дают один звук.

Таблица английских дифтонгов. Согласные

Как читать различные сочетания гласных?

Если вы основательно задались вопросом, как научиться читать на английском языке, то придется изучить и дифтонги с гласными. Вот некоторые из них:

  1. ai, ay, ei, ey — [ei] — aim (цель, задача)
  2. ai — [eə] — air (воздух). Перед согласным R
  3. ae — [ɪ:] — aegis (покровительство, эгида)
  4. au — [o] — autumn (осень)
  5. ea, ee — [ɪ:] — meal (еда). Только если после гласной не следует буква R
  6. ea, ee — [ɪə] — dear (дорогой). В позиции перед R
  7. ie — [ɪ:] — field (поле).
  8. oa — [ou] или [o:] — boat (лодка)
  9.  oi, oy —[oi] — enjoy (наслаждаться)
  10.  oo [u:] или [u] или [uə] — moon (луна), book (книга), poor (бедный)
  11.  ou — [au] — ground (земля). В середине слова

Немые согласные

Те, кто читает по-английски уже довольно долгое время, редко помнят все правила произношения дифтонгов. И уж тем более в процессе чтения далеко не все обращают внимание на то, что некоторые согласные являются немыми. Но на начальном этапе обучения важно запомнить, что в английском языке не читаются следующие буквы:

  •       G и K перед N в начале и конце слова. Foreign (иностранный)
  •       B и N после M. Autumn (осень)
  •       W перед R. Wrong (неправильно)
  •       P перед N и S. Psychology (психология)

Научиться читать по-английски с нуля можно и самостоятельно. Не старайтесь охватить все разом, учите звуки постепенно. После того, как выучите дифтонг или букву, не забудьте закрепить результат выполнением специальных упражнений на произношение.

На самом деле правил чтения на английском языке и исключений из них существует огромное множество, мы рассмотрели лишь основные из них. Правда, учить их все совершенно необязательно. Заучивая новые слова, запоминайте сразу же их произношение и написание. Так у вас не будет острой необходимости осваивать все правила чтения.    

Учимся читать по-английски | English 4 Kids: Английский для детей

Здравствуйте! Сегодня мы продолжаем учиться читать по английски, и я с удовольствием представляю вам сказку Натальи Волковой “Мистер Кэррот”. Мы с учениками только что закончили её чтение. Интересный сюжет и несложные упражнения доставили нам всем огромное удовольствие. Сказку рекомендуется разбить на множество кусочков (после каждого кусочка идет небольшое задание) и читать по кусочку за занятие….

Продолжить чтение »

Готовимся к чтению на английском: смотрим, слушаем и подпеваем. Скачать архив с песенками Super Simple ABCs.zip Рекомендуем песню Apple, apple – a a a Следите за нашей рубрикой Учимся читать по английски! Всегда с Вами и для Вас English 4 Kids (Английский для детей)

Продолжить чтение »

Транскрипция (международный фонетический алфавит) используется для передачи звуков языка специальными символами. Это интересно: В иностарнных языках встречаются самые разнообразные звуки: всевозможные пощелкивания, кряхтения и сопения, и для каждого такого звука в международном фонетическом алфавите существует символ. Для передачи звуков в транскрипции используются символы латинского и греческого алфавита, для обозначения некоторых звуков используется курсивное написание латинских…

Продолжить чтение »

Научить детей читать по английски – непростая задача даже для учителей родного языка в англоязычных странах. Что же говорить о нас преподавателях английского языка как иностранного. На сегодня самым популярным методом обучения чтению на английском языке является “Phonics”. Phonics – это применение фонетических методов при обучении чтению, так на этапе изучения буквы дети учат не…

Продолжить чтение »

Это замечательное видео раскопал в интернете Кайл. Простенькая песенка, вариации которой поют все детишки англоговорящих стран и которая помогает дошколятам научиться читать, поможет и нашим деткам научиться читать, а также потренироваться в произношении английских звуков. Со своими учениками мы уже 3 месяца поем эту песенку, иногда в начале, иногда в конце занятия. Текст у песенки…

Продолжить чтение »

Сегодня у нас в программе онлайн транскрипция английского языка, созданная специально для детей. И хотя, мы уже познакомились с самым лучшим и подробным онлайн справочником “Транскрипция английских звуков”, где под руководством британского преподавателя учились произносить и дифференцировать звуки английской речи, которые на письме обозначались замысловатыми значками, названными транскрипцией, я думаю, что для детей “детская транскрипция…

Продолжить чтение »

Мы продолжаем публиковать материалы по теме “Английская транскрипция для детей“. Наверняка вам понравился наш Самый полный справочник английских звуков, его можно использовать чтобы уточнить произношение отдельных фонем английского языка, почувствовать разницу в произнесении сходных для нашего уха звуков. Для работы с детьми я предпочитаю специальную Английскую транскрипцию для детей, на основе которой я сделала карточки…

Продолжить чтение »

Сегодня у нас целый набор обучающих онлайн игр по теме “phonics”. В предложенных играх мы будем смотреть на буквы английского языка и их сочетания и слушать какие звуки английского языка им могут соответствовать. По исполнению игры весьма азартные и занимательные, играя в них просто невозможно не запомнить каким буквам или буквосочетаниям соответствуют какие звуки. И…

Продолжить чтение »

Как прочитать сочетание букв th в английском языке? Прочитать сочетание букв th в английском языке очень просто. Эти буквы всегда дают один и тот же межзубный звук, который может произноситься: 1) как звонкий (voiced), тогда в фонетическом алфавите мы его обозначаем символом [ð] этот звук можно услышать в словах: then, this, there, other, smooth 2)…

Продолжить чтение »

ЗНАТОК Начинаем читать по-английски. Набор из 5-и книг

Начинаем читать по-английски.Набор из 5-и книг — Интерактивная программа изучения английского языка.

Набор из 5 звуковых книг для дошкольников и младших школьников, а также всех желающих выучить английский язык.

В процессе общения с этими книгами, ребёнок знакомится с первыми для него словами на английском языке и учится построению первых лёгких предложений. Главная особенность данных книг состоит в том, что каждое новое слово преподносится в зарифмованной с предыдущим словом форме. Такое построение материала помогает запоминать новые значения слов более эффективно.

В конце каждой книги представлен маленький англо-русский словарик.

Автор: Татьяна Клементьева

Возраст: для детей от 3 лет и старше

В комплект входят:

• Книга «I see a cat»;

• Книга «I see a dog»;

• Книга «I see a king»;

• Книга «I see a moon»;

• Книга «I see a cake».

Особенности:

• Английские тексты озвучены носителями языка;

• Точное английское произношение и возможность моментального повторения слов, фраз и предложений;

• Озвученные иллюстрации на русском и английском языках;

• Обучение в игровой форме;

• Озвученные задания и вопросы с возможностью поиска и подтверждения правильного ответа;

• Работа с «говорящим» словарём;

• Возможность многократного синхронного повторения озвученного текста и активного закрепления материала.

«I see a cat»

Автор: Татьяна Клементьева

ISBN: 9785424400735

Возраст: для детей от 3 лет и старше

Страниц в книге: 16 стр.

Формат: 150х150 мм

Переплёт: твёрдый

«I see a dog»

Автор: Татьяна Клементьева

ISBN: 9785424400742

Возраст: для детей от 3 лет и старше

Страниц в книге: 12 стр.

Формат: 150х150 мм

Переплёт: твёрдый

«I see a king»

Автор: Татьяна Клементьева

ISBN: 9785424400766

Возраст: для детей от 3 лет и старше

Страниц в книге: 12 стр.

Формат: 150х150 мм

Переплёт: твёрдый

«I see a moon»

Автор: Татьяна Клементьева

ISBN: 9785424400759

Возраст: для детей от 3 лет и старше

Страниц в книге: 12 стр.

Формат: 150х150 мм

Переплёт: твёрдый

«I see a cake»

Автор: Татьяна Клементьева

ISBN: 9785424400773

Возраст: для детей от 3-х лет и старше

Страниц в книге: 12 стр.

Формат: 150х150 мм

Переплёт: твёрдый

Купить «Начинаем читать по-английски.» Набор из 5-и книг для «Говорящей ручки ЗНАТОК»™ в Минске, Гомеле, Могилеве, Витебске, Бресте, Гродно и других населенных пунктах Беларуси Вы можете позвонив по телефонам (029) 664-65-65, (033) 664-65-65, (025) 664-65-65 или оформив заказ через сайт.

Мы можем выслать «Начинаем читать по-английски.» Набор из 5-и книг для «Говорящей ручки ЗНАТОК»™ в любую точку РБ почтой. Для этого при заказе нужно указать индекс, адрес доставки и контактный телефон.

Чтение на английском языке: как начать

Чтение является одним из четырех показателей владения языком — проверка навыков чтения является одной из составных частей международных экзаменов по английскому языку. Читая на английском языке параллельно увеличиваете словарный запас и закрепляете знания грамматики. Кроме того, если вы выберете книгу себе по душе, то процесс чтения, кроме пользы, приносить огромное удовольствие.

В этой статье попробуем научить Вас читать книги на английском языке наиболее эффективно.

Начнем с выбора книги. Неудачно выбранная книга надолго может «отбить» желание читать на английском языке, а то и вовсе читать). Итак, отнеситесь к этому ответственно. Книга обязательно должна Вам нравиться! Это может быть книга любимого автора, или же жанра, или же просто книга с интригующим названием — главное, чтобы было желание читать ее.

Кроме того, книга должна соответствовать Вашему уровню английского языка. Если Вы возьмете очень сложную книгу, то в ней будет очень много непонятных слов, что сделает чтение довольно сложным. Если Вы только собираетесь читать на английском, то начинать стоит с небольших произведений, которые будут отвечать вашим знаниям.

В поисках книги Вам может помочь онлайн библиотека школы Яппи Bookland. Там Вы сможете найти книгу на любой вкус: они разделены по алфавиту, уровню и жанру. Кроме того, в онлайн библиотеке есть журналы и учебные материалы на английском.

Допустим, книгу выбрали. Следующий вопрос: стоит ли пользоваться словарем?

Некоторые считают, что читать необходимо без словаря, понимая отдельные слова из контекста и в соответствии с этим догадываясь обо всем смысле. Однако, по нашему мнению, словарем при чтении на английском языке пользоваться необходимо. Ведь даже от одного неправильно понятого слова может измениться содержание. В каждом предложении условно выделить «главные» и «второстепенные» слова. Неправильное понимание главного слова скорее всего приведет к искажению смысла. От неправильного перевода второстепенного слова содержание особо не пострадает. То есть если Вы спешите и нет времени для перевода всех незнакомых слов — выделяйте только основные. Возможно, некоторые детали останутся для Вас непонятными, но главную идею Вы поймете.

Но, конечно, правильным будет переводить и главные, и второстепенные слова. Особенно если вы только начинаете читать — литературный язык значительно отличается от разговорного, и сначала вам будут встречаться очень много незнакомых слов, независимо от вашего уровня английского. Конечно, такое «чтение» будет медленнее привычного — но прочитав 5 и более книг, Вы научитесь быстро искать, выяснять содержание незнакомых слов, а главное — запоминать их.

Есть книги, из которых обязательно необходимо смотреть в словаре все незнакомые слова. Это касается технической и бизнес литературы. Обычно чтение такой литературы имеет целью обучения чему-то новому, а значит, нужно максимально хорошо разобраться со всеми словами. Кроме того, в такой литературе очень много специфических слов, которые можно понять, лишь найдя их в словаре.

Конечно, начинать читать по-английски будет сложно. Сначала будет пугать количество непонятных слов, придется часто обращаться за помощью к словарю, а следовательно, одну книгу вы будете читать дольше обычного.

Однако, чем больше вы будете читать — тем легче будет даваться каждая следующая книга. С каждой последующей книгой незнакомых слов будет меньше, а чтение — все свободнее и быстрее.

Следовательно, не бойтесь начинать!

ЗНАТОК Набор говорящих книг НАЧИНАЕМ ЧИТАТЬ ПО АНГЛИЙСКИ

ЗНАТОК Набор говорящих книг НАЧИНАЕМ ЧИТАТЬ ПО АНГЛИЙСКИ — набор из 5 детских обучающих книг. С помощью этой говорящей книги ребенок сможет обогатить свой словарный запас на английском языке, научиться самостоятельно строить целый фразы и предложения по-английски. Каждая страница говорящей книги проиллюстрирована, с каждым разворотом ребенок будет узнавать новые буквы и слова. Проверка знаний происходит с помощью наводящих вопросов, заданий это поможет ребенку лучше запомнить материал и закрепить свои знания. Говорящая книга является лучшим пособием для лингвистических занятий с малышами. Учебное пособие предназначено для дошкольного обучения и для учеников младших классов. Начать изучение английского языка проще с говорящей книгой, т. к. ребенок сможет услышать правильное произношение слов, понять их значение. Ребенок сможет самостоятельно проверить свои знания английского языка отвечая на вопросы говорящей книги.

Характеристика:

Подходит для ручки Знаток 2 поколения;
Проиллюстрирована яркими картинками;
Подсказки и звуковые экзамены;
Все 5 мини книг озвучены носителями языка и предназначены для дошкольников и младших школьников;
Забавные говорящие иллюстрации;
Озвученные тексты с зарифмованными словами;
Объяснения значения новых английских слов;
Вопросы с возможностью самостоятельного поиска правильных ответов;
Поможет детям легко запомнить первые английские слова и предложения и начать разговаривать по-английски.

Размеры и вес:

Возраст: для детей от 3 лет;
Размер: 15*15*5 см.

Характеристики
Артикул zn_ZP-40078
Штрих код 9785424400780
Бренд Знаток

Начинаем учить английский по слогам

Как научиться читать по-английски с нуля?

Начальный этап обучения

На начальном этапе обучения английскому языку, конечно же, встает вопрос, как научиться читать по-английски.

Все мы учились читать по-русски, поэтому, теоретически мы знаем, что начинать нужно с изучения букв, звуков и слогов. Без этого обойтись не получится. То есть, если вы хотите научиться читать по-английски, придется стартовать с нулевой отметки, то есть начинать с азов.

Некоторые считают, что начинать изучение английского языка с нуля детям намного легче, потому что кто-то когда-то доказал, что способности к освоению новых знаний, память и скорость восприятия у детей больше, чем у взрослых. Да и как-то стыдно взрослому, как первоклашке, учить элементарные правила. Однако, как показывает практика, у взрослых перед детьми в освоении иностранных языков с нуля есть и преимущество. Взрослому гораздо легче проанализировать сходство и различие родного и иностранного языков, за плечами весь пройденный материал по теории своего языка, да и опыта общения на родном языке гораздо больше. То есть сравнивать, делать выводы и правильно применять полученные знания на практике, зачастую у взрослых получается гораздо лучше.

В наше время можно научиться читать по-английски с нуля онлайн. Существуют различные сервисы и сайты с описанием правильного произношения звуков и возможностью прослушивания. Но все же, на начальном этапе и взрослым и детям желательно нанять педагога, который будет наблюдать за правильностью чтения и произношения.

Итак, вы решили научить своего ребенка читать по-английски или сами решили научиться читать. С чего начать? Самое логичное – начать с алфавита. Вот английский алфавит с транскрипцией на английском языке.

В транскрипции – квадратных скобочках, написано написание английских букв в виде звуков . Очень важно сразу, на начальном этапе, научиться читать транскрипцию. Это необходимо во-первых, потому что не все английские звуки можно записать русскими буквами, а во-вторых, потом, когда вам придется пользоваться словарями, зная транскрипцию, вы легко сможете произнести любое новое слово. Но этот совет касается, прежде всего, взрослых, потому что маленькие дети, не умеющие читать, будут на первых парах заучивать буквы на слух.

Поможет вам выучить, как называются английские буквы, известная английская песенка – ABC-song. В интернете вы легко сможете найти множество ее интерпретаций с разными вариантами видеоряда, мы же предлагаем вам посмотреть такой вариант:

Если говорить о том, как лучше научить читать ребенка по-английски с нуля, то есть научить его английским буквам – то тут рекомендации мало будут отличаться от тех, которые дают педагоги при изучении русских букв. Учим самыми интересными для ребенка способами: при помощи песенок, игрушечных кубиков или магнитов, карточек и раскрасок — в общем, всего, что больше заинтересует вашего ребенка, и к чему он захочет вернуться.

Правила чтения английских гласных

После того, как вы познакомились с алфавитом, необходимо обратить внимание на то, что буквы и звуки – это разные вещи . И если с согласными звуками дело обстоит более-менее понятно, и звук, который они передают в словах, в большинстве случаях совпадает с тем, который мы слышим при произнесении буквы, то вот с гласными в английском языке картина совершенно другая.

В английском языке всего 6 гласных:

Но каждая из них может читаться четырьмя разными способами, в зависимости от того, в окружении каких букв она оказывается в том или ином слове. То есть, другими словами, в английском языке существует 4 типа слога для гласных букв.

Давайте представим это правило для всех гласных букв в общей таблице.


буква

Какие бывают слоги в английском языке

В английском алфавите шесть гласных, однако по отдельности и в сочетании друг с другом они образуют более двух десятков звуков, включая дифтонги. Чтение гласной зависит от соседствующих с ней букв и от типа слога, в котором она находится.

Открытый слог

Слог считается открытым, если он заканчивается на гласную (to-tal, ri-val, bi-ble, mo-tor). Гласная в этом случае дает долгий звук — то есть, читается как в алфавите. К этому типу относятся слова и с немой «e». Например:

Некоторые односложные слова также представляют собой открытые слоги. Например, me, she, he и no, so, go.

Закрытый слог

Закрытый слог — самая распространенная орфографическая единица английского языка; он составляет около 50% слогов в тексте. Закрытый слог заканчивается на одну или более согласных, и гласная буква в этом случае читается кратко.

В английском языке много односложных слов закрытого типа (cat, pin, hen). Если к ним добавляется суффикс, начинающийся на гласную, согласная перед ним удваивается. Это делается для того, чтобы избежать изменения звука. Например:

Слог «гласная + r»

Третий тип слога — тот, в котором за гласной следует буква «r». Гласная при этом дает долгий звук, а сама «r» не читается (в британском английском).

Удвоенная «r» не влияет на звучание гласной. В этом случае слог читается как закрытый. Сравните:

Слог «гласная + re»

В слоге этого типа буква «r» также не читается, а гласная образует дифтонг.

Слог «согласная + le»

Иногда этот слог выделяется отдельно — он встречается только в конце слова. Если перед -le стоит одна согласная, слог читается как открытый. Если же перед -le стоит две согласных, он читается как закрытый. Сравните:

  • table [ˈteɪbl] — dabble [dæbl], title [ˈtaɪtl] — little [ˈlɪtl]
  • bugle [bju:gl] — struggle [ˈstrʌɡl], rifle [ˈraɪfl] — sniffle [ˈsnɪfl]

Не каждая согласная встречается в сочетании с -le. Вот те, что характерны для английского языка:

  • -ble (bubble) -fle (rifle) -stle (whistle) -cle (cycle)
  • -gle (bugle) -tle (brittle) -ckle (pickle) -kle (tinkle)
  • -zle (dazzle) -dle (bridle) -ple (staple)

Сочетания гласных (диграфы)

Диграфом называется сочетание двух букв, которые произносятся как один звук. В случае гласных это может быть долгий, краткий звук или дифтонг. Чаще всего диграфы встречаются в старых англо-саксонских словах, произношение которых претерпевало изменения в течение сотен лет: thief, boil, hay, boat, straw. Они читаются по особым правилам, но в них множество исключений, поэтому такие слова нужно заучивать постепенно и систематически.

Как научить ребенка читать по-английски – важные правила и частые ошибки при обучении

Здравствуйте, мои дорогие.

Очень часто родители хотят, чтобы их дети как можно скорее освоили английский язык. А навык чтения в этом деле занимает далеко не последнее место. Но если в русском языке на каком-то интуитивном уровне понятно, что же нужно делать, то английский язык — это уже проблема. Вот и обращаются ко мне мамочки за советом, как научить ребенка читать по-английски.

Перейти к курсу уроков чтения для детишек от 5 до 11 лет.

И сегодня я решила ответить на все ваши вопросы: как делать это в домашних условиях, как это сделать быстро и правильно, и на какие упражнения стоит обратить внимание в первую очередь.

Самое важное перед началом

Чтобы обучить своего малыша чтению с нуля, нужно выучить как минимум несколько слов на другом языке. Поверьте, если вы сразу же сядете учиться читать, то получите только крики, истерики и дикое отвращение к изучению языка в последующем.

Пока вы еще совсем маленькие и не пошли в 1 класс, просто изучайте вместе новые слова, запоминайте их на слух, приучайте ребенка к звучанию английских слов. Важно, чтобы он понимал, что значит слово, которое он произносит.

Большинство учреждений образования включают иностранный язык в свою программу только когда школьники переходят в 3 класс. Но вашему малышу не составит никаких сложностей начинать учить основы сразу после перехода во 2 класс.

К этому моменту его уже обучат, как правильно читать на его родном языке, он будет понимать, что буквы образуются определенные звуки и складываются в слова. Поверьте мне, в этом случае обучение пойдет гораздо быстрее. Кстати, если ваш ребенок уже школьник — советую вам мою статью о том как помочь ребенку с английским в школе.

С чего же начать!

Если говорить о том, как правильно научить ребенка читать на английском языке, то самым верным ответом будет — начните изучать алфавит. Делать это нужно самыми интересными для ребенка способами: учить его при помощи песенок, игрушечных кубиков или магнитов, карточек и раскрасок — в общем, всего, до чего доберется ваша фантазия.

Но помните, что буквы и звуки — это разные вещи, особенно в английском языке. Поэтому при обучении уделите этому особое внимание. Кстати, этот момент ваш ребенок быстро усвоит, если пройдет вот такой курс от LinguaLeo — нам с Миланой он очень понравился, поэтому я его рекомендую — а еще его можно попробовать «на вкус»!))

Все более популярным среди родителей и учителей становится способ обучения ребенка чтению, который называется Phonics (Фоникс) . Суть его заключается в том, что ваши дети не учат буквы отдельно от слов. Они учат ЗВУК, который в большинстве случаев формирует эта буква. То есть, букву «s» они запоминают не как «эс», а как «с». Это как в русском языке: мы называем букву «эм», но произносим «Машина».

Помните, мои дорогие, что все детки разные и запоминают информацию иногда очень долго, поэтому не стоит торопить своего малыша, и тем более переходить к изучению чего-то нового, пока вы не усвоили предыдущий материал на все 100!

Если вы хотите, чтобы ваш ребенок развивал свое мышление супер быстрыми темпами, нужно заниматься моторикой. Давно известно, что любая деятельность, связанная с ручной работой, будет иметь большое значение для умственных побед ваших детей!

Сейчас на рынке постоянно появляются новые игрушки, многие из которых — чистой воды безделушки. Лично я — только за полезные игры! Поэтому настоятельно советую вам вот такую вещь для своего будущего вундеркинда. Она стопроцентно понравится не только вашему чаду, но и вам. Проводите время с пользой!

Следующий после алфавита этап — чтение слогов. Расскажите ребенку, как гласные соединяются с согласными, как сильно они дружат. И только затем переходите уже к последней стадии — словам.

Транскрипция — основа основ

Один из наиболее важных моментов при изучении языка как в школе, так и дома — это правильная транскрипция.

Транскрипция — это графическое отображение произношения (Ей я посвятила целую статью, где разобрала все значки, дала упражнения с ответами и поделилась секретами запоминания знаков английской транскрипции).

Поначалу, кажется, что читать транскрипцию просто нереально, ведь там какие-то непонятные «крючочки и значочки». Но уверяю вас, все гораздо проще. Ниже покажу вам в самом подробном виде, как читаются все звуки английского языка. Если вы уже знаете, как звучит английский алфавит, тогда вам будет интересно посмотреть, как обозначаются уже знакомые вам буквы в транскрипции.

Но помимо звуков, которые мы знаем благодаря алфавиту, в английском языке также есть звуки, которые не показаны в алфавитных буквах, но создаются при определенных их комбинациях. Давайте посмотрим на их транскрипцию и озвучивание в русской речи (отдельная статья о транскрипции английских букв и произношении важных сочетаний букв — в таблицах).

Нетрадиционный способ

Существует еще один способ учить детей чтению. Он практикуется как при обучении родного языка, так и иностранного. Данный способ состоит в том, чтобы начинать обучение не от частей к целому, а наоборот, от целого к частям, то есть от целых слов к буквам. Этим способом я бы порекомендовала пользоваться именно с раннего детства — лет с 3. На этой страничке вы найдете ходовые английские слова для детей (озвученные), которые при желании можно распечатать и использовать в виде карточек — так ребенок быстро запомнит не только их перевод, но и правильный способ чтения.

Данный метод основывается на способности ребенка ассоциировать написанное слово и слышимое при этом сочетание звуков. А учитывая тот факт, что обычно детская память в разы лучше чем наша, взрослая (если есть момент интереса, конечно!), то такой метод может приносить гораздо более быстрые результаты, чем традиционный. О нем я обязательно расскажу подробнее, но в отдельной статье. Подпишитесь на мой блог, чтобы не пропустить.

Также могу порекомендовать вам книгу « Учись читать по-английски » (замечательный автор Евгения Карлова) — в ней здорово сочетаются польза и интерес. Каждый родитель будет в силах научить своего ребенка читать английские слова, так как материал подается в очень доступной форме.

Еще одна достойная книга — Как научиться читать по-английски (M. Кауфман) . Что очень примечательно, параллельно с обучением чтению происходит знакомство с англоязычной культурой. Это пробуждает интерес и любопытство ребенка к языку. А интерес, как вы знаете, уже 50% успеха! Если не больше.

Практика, практика и еще раз практика.

Ох, как же я люблю практические части. Вот и сегодня я приготовила для вас некоторые упражнения со словами, которые помогут вашему ребенку быстрее освоить это нелегкое занятие — чтение на английском языке. Суть упражнения в группировке слов по звукам. Ребенок, читая определенную группу слов, будет запоминать комбинации букв, которые при этом он видит. Таким образом, в его голове сформируется четкое понятие, как читается то или иное слово. Конечно, исключений в английском. пруд пруди, и за всеми ими не угнаться. Поэтому чем больше ваш ребенок будет читать, тем быстрее освоит правильное чтение.

say, may, lay, stay, way, pay, play

mate, fate, rate, late, gate

game, came, make, Kate

sun, fun, run, gun, cut, but, nut

twice, ice, rice, mice, lice

sit, pit, fit

fine, nine, mine, shine, line

not, spot, lot

gone, done

fork, cork

cope, smoke, rose, nose

here, mere, fear, tear

pure, cure, lure

mare, bare, dare, care

shy, sky, my, by, buy

А вот здесь у меня припасены еще очень интересные таблицы, по которым вашему почемучке будет легко и интересно учиться чтению.

Перейти к курсу уроков чтения для детишек от 5 до 11 лет.

А если у вас еще остались вопросы — а я уверена, что если их и нет на данный момент, то они обязательно еще появятся — тогда добро пожаловать в комментарии. Я буду рада объяснить вам все непонятное, развеять все сомнения и помочь еще лучше понять, как быстро научить свое любимое чадо английскому языку.

Не забудьте подписаться на вкусные порции английского!

Источники: http://lim-english.com/posts/kak-naychitsya-chitat-po-angliiski-s-nylya/, http://skyeng.ru/articles/kakie-byvayut-slogi-v-anglijskom-yazyke, http://lizasenglish.ru/anglijskij-dlya-detej/kak-nauchit-rebenka-chitat-po-anglijski-vazhnye-pravila-i-chastye-oshibki-pri-obuchenii.html

Начинаем читать по английски

Чтение гласных букв в открытом слоге

Открытым называется слог:

  1. Когда после гласной буквы нет других букв: he, we, hi, go, by, my.

  2. Когда после гласной следует гласная буква, обычно не читаемая: tea, tie, play, train, rain.

  3. Когда после гласной следует согласная буква, а за ней немая е.

В английском языке имеется шесть гласных букв: a, e, i (y), o, u. Все они в открытом слоге читаются так, как называются. Помните, что вторая гласная никак не читается. Буква е в конце слова показывает, что слог открытый и никогда не читается.

Задание 1. Прочитай слова:

Aa [ ei ] name, take, cake, hate, rain, train, paint, day, may

Ee [ i:] he, we, see, need, feed, sweet, green, tree, tea, eat, read, Pete

Ii/ Yy [ ai ] I, hi, pie, tie, time, like, fine, five, nine, kite, my, fry, spy, try

Oo [ u ] no, so, go, home, coat, open, stone, nose, close

Буква Uu в открытом слоге читается [ju:]: pupil, student, suit, tune. После согласных l, r, j буква Uu читается [u:]: blue, fruit, June.

Прочитай слова:

pupil, fruit, student, blue, suit, June, fruit, pupil, student, suit, June, pupil

Задание 2. Прочитай слова:

may, play, day, name, cake, take, hate, pain, train, rain, eat, tea, see, tree, we, he, need, feed, green, sweet, hi, fine, five, like, pie, tie, pupil, no, coat, home

Задание 3. Прочитай предложения:

We read. We train. I paint. I play. We need tea. I need fruit. We hate rain. I like rain. I see my tie. I see my pie. I see my green tree. I need my fine suit. I need my blue coat. I see Kate. I like Kate. We see Pete. We like Pete. I need Dave. I like Dave. We see Mike. I like Rube. We need Hube.

Задание 4. Прочитай предложения:

May I play? May I see Kate? May we train? May we paint?

Hi! My name is Ike. Hi, Ike. Hi! My name is Jane. Hi, Jane.

Hi! My name is Jake. Hi, Jake. Hi! My name is Pete. Hi, Pete.

Hi! My name is Sue. Hi, Sue. Hi! My name is Flo. Hi, Flo.

Hello, Flo! Hello, Joe! Hello, Sue! Hello, Hube! Hello, Rube! Hello, Ike!

Задание 5. Прочитай предложения:

My name is Jake. Kate and Dave play. We train in May. Jane is fine. Mike and Sue paint. We train in June. I like to play. We like to read. I hate to read.

Задание 6. Прочитай слова с неопределённым артиклем:

a day, a play, a tale, a name, a cake, a train, a tail, a pie, a pupil, a student, a green tree, a fine sweet, a blue sea, a fine tale, a green coat, a blue suit

Задание 7. Прочитайте предложения:

I need a suit. I need a blue suit. I need a fine tie. I need a sweet. I see a pupil. I see a student. We see a blue sea. We see a green tree. Take a pie! Take a cake! Paint a sea! Eat a sweet! Read a tale! May I paint a green tree? May I take a cake? May we read a tale? May we eat a sweet?

Задание 8. Прочитай слова с определённым артиклем:

the name, the tale, the day, the play, the tail, the train, the time, the tie, the pie, the tree, the tea, the sea, the home, the coat, the pupil, the student, the suit, the fruit, the fine pie, the sweet tea, the blue coat, the green fruit

Задание 9. Прочитайте предложения:

I need a sweet. I need the sweet. I need a tie. Take the blue tie. The tie is fine. I see a tree. We like the green tree. Paint the tree. The sea is blue. I see Dave. He is a pupil. I see Jane. She is a student. She is a fine student. I like fruits. Take a fruit. The green fruit is fine. Eve and I like tea. The tea is sweet. I hate rain. They hate rain in April. I like the students.

Чтение гласных букв в закрытом слоге

Закрытым называется такой слог, когда после гласной следует согласная буква, а за ней нет гласной буквы. В закрытом слоге гласные буквы читаются по-другому.

Aa [ ] bad, bag, hat, cat, can, map, man, sand, bat, sad, dad, fat, rat, jam

Ee [e] rest, text, set, send, hen, left, ten, pen, red, help, dress, leg, desk

Ii [i] it, is, bit, dig, slim, did, kid, tip, sit, skip, pink, big, milk, swim

Oo [o] fox, stop, got, hot, dog, boss, box, not, frog, job, on

Uu [ ] must, trust, us, plus, bus, nut, but, run, jump, fun, mum, cup

Задание 1. Прочитай словосочетания:

a bad bag, a bad cat, a bad hat, a bad pan, a bad man, the bad bed, the bad pen, the bad men, ten men, that hat, that bag, that pan, that man, that cat, that bad bag, that hat, that bag, that pan, that man, that cat, that bad bag, that bed, that pen, that desk, that help, that bad bed, that bad pen

Задание 2. Прочитай предложения:

I need a bag. That bag is at the hat. The hat is on the desk. The bag is bad. I need a pan. That pan is not bad. I see this man with a bag. The bag is not bad. The hat is bad. I see a cat. The cat is red. We see ten men. The men need help. We need that desk. We need a pen. This red pen is bad.

Задание 3. Сравни чтение гласных букв в открытом и закрытом слоге:

Открытый слог take, name, paint, train, may, play, day, plane, hate, we, he, she, see, eat, read, need, feed, sweet, green, hi, pie, tie, time, fine, nine, like, my, try, fry, no, so, go, home, open, coat, pupil, student, suit, blue, fruit, June

Закрытый слог hat, that, cat, bad, bag, plan, apple, red, pen, desk, well, twelve, help, ten, milk, drink, little, simple, this, with, dog, hot, stop, not, on, box, bus, must, trust, cup, puppy

Задание 4. Прочитай слова:

can, plan, bad, cat, hat, that, apple, bag, red, pen, desk, well, ten, men, help, text, six, simple, big, drink, with, milk, ill, this, hot, not, dog, stop, but, cup, must, trust, bus, puppy

Задание 5. Прочитай слова:

take, can, paint, bad, may, cat, name, plan, plane, hate, hat, play, apple

we, red, eat, pen, see, desk, she, green, well, sweet, read, ten, tree, help

like, milk, pie, ill, fine, big, nine, little, tie, simple, drink, five, six, this

go, dog, home, hot, coat, no, not, open, student, must, pupil, bus, cup

Задание 6. Прочитай предложения:

That cat is red. I like the cat. I like to play with the cat. We like to play with that dog. We play with the puppy. Take the red pen. The pen is bad. Take the blue pen. My pen is on the desk. Eat the pie. The pie is fine. Take an apple. The apple is big. Drink tea with milk. Read this text. This text is big.

Задание 7. Прочитай предложения:

I see a blue hat on the desk. I hate that hat. Take the green hat. The red bag is on the desk. The bag is fine but not big. I need a big bag. We need a box. Take the little box. Open the box. Eve and Ike like to play with this puppy. Dave and Joe play tennis well. We go home by bus. The day is not bad.

Задание 8. Прочитай имена:

Ann, Pat, Meg, Bess, Jill, Sam, Ken, Bill, Tom, John, Guss, Bob, Jane, Kate, Dave, Dan, Eve, Pete, Ike, Mike, Joe, Hube, Ned, Sue, Jake, Rube

Задание 9. Прочитай слова:

hate-hat, made-mad, glade-glad, meet-met, note-not, cube-cub, hope-hop

wine-win, fine-fin, file-fill, fate-fat, mate-mat, plane-plan, we-wet, weed-wed, tube-tub, reed-red, site-sit, ode-odd, pope-pop

Чтение гласных букв в третьем типе слога

Третий тип слога – это когда после гласных букв следует буква r , которая не читается. Все гласные вместе с буквой r обозначают совсем другие звуки.

ar [a:] car, far, park, mark, garden, arm, bark

or [ :] for, fork, form, storm, sport, morning, horse

После буквы w читается [ :] work, word, world

er [ :] her, herb, verb, person

ir [ :] girl, bird, fir, first, birthday, skirt

ur [ :] turn, purse, curds, surname

Задание 1. Прочитай слова

car, park, mark, garden, far, for, sport, fork, form, storm, work, world, her, herb, verb, person, girl, bird, fir, first, turn, purse, curds, surname

Задание 2. Прочитай слова

take, plane, paint, can, cat, bad, that, car, park, garden, far, mark

see, green, eat, read, red, ten, pen, desk, well, her, herb, verb, person

pie, fine, nine, five, like, ill, little, milk, drink, big, girl, bird, first, fir

go, no, home, coat, hot, dog, stop, for, form, storm, sport, fork, work, word

pupil, suit, student, blue, fruit, June, bus, must, nut, curds, turn, purse

Задание 3. Прочитай предложения:

The first girl is Marty. We like her. Her surname is Green. Marty is in the park. Is Marty a bad girl? Marty is a fine girl. I like to play with her. I like her cat Bert, her little puppy and her bird. Dirk can help her. Mark must work in the garden. The garden is fine in May.

Чтение гласных букв в четвёртом типе слога

К четвёртому типу слога относят такой слог, когда после гласных букв следует буквосочетание re:

are [ ] care, share, hare, parents

ere [ i ], [ ] here, there, where

ire [ai ] fire, tire, tired

ore [ :] more, bore, store, shore

ure [ju: ], [ ] pure, cure, sure

Задание 1. Прочитай слова

care, hare, share, parents, here, there, where, fire, tire, tired, more, bore, store, shore, pure, cure, sure, car, care, her, here, there, fir, fire, storm, store, purse, pure, sure

Задание 2. Прочитай предложения

We are here, you are there. Where can we play? Parents take care of there children. Do you share my opinion? This hare lives here. Take a match and make up fire. Don’t play with fire. They cannot give us more.

Задание 3. Прочитай предложения

We see a hare in the cage. Hares need much care. My parents share my opinion. I feed the hare and take care of it. Where can I see Jane? Is she here? She is there in the garden. The garden is not far from here. It is on the sea shore. You can go there by bus. Are you tired? This work tires me.

Чтение буквосочетаний sh, ch

sh [ ] fish, dish, wish, fresh, shelf, she, sheet, shirt, short, shop, shut, brush

ch [t ] catch, match, peach, cheap, chips, cheese, chess, bench, check, chicken, much, March, church

Иногда сочетание ch может обозначать звук [k]

ache, technical, school, mechanic, Christmas, chemistry

Задание 1. Прочитай предложения

The shelf is short. My brush is on the shelf. Jane is short. Her dress is short. May Josh take a shirt? That shirt is short. May I go to the shop? The shop is shut. Fish is a fine dish. They wish fresh fish. Take the brush from the shelf.

Задание 2. Прочитай предложения

Rachel is a teacher. She teaches English. My teacher is strict. The children like the teacher. Richard can play chess. She must go to China in March. We eat cheese and chips for lunch. Strike the match! Catch the matchbox. My feet ache. Children go to school. My uncle is a mechanic. Merry Christmas!

Модальные глаголы

Перед глаголом в неопределённой форме ставится частица to. После глаголов may мочь (разрешение), can уметь, мочь, must должен частица to не ставится, так как эти глаголы являются модальными. Они обозначают отношение к действию.

Задание 1. Прочитай предложения:

I can play tennis. I can feed the cat and the dog. I can help Sam and Dan. I can paint well. I can see Tom in May. We can go home by bus. He can go home by train. You may play with my cat. You may take an apple. We may go home. I must feed my cat. You must drink hot milk. I must read the text. I must stop. I must read that text. You must open the box. He must trust me.

Задание 2. Прочитай предложения:

May I take my dog? May I play with the dog? Can that man see well? Can he go home by tram? Can Tom help you? Can I hope? Can you play with me? Must they train in June? Must Pat stop the boy? Can you paint well?

Задание 3. Прочитай предложения:

I cannot read well. He cannot train in May. She cannot open the box. We must not go home. We must not stop. You must not trust Guss. I may not play with the cat. You may not eat sweets.

Задание 4. Прочитай предложения:

Can I see you? Yes, you can. Can John help Ann? Yes, he can.

Must I read? Yes, you must. Must we go? Yes, we must.

May I help you? Yes, you may. May she drink hot tea? Yes, she may.

Can you read? No, I cannot. Can I help you? No, you cannot.

Must I paint? No, you mustn’t. Must you go home? No, I mustn’t.

May I play tennis? No, you may not. May I see him? No, you may not.

Задание 5. Прочитай предложения:

You mustn’t stop. Bob mustn’t help Joe. Tom mustn’t see you. Ann mustn’t eat sweets. I can’t help you. We can’t train in June. Pat can’t open that bag. I can’t trust this boy. I can’t read the text. We cannot paint well. I cannot play with Bob. Ken cannot open the red bag. You can’t go by bus.

Чтение буквосочетаний ng, nk. Суффикс —ing

  1. Буквосочетание ng читается как один звук [ ]:

sing, spring, bring, long, song, strong, hang, morning, evening.

Задание 1. Прочитай предложения:

Good morning, Irving! Good evening, Eng! We train in the morning. They read in the evening. Spring is a fine season. Birds sing in spring. Spring brings rain. Please, bring me a ring. Bring a cup of strong tea.

  1. Перед согласными буквосочетание ng читается как два

звука [ ]:

angry, hungry, England, English, Englishman, English people

Задание 2. Прочитай предложения.

It’s evening. The evening is fine. The day is long. Eng is in England. Harry is hungry. Irving is angry. Are you angry with me? Eng cannot sing. Bring him strong tea. English is fine. I like English. We can speak English. English people like songs. The girls can sing English songs.

  1. Буквосочетание nk читается как два звука [ ]:

blank, banker, bank, frank, drink, sink, uncle

Задание 3. Прочитай предложения.

Uncle Frank is in the bank. Are you frank with me? I like frank people. Take a blank sheet from the file. We drink tea in the morning. The cup is in the sink. Tea is a fine drink. Please, bring a cup for uncle Frank.

Задание 4. Прочитай слова с суффиксом —ing:

meeting, reading, doing, training, going, interesting, sitting, shopping, stopping, having, taking, trying, staying, hurrying, shutting, getting.

Задание 5. Прочитай предложения.

Stop reading! My reading is not good. Stop speaking Russian. English is interesting. We like playing tennis. My friend hates going shopping. She likes doing her homework. I like the girl living in this house. We see the boy sitting at the desk. See you at the meeting. I hate frying fish.

Чтение буквы g

  1. Буква g чаще всего обозначает звук [ g ]:

green, game, glad, gas, go, big, bag, garden, dog, good

II. Если буква g стоит перед гласными e, i, y, то обозначает звук [d ]:

age, page, cage, stage, agent, large, bridge, orange, register, German

Исключения: give, girl, get, gift, begin

Задание 1. Прочитай слова

game, page, sing, gym, long, age, bring, stage, green, garden, glad, orange, bag, get, gift, give, large, girl, German, begin, register

Задание 2. Прочитай предложения

The bird is in the cage. The large cage is on the stage. He is the man of middle age. They are of the same age. Gemma and I speak German. Angela and Gemma go to the gym. The girls begin the game in the gym. We live in a large house. Angela has got a large dog. We like fruit and vegetables. George doesn’t eat oranges. Gene can read the text on page five. The girl is of my age.

Обратите внимание на суффикс —age, который читается как [id ]:

image, village, marriage, cabbage, cottage

  1. Буква а в закрытом слоге перед буквосочетанием nge

читается [ei]: stranger, strange, danger

Задание 3. Прочитай слова:

age, strange, image, page, danger, village, stage, stranger, marriage, agent, cabbage, get, bridge, girl, large, cottage, gift, vegetables, begin, register, gym, give, orange, region, sing, spring, bring, evening, song, strong, long, England, hungry, angry, English, hang

Задание 4. Прочитай предложения:

This strong man is in danger. He is a stranger in this region. He often goes to Germany. It’s strange. My friends have a cottage in a large village. We can go to the gym in the evening. Are you hungry? I can give you fresh vegetables. We like to work in that large garden.

Чтение буквы с

  1. Буква с чаще всего обозначает звук [k]:

can, cat, cup, coast, cake, case, car, cube, cub, uncle, carry, cabbage, cottage, cream, clean, club, cut, cute, strict, coffee, disco, close

  1. Буквосочетание ck всегда читается [k]:

back, black, socks, clock, luck, pack, packet, jacket

  1. Если после буквы с следуют гласные e, i, y, то она

читается [s]:

face, place, ice, nice, mice, pencil, juice, cinema, city, concert, December

Задание 1. Прочитайте слова:

black, cat, clock, cup, car, pack, clean, six, sociable, sock, case, jacket, cream, luck, club, disco, October, city, nice, face, mice, cinema, ice, place, December, concert, ocean, Greece, special, cycle.

Задание 2. Прочитай предложения:

Alicia and Patricia are friends. They live not far from ocean. Alicia likes to swim in the ocean. The girls are sociable. Alec is special. Uncle Nick needs a special car. Do you like juice? Lucy is in her place. Her place is at the first desk. This place is nice. May I go to the concert? The concert takes place at six o’clock. The girls like to paint nice faces. Uncle Bruce likes to cycle.

Буква у – особая гласная

  1. В начале слова буква у обозначает согласный звук [j]:

yes, you, your, yard, young, yet, yellow

Задание 1. Прочитай словосочетания:

a bad year, a good year, many years, five years, six years, nine years, a young man, a young girl, young people, young children

Задание 2. Прочитай предложения:

Your yard is green. Your yard is large. I like to play in the yard. Yong people play tennis in the yard. This man is young and strong. Give me a yellow cup. My jacket is yellow. Yegor is five. Yura is six years old. How old is Yasha? He is nine. Yana and Yelena play in the yard. Semyon and Tanya live in Yalta. Ilya and Tolya cycle in the yard.

  1. Буква у в открытом слоге читается [ai]:

my, sky, fly, try, fry, dry, cry, why, shy, type, style.

  1. Буква у в закрытом слоге читается [i]: system, symbol, gym, Olympic.

Исключения: cycle, syrop, typical

Задание 3. Прочитай слова:

yard, my, Yegor, cry, type, typical, yellow, shy, system, fry, young, year, yet, buy, why, style, symbol, Yulya, cycle, dry, try, fly, gym, Olympic.

  1. Буквосочетания ay, ey обозначают дифтонг [ei]:

they, may, day, play, pay, say, way, away, stay, grey

Задание 4. Прочитай предложения:

May I stay with you? May I cycle in the yard? Can you buy a good cycle? Why are you shy? The day is grey. Can you type well? I try to do it well. I like your style. I like your system. The symbol of England is red rose.

  1. Буквосочетание оу обозначает дифтонг [ i]:

boy, toy, enjoy, annoy, destroy, Floy, Roy

Задание 5. Прочитай слова:

my, fly, sky, cry, dry, try, why, type, style, buy, guy, cycle, may, day, pay, play, say, way, away, stay, they, grey, boy, toy, joy, enjoy, annoy, Roy, system, Olympic, shy, symbol

Задание 6. Прочитай предложения:

Floy has a nice toy. May I play with your toy? This toy is my joy. The boys have got many toys. I enjoy speaking English. Floy enjoys reading. That bad boy can destroy our game. He mustn’t destroy my toys.

  1. В конце многосложных слов буква у читается как [i]:

carry, happy, angry, berry, sorry, hurry, hungry, baby, lady, lazy, crazy, marry, merry, very, every, city, duty, story, only

Исключения: rely, reply, July

Задание 7. Прочитай предложения

The lady lives in a big city. Her baby is very nice. They are very happy. It’s a marry story. We enjoy every happy day. I do my duty very well. I am not lazy. Only you can help me. He mustn’t be on duty in July. He works like crazy every day.

  1. Буквосочетание еу в конце слов читается [i]:

money, honey, monkey, hockey, turkey, key

Задание 8. Прочитай предложения:

May I take my key? May I feed the monkey? Take the money from the bag. They fly to Turkey every week. We play hockey in winter. Are you hungry? You mustn’t be angry. Try the fresh honey. I try to do my duty well. The boys play hockey in December. Hockey is my joy. Can Roy buy toys for his babies? He can buy every toy. You may take my key. I can fly to Yalta.

Чтение буквосочетания th (звонкий межзубный звук)

Буквосочетание th обозначает звонкий межзубной звук [ ]:

they, them, their, this, that, that’s why, mother, father, brother, together, grandmother, grandfather, then, that, clothes, with, without, weather

Задание 1. Прочитай предложения:

I have got a mother and a father. Our grandmother lives in Omsk. Our grandfather lives with us. I like to play with my brother. We have lunch together. My brother likes coffee with milk. My mother drinks tea without sugar. My mother buys nice clothes. The weather is good in summer.

Задание 2. Прочитай словосочетания:

this man — these people, this child – these children, this baby – these babies, this lady – these ladies, this day- these days, that girl – those girls, that teacher – those teachers, that game – those games, that rose — those roses

Задание 3. Прочитай предложения:

Put these pens into the pencil case. Put these boxes on the shelf. Take those files from the bag. Take those bags from the kitchen. These children are here. Those girls are there. They are there. That’s why we go there. They go there every day. They like to play with their dog. Their mother must go there. The girls buy clothes. They can choose them. Take these roses, please.

Задание 4. Прочитай предложения:

There is a pen on the desk. There is a clock on the shelf. There is a tree is the yard. There are mice in the house. There are flies in the kitchen. There are benches in the park. Is there a brush on the desk? Is there a bench in the kitchen? Are roses in the garden? Are there people in the house? Is there a good park here? Is there any milk in the bottle? There is some juice in the cup. Are there any roses on the bed? There are some roses there. There are some trees in the yard. There are no people in the park.

Задание 5. Прочитай предложения:

How many people are there in the house? How many trees are there in the garden? How many pens are there in the case? How much money is there in the purse? How much tea is there in the cup?

Задание 6. Прочитай предложения:

There are a lot of lakes in our place. There are a lot of parks there. There are a lot of people in the yard. There is a lot of money in Tom’s purse. There are a lot of fine days in spring. There is a lot of work in the garden.

Задание 7. Прочитай предложения:

There was some money in the table. There is not any money there. There was much cheese on the plate. There is no cheese there. There were many pens in the box. There are not any pens there. There were many people at the bus stop. There are no people at the bus stop.

Чтение буквосочетания th (глухой звук)

Буквосочетание th может обозначать глухой межзубной звук [ ]:

thick, thin, think, thing, thank, tooth, teeth, toothache, thunder, month

Задание 1. Прочитай слова:

these, this, those, that, with, them, they, there, mother, brother, father, teeth, tooth, weather, thin, thick, thank, thing, Maths, without, south, north

Задание 2. Прочитай предложения:

I can do many things. Can we buy these things? Let me think. Let us think together. I think you are right. Thanks for both things. I think we meet on Thursday. The weather is fine this month. May is a spring month, June is the summer month. I think both of them are nice. The winter months are cold.

Задание 3. Прочитай предложения:

These people go to the South Pole. Those people go to the North Pole. I think it is cold in the north. It is very hot in the south. We live in the north of Russia. I see three trees. There are birds in the tree. We need three free plates. Three pupils may be free. You are free. I can set free three birds.

Чтение буквосочетаний wh, wr в начале слова

  1. Буквосочетание wh читается как [h] перед буквой o:

who, whose, whom, whole

Задание 1. Прочитай предложения:

Who am I? Who are you? Who is this? Who is there? Who is who? Who is your friend? Who is on duty? Who is your teacher? Who likes sweets? Who needs my help? Who can help us? Who can save these people? Whom can I help? Whom do you give roses? Whom must we thank? I love the whole world. Whose books are on my desk? Whom do you love?

  1. Чаще всего буквосочетание wh читается [w]:

white, why, where, when, which, whiskers

Задание 2. Прочитай слова:

who, why, whom, where, when, whose, which, whiskers, whose, why, whom, whole, when, white, whom, which, who, when, why, where, whose

Задание 3. Прочитай предложения:

Which pen may I take? Which story can you read? Which text is easy? Which plates must I bring? Which of you is Jane Stone? Which of us is free? Which of them can help me? When can I see you? When is Kate free? When can I help her? When must they go home? When must I do my homework? When do you go to the garden?

Задание 4. Прочитай предложения:

Where can I see you? Where do you live? Where do you go in summer? Where must we go? Where are you? Where are your friends? Where is your mother? Where is my white cup? Why are you here? Why are these students late? Why is the desk not clean? Why do you go to school? Why is the way so long? Why are they away? Why must I stay in bed?

  1. Буквосочетание wr в начале слова читается как [r]:

writer, write, wrote, written, wrong

Задание 5. Прочитай предложения:

We can write in English. Can you write the whole text? Green is a famous writer. This writer wrote stories. We wrote a long text yesterday. Read the written text. Is anything wrong? You are wrong.

Буквосочетания wha, wa, war, wor. Чтение буквы w в конце слова

I. Буквосочетание wha читается [w]: what

Задание 1. Прочитай предложения:

What is this? What do you need? What must we do? What can I do for you? What do you want? What is your name? What is your friend’s mane? What book can I take? Who is your mother? She is a teacher.

II. Буквосочетание wa чаще всего читается как [w ] или [w :]:

want, was, wash, watch, water, wall, walk

Задание 2. Прочитай предложения:

What was in the water? Was the water hot? I want to wash the wall with hot water. What was on that wall? What watch do you want to buy? Do you watch TV in the morning? Let us go for a walk!

  1. Буквосочетание wa иногда может читаться по общим правилам:

wake, wait, waiter, wag, wagon, Wales

I usually wake up at 7 o’clock. The alarm-clock wakes me every morning. When the cat sees me it wags its tail. His brother wants to be a waiter.

IV. Буквосочетание war читается как [w :]: war, warn, warning, warm

Задание 4. Прочитай предложения:

People must stop the war. We are against this war. I must warn people of the danger. Who wrote this warning? We need warm clothes. The wardrobe is at the wall. We wash things with warm water. Was the water warm in August?

  1. Буквосочетание wor читается как [w :]: work, word, world, worst

Задание 5. Прочитай предложения:

Where do your parents work? My parents are workers. They wrote many words in the lesson. I want to see the world. Tell me some warm words.

  1. В конце слова буква w в сочетании с гласными обозначает следующие звуки:

  1. Буквосочетание aw обозначает звук [ :]: draw, saw, straw, war

  2. Буквосочетание ow обозначает звуки [ u] и [au]: snow, show, know, grow, how, now

  3. Буквосочетание ew обозначает звуки [ju:] и [u:]: few, new, drew, grew

Задание 6. Прочитай предложения:

We saw Warsaw on TV. I saw a straw in the water. I can draw it. Wally can draw well. He can show how to draw with watercolour. Now I know how to do it. We year begins on the first of January. We draw the New Year tree yesterday. Walter knew how to hang toys.

Чтение суффиксов

  1. Суффиксы –ssion, -tion читаются как [ n]: commission, profession, session, section, impression, tradition, station, situation

Задание 1. Прочитай предложения:

Who is present at the discussion? What is your impression? What do you collect? I have a large collection of stamps. Can you translate texts?

Your translation is good. The decoration is nice.

  1. Буквосочетание cian тоже читается как [ n]: musician, politician

  2. Суффикс –ture читается [ ]: picture, mixture, nature, temperature, literature, future, adventure

Задание 2. Прочитай предложения:

Take my temperature, please. You need a good mixture. It is a dangerous adventure. These girls can paint pictures. What can we see in the picture? They have a good future. I like adventure. I like this mixture.

  1. В суффиксах sion, —sual, —sure буквы s, z читаются как [ ]:

vision, revision, television, usual, casual, pleasure

Задание 3. Прочитай предложения:

These teachers educate children. They give a very good education. The delegation from England is there. Where can I get the information? I must demonstrate my collection. Who can go to the demonstration? This is a usual thing. I like television. Reading is a real pleasure.

Подведём итоги

  1. Буква Аа участвует в обозначении следующих звуков:

[ei] name, take, paint, wait, say. able, may, table, apron, apricot, taste

[ ] bad, man, can, back, have, capital, camera, animal, family, January

[a:] car, far, yard, garden, class, pass, ask, past, chance, father, dance

[ ] hare, care, spare, parents, compare, chair, hair, fair, prepare

[e] many, any, against, says, said, ate

[ ] what, was, want, wash, watch, because, sausage

[ :] water, war, warm, wall, all, ball, salt, saw, draw, autumn, daughter

  1. Буква Ее участвует в обозначении следующих звуков:

[i:] be, she, tree, need, eat, tea, speak, read, people, key, secret, zebra

[e] ten, pen, red, enemy, lemon, telegram, memory, head, bread

[i] pretty, English, England, Englishman

[ai] eyes, either, neither, height

[ :] her, herb, nerve, serve, perfect, person, early, learn, were, earth

[ei] great, break, grey, they, eight, weight

[i ] idea, real, theatre, museum, ear, hear, near, dear, fear, beard, here

[ ] where, there, their, wear, bear, pear, swear

[ju:] few, new, news, newspaper, nephew

  1. Буква Ii участвует в обозначении следующих звуков:

[ai] hi, tie, nice, mind, kind, behind, mild, wild, child, high, right, night

[ai ] diet, client, science, scientist, diary, fire, desire, admire, iron

[i:] brief, grief, thief, field, piece, niece, ski, police

[i] his, this, big, sink, sing, with, dinner, winter, visit, finish, city

[ ] fir, stir, girl, first, third, bird, circle, dirty, firm, skirt, shirt, birthday

  1. Буква Оо участвует в обозначении следующих звуков:

[ u] go, toe, hope, coat, throat, shoulder, no, so, hello, nose

[au] out, house, mouse, blouse, count, round, now, down, town, brown

[au ] our, hour flour, towel, tower, flower, power, shower

[ ] hot, job, cost, fox, long, sorry, copy, novel, holiday, orange, forest

[ i] boy, toy, joy, enjoy, annoy, oil, spoil, boil, noise, voice, choice

[ ] son, mother, brother, other, love, some, come, front month, onion

[u] woman, wolf, look, book, cook, good, should, would, could

[u:] do, to, who, whom, whose, move, prove, lose, too, zoo, soon, cool

[u ] poor, tour, tourist

[ :] work, word, world, worse, worst

  1. Буква Uu участвует в обозначении следующих звуков:

[ju:] due, suit, tune, unit, student, pupil, music, duty, future, humour

[u:] flu, blue, rule, rude, fruit, truth

[u] put, full, push, bush, pudding

[ ] us, plus, sun, nut, cut, cup, must, dust, trust, lunch, but

[ :] fur, turn, hurt, curly, burn

[ju ] pure, cure, fury, during, secure

[i] busy, business, businessman

5-шаговое руководство: Как улучшить свой английский, читая простые книги — Британская онлайн-школа OTUK # 1

1. Зачем учить английский через литературу?

Если вы хотите научиться говорить по-английски более свободно, вам нужно продолжать работать над собой. Чтение оригинальных английских книг — отличный способ сделать это! Даже если вы владеете английским со средним уровнем знаний, вы все равно можете использовать простые романы и книги, чтобы добиться хороших результатов. Давайте посмотрим, как чтение может помочь вам стать лучше:

  • Настоящий английский: Современные романы показывают вам реальные примеры того, как английский используется сегодня.Учебники не всегда делают это, потому что они написаны более простым языком для не родных. Романы также могут научить вас выражать эмоции, выражать идеи или рассказывать истории на английском языке. Вы также можете использовать литературу, чтобы найти примеры реалистичных разговоров между носителями языка.
  • Словарь: Даже если вы хорошо говорите по-английски, вы всегда можете выучить больше. Хороший роман будет простым и понятным, но он также познакомит вас с новыми словами. Чтение книг дает вам возможность выучить словарный запас в контексте рассказа.Это означает, что вы можете увидеть, как слова и фразы связаны в повседневном разговоре. Чтение современных британских или американских романов научит вас всевозможным странным и дурацким английским словам (например, «wacky», что означает «сумасшедший» или «эксцентричный»)!
Если вы не можете найти слово или выражение в стандартном словаре, это может означать, что это жаргонный термин. Попробуйте использовать UrbanDictionary.com, чтобы узнать значение.
  • Точность: Великие авторы — мастера английского языка.В их письмах используется безупречный стиль и форма. Чтобы улучшить свою грамматику и письменный английский, нет лучшего учителя, чем хорошая книга! Если вы регулярно читаете книги, вы начинаете лучше понимать английский благодаря пассивному обучению.
  • Взаимодействие: Читая роман на английском, вы взаимодействуете с языком. Многие книги имеют несколько смысловых слоев и могут быть поняты по-разному. Когда вы развиваете свои собственные мысли и мнения по поводу истории, вы создаете личные отношения с языком.Студенты часто говорят, что они чувствуют себя иначе, читая книгу на английском, даже если она переведена с их родного языка.
  • Награда: Чтение романа может показаться трудоемким, но это может быть одним из самых полезных способов улучшить свой английский. Когда вы читаете роман, вы используете английский для достижения цели. Другими словами, вы читаете и переводите, чтобы понять историю и получить от нее удовольствие. Когда вы таким образом используете английский как практический инструмент, вы становитесь на один шаг ближе к свободному владению языком.

2. Как улучшить свой английский, читая простые книги

Есть много разных способов использовать чтение книг на английском для улучшения своих языковых навыков. Однако важно найти книги и методы, которые лучше всего подходят для вас. Не забывайте выбирать романы, которые соответствуют вашему уровню английского и личным интересам. Чтение должно быть интересным и увлекательным. Если вам это скучно или сложно, смените книгу! Эти 8 советов помогут вам начать работу:

  1. Найдите книгу, которая ДЕЙСТВИТЕЛЬНО интересует вас Существуют миллионы книг, и когда вы начнете читать английскую литературу, важно выбрать ту, которая вам действительно понравится.Openthebook.com — это веб-сайт, предлагающий книги для чтения. Все, что вам нужно сделать, это ввести свои предпочтения или ключевые слова! Вы также можете использовать Bookbrowse.com, чтобы читать отрывки (или образцы) из текущих книг, а затем выбирать, что вам больше всего нравится.
  2. Убедитесь, что уровень подходит вам Вам нужно найти книгу, которая не будет слишком сложной, но и не слишком простой. Сначала попробуйте прочитать 2 или 3 страницы. Если на странице больше 10 новых слов, то лучше выбрать книгу попроще. Чтение не должно превращаться в скучное «упражнение по словарю».Если вы можете понять общий смысл и просто найти несколько новых слов на странице, то эта книга, вероятно, станет для вас хорошим выбором.
  3. Смотрите фильм! Если вам немного страшно читать оригинальный роман на английском, попробуйте сначала посмотреть фильм. Многие популярные книги теперь имеют киноверсии. Это даст вам общее представление об истории, прежде чем вы прочитаете саму книгу. Просмотр фильмов — тоже отличная практика!
Большинство романов теперь также доступны в виде аудиокниг.Если вы обнаружите, что чтение занимает слишком много времени, почему бы не попробовать послушать аудиокнигу, когда вы едете на работу или отдыхаете на диване? Вы можете найти бесплатные аудиокниги на LibriVox.
  1. Попробуйте книги на двух языках Книги на двух языках содержат оригинальный английский текст на одной странице и перевод на ваш язык на другой. Это означает, что вы можете быстро сослаться на свой родной язык, если не понимаете весь английский текст. Вы можете купить такие книги в местных магазинах или в Интернете, но выбор всегда ограничен.Кроме того, вы можете купить одну и ту же книгу на английском и на вашем языке, а затем сравнить их. Вы можете начать с этих 5 бесплатных двуязычных романов.
  2. Анализируйте язык в книге Всегда обращайте внимание на то, как писатель использует слова и конструкции на английском языке. В романах используется как формальный, так и неформальный язык, и они часто наполнены повседневными английскими выражениями. Во время чтения карандашом выделяйте незнакомые слова и записывайте их в тетрадь. Когда вы говорите по-английски, старайтесь использовать слова и фразы, которые вы читали в недавних книгах.Не забывайте проверять слова и фразы из старых книг, так как сегодня они могут звучать старомодно.
  3. Выучите новый словарный запас в контексте Оригинальные английские книги будут содержать слова, которых вы не знаете. Прежде чем искать их в словаре, постарайтесь понять, что, по вашему мнению, они имеют в виду, исходя из контекста рассказа. Во многих случаях вы сможете угадать значение слова, не открывая словарь. Однако, записывая новый словарный запас, рекомендуется перепроверить.
  4. Подумайте о том, что вы прочитали. Закончив книгу, найдите время, чтобы подумать о том, что вы прочитали. Были ли какие-то новые слова из книги, которые вам особенно понравились? Вы записали это в свой блокнот? Если вам действительно понравилась книга, не хотели бы вы попробовать другую, написанную тем же писателем, или, возможно, прочитать о жизни автора в Википедии? То, что вы прочитали одну книгу, не означает, что вы достигли конца пути! Всегда есть что открыть…
  5. Выберите свою следующую книгу!
    Когда вы закончите свой первый роман, пора выбирать следующий! Если вы чувствуете себя уверенно, вы можете попробовать найти более продвинутую книгу.Чтение книг одного и того же автора (или одного жанра) может облегчить жизнь. Писатели часто используют одни и те же слова и фразы в своих книгах, и это может помочь вам выучить словарный запас путем повторения.
Любите читать на английском? Почему бы не создать книжный клуб, чтобы читать, а затем обсуждать английские романы с друзьями? Это можно сделать при личной встрече или по Skype. Постарайтесь читать по одной книге в месяц и дайте каждому члену клуба возможность выбора!

3. Жанры английских книг (с примерами)

Перед тем, как выбрать книгу для чтения, неплохо подумать о своих любимых стилях или жанрах.Любите ли вы научную фантастику или любовные романы, для вас есть тысячи английских книг. В таблице ниже приведены некоторые примеры книг разных жанров:

901 902

4. 5 простых романов для чтения на английском языке

Старик и море — Эрнест Хемингуэй

(Слушайте аудиокнигу здесь!)

Старик и море — это история одного старый кубинский рыбак в погоне за самым большим уловом в своей жизни.В полном одиночестве, далеко в море, он несколько дней сражается с рыбой. В книге рассматриваются многие темы, такие как «мужчина против природы» и идея «мужественности» (или «быть мужчиной»). Именно то, как эта книга затрагивает эти темы, делает ее одним из самых известных и успешных романов, написанных на английском языке.

Читая старые книги, вы можете найти слова или фразы, которые сегодня не используются. Попробуйте поискать в Google, чтобы узнать, популярна ли эта фраза в современном английском языке. Не забудьте также посмотреть даты опубликованных веб-страниц.

Хемингуэй очень эффективно использует короткие простые предложения. Это означает, что книгу довольно легко и быстро читать, но в то же время она мощная. Возможно, один совет, который следует извлечь из сочинений Эрнеста Хемингуэя, заключается в том, что простота часто оказывается наилучшей при использовании английского языка. Есть несколько лучших авторов для обучения английскому языку, чем Эрнест Хемингуэй, и «Старик и море» — одна из его лучших работ.

Тогда он начал жалеть большую рыбу, которую поймал. «Он замечательный и странный, и кто знает, сколько ему лет», — подумал он.[…] Он не может знать, что против него только один человек, или что это старик. Но какая он замечательная рыба и что он принесет на рынок, если мясо хорошее. Он взял наживку, как мужчина, и он тянет, как мужчина, и в его драке нет паники. Интересно, есть ли у него какие-нибудь планы или он в таком же отчаянии, как и я?

В этом отрывке Хемингуэй «олицетворяет» рыбу (придает ей человеческие качества), а рыбак сравнивает ее с собой.

На протяжении всего романа и даже в самом названии мужчины показаны слабыми и маленькими по сравнению с природой — Старик и море .Несмотря на технический прогресс человека, он ничем не отличается от рыб, поскольку они оба борются за выживание в опасном океане.

В этой книге много используются слова, связанные с рыбной ловлей, что означает, что вы выучите определенный жаргон, связанный с этой темой. В отрывке можно увидеть слово «на крючке», что означает «поймать рыбу на крючок». Также есть много эмоционального языка. Например, «жалость» означает «сожалеть», а в этом контексте «отчаяние» означает «безнадежность».

1984 — Джордж Оруэлл

(Послушайте аудиокнигу здесь!)

Джордж Оруэлл занимает особое место в сердцах многих британцев.В его честь даже названа премия: премия Оруэлла, присуждаемая лучшим политическим писателям мира.

1984 — роман «антиутопия», то есть он основан на воображаемом, неприятном мире. Это противоположность «утопии», которая представляет собой воображаемое совершенное общество. Он был выпущен в 1948 году и с нетерпением ждал будущего, когда миром будут править диктаторы, и все будут находиться под постоянным наблюдением. В книге главный герой Уинстон пытается влюбиться и бороться против правительства в мире, где за каждым его шагом следят.

С момента выпуска книга 1984 считалась классикой — это означает, что люди считают ее одной из лучших книг всех времен из-за ее истории и того, как она затрагивает сложные темы. Он даже создал новое слово: «оруэлловский», которое используется для описания вещей, похожих на мир, описанный в книге.

У Оруэлла также было несколько идей в 1984 , которые часто используются в политических дискуссиях в Великобритании. Одно из них — «двоемыслие», что означает одновременное принятие двух противоположных идей.Другой — «полиция мыслей», которую можно использовать, когда кто-то наказывает или судит кого-то из-за того, что они думают.

С того места, где стоял Уинстон, можно было просто прочитать, выделенные на его белом лице элегантными буквами, три лозунга партии:
ВОЙНА — ЭТО МИР
СВОБОДА — ЭТО РАБСТВО
НЕВЕДЕНИЕ — СИЛА

В этом отрывке, Оруэлл использует «противоречия». Это означает, что он взял две противоположные идеи и соединил их. Партийные лозунги — это сплошные противоречия и примеры «двоемыслия».«Война есть мир» означает, что, всегда находясь в состоянии войны и имея врага, люди будут поддерживать свое правительство. «Свобода — это рабство» означает, что в глазах правительства независимые люди обязательно потерпят поражение. «Невежество — сила» — это идея о том, что, если общественность игнорирует политику, правительство может оставаться сильным и иметь полный контроль.

Как видите, 1984 посвящен довольно тяжелым политическим темам, но это не должно вас отталкивать. Это одна из самых популярных и увлекательных книг на английском языке.

Джордж Оруэлл также написал список правил о том, как хорошо писать.Это используется носителями английского языка. Почему бы не попробовать использовать его, чтобы улучшить свои навыки письма на английском языке?

Гарри Поттер
JK Rowling

(Послушайте аудиокнигу здесь!)

Возможно, вы уже читали книги о Гарри Поттере или, по крайней мере, видели фильмы. Эти книги необходимо прочитать всем английским студентам, которым нравятся фантастические романы. В этой серии семь книг, которые становятся все длиннее и лучше на английском языке. Лучше всего начать с первого.

Гарри Поттер — это история о ведьмах и волшебниках. Все главные герои ходят в Хогвартс, школу, где их учат использовать магию. В волшебном мире Гарри Поттера есть свои животные, история и даже слова! Некоторые авторы любят придумывать «бессмысленные» слова — например, Роулинг использует термин «маггл» для обозначения «того, кто не может использовать магию».

Возможно, это как-то связано с жизнью в темном шкафу, но Гарри всегда был маленьким и худым для своего возраста.[…] У Гарри было худое лицо, узловатые колени, черные волосы и ярко-зеленые глаза. На нем были круглые очки, скрепленные скотчем, потому что Дадли постоянно бил его по носу. Единственное, что Гарри нравилось в его собственной внешности, так это очень тонкий шрам на лбу, имевший форму молнии.

В этом отрывке вы можете увидеть легкий для чтения, но информативный стиль Роулинг. Этот подробный отчет о внешности Гарри Поттера есть в первой книге — Гарри Поттер и философский камень .Как видите, эти книги — кладезь практических английских слов и фраз.

«Худой» — другое слово, означающее худой, но в отрицательном смысле (от слова «кожа»). Назвать кого-то худым означает, что он слишком худой, и это воспринимается как оскорбление. Вы также можете сказать: «Он весь из кожи да кости». Скотч — это другое название липкой ленты или скотча. «Узловатые колени» — это термин для тех, у кого ноги настолько тонкие, что вы можете видеть, как их коленные суставы явно выступают. Этот термин по-английски звучит забавно, но может быть немного оскорбительным.В отрывке Роулинг изображает Гарри неряшливым и долговязым — это означает, что у него неаккуратный вид, а он высокий и худой.

На YouTube есть несколько отличных видео, которые помогут вам выучить английский по популярным книгам, таким как Гарри Поттер. Видео ниже представляет собой урок английского языка с использованием первой книги:

О мальчике — Ник Хорнби

(Слушайте аудиокнигу здесь!)

Ник Хорнби — один из самых популярных современных английских авторов. Многие из его книг являются бестселлерами, по которым также были сняты популярные фильмы, в том числе About a Boy (фильм) .Это забавная история о незрелом мужчине, который ведет себя как мальчик, и серьезном маленьком мальчике, который ведет себя как мужчина. Во многих отношениях они противоположны, но они становятся друзьями и помогают друг другу понять свое собственное сердце.

В романах замечательно то, что они учат вас как формальному, так и неформальному английскому языку. Это хорошая идея — читать новые книги, а также старые классические книги, поскольку они помогут вам выучить современный язык в том виде, в котором он используется сегодня.

Любить себя и позволять себе быть любимым стоило риска только в том случае, если шансы были в вашу пользу, но совершенно очевидно, что это не так.В мире было около семидесяти девяти сквиллионов человек, и если бы вам повезло, вас бы полюбили пятнадцать или двадцать из них. Итак, насколько умен вы должны были быть, чтобы понять, что это просто не стоит риска?

Хорнби пишет очень энергично, поэтому его книги интересно читать. В этом отрывке он показывает циничный взгляд главного героя на мир, что означает, что он не доверяет намерениям людей.

О мальчике использует много современных сленговых слов и фраз.«Сквиллион» — это жаргонный термин, используемый для обозначения того, что есть много-много чего. Утверждение, что в мире насчитывается «семьдесят девять миллиард человек», — это пример «гиперболы» или преувеличения. Хорнби также говорит, что «если бы шансы были в вашу пользу». Эта фраза часто используется в Англии. Если шансы в вашу пользу, это означает, что что-то, скорее всего, для вас будет хорошо. Оно происходит от азартного термина «шансы» (шанс), который показывает, насколько вероятно, что что-то произойдет.

Великий Гэтсби — Ф.Скотт Фицджеральд

(Послушайте аудиокнигу здесь!)

Ф. Скотт Фицджеральд — пример того, насколько поэтичным можно быть в английском языке. Этот роман, действие которого происходит в Америке 1920-х годов, рассматривает идеи любви и американской мечты. Это одна из самых продаваемых книг, когда-либо написанных на английском языке.

Когда умер Ф. Скотт Фицджеральд, «Великий Гэтсби» было продано менее 25 000 копий. Получив последний платеж, автор сказал: «Я забытый человек». С тех пор по всему миру было продано 25 миллионов копий книги!

Хотя Великий Гэтсби труднее читать, чем другие книги, упомянутые здесь, вы можете выучить из него много новых слов.Фицджеральд использует широкий набор слов и изображений, чтобы подчеркнуть красоту языка. Эта книга может быть местами немного сложной, но история интересная и заставит вас перелистывать страницы!

Это долина пепла — фантастическая ферма, где пепел, как пшеница, превращается в гряды, холмы и гротескные сады; где пепел принимает формы домов, дымоходов и поднимающийся дым, и, наконец, с невероятным усилием, люди, которые тускло движутся и уже рассыпаются сквозь пороховой воздух.

В этом отрывке вы можете увидеть, насколько поэтичным может быть письмо Фицджеральда. Существует киноверсия этой книги 2013 года, которую вы, возможно, захотите посмотреть, прежде чем ее прочитаете. Юмористический канал YouTube Thug Notes содержит краткое изложение сюжета The Great Gatsby (см. Ниже). Поскольку в этих видео используется много сленговых слов, вам может потребоваться нажать кнопку «CC», чтобы увидеть английские субтитры.

5. Распространенные письменные приемы, которые вы должны знать

В романах используется много «литературных приемов».Хотя они используются в литературе со всего мира, они имеют разные названия на разных языках. Почему бы не попробовать использовать некоторые из этих техник, чтобы воплотить в жизнь свой собственный английский?

Персонификация

Персонификация — это когда вы придаете человеческие характеристики чему-то, что не является человеческим. Это могут быть предметы или животные.

Пример из романа: «Ее сердце было разделено между заботой о сестре и обидой на всех остальных». ( Гордость и предубеждение, — Джейн Остин)

В этом примере Джейн Остин дает персонажу сердце человеческие черты.Это показывает, какие эмоции вызывает у нее ее беспокойство.

Примеры из повседневного разговора:

  • «Любовь слепа». Это распространенная английская поговорка, означающая, что когда вы кого-то любите, вы не видите его недостатков.
  • «Время никого не ждет». Философский способ сказать кому-то что-то сделать, прежде чем у него закончится время.
Метафора

Метафора — это когда вы описываете одну вещь как что-то другое, чтобы создать более запоминающееся описание.Это можно использовать в разговоре постоянно.

Пример в романе: «Это восток, а Джульетта — солнце». ( Ромео и Джульетта — Уильям Шекспир)

Ромео и Джульетта — одна из самых известных романтических историй всех времен. . В этой строке Ромео сравнивает Джульетту с восходящим солнцем, чтобы показать, как сильно он любит ее и поклоняется ей.

Примеры разговорного английского:

  • «Каменное сердце» . Способ описать кого-то недоброго или жестокого.
  • «Яблоко моего ока». То, что вы любите больше всего или кого-либо еще.
  • «Прыжки от радости». Это означает «действительно счастлив».
Сравнение

Сравнение сравнивает две вещи, говоря, что элемент A равен , как элемент B. Его часто путают с метафорой. Разница в том, что вы не описываете что-то как нечто другое. Итак, если бы вы сказали «Я бык», это было бы метафорой. Если вы скажете: «Я силен, как вол» или «Я силен, как вол», это будет сравнением.

Пример из романа: «Ее романтический ум был подобен крошечным коробочкам, одна в другой» ( Питер Пэн — Дж. М. Барри). Это прекрасное сравнение, показывающее множество слоев человеческого разума. Это также показывает, как в ее «романтическом уме» она всегда открывает новые чувства — каждый раз, когда открывает коробку. Этой цитатой Барри показывает, как можно использовать сравнение, чтобы красиво описать что-то.

Примеры из повседневного общения:

  • «Good as gold» .Это используется, чтобы сказать, что кто-то ведет себя очень хорошо или даже идеально. Его часто используют для описания хороших детей в школе.
  • «Занят как пчела». Это способ сказать, что кто-то очень занят, ведь пчелы, как известно, много работают. И «занят, как пчела», и «хороший как золото» являются примерами «аллитерации», когда слова с одной и той же начальной буквой используются вместе.
  • «Уютно, как жук в коврике». Люди говорят это, когда им удобно в постели. Это также хороший пример рифмы на английском языке!
Hyperbole

Hyperbole — это когда вы намеренно преувеличиваете, чтобы показать, насколько что-то важно.«Преувеличивать» означает делать что-то больше, лучше или хуже, чем оно есть на самом деле. Гипербола часто используется в разговорах на родном английском, но будьте осторожны, не злоупотребляйте ею!

Пример из романа: «Тогда люди двигались медленно. Тогда не было никакой спешки, потому что некуда было идти, нечего было купить и не было денег на это, не на что было смотреть за пределами округа Мейкомб ‘ ( To Kill a Mockingbird — Harper Lee)

В этом Например, автор говорит, что нечего, покупать и нечего, смотреть.Конечно, это преувеличение: есть хоть что-то, что можно купить и посмотреть! Гипербола здесь заставляет сцену казаться пустынной — что означает пустой и мрачной.

Примеры из повседневного разговора:

  • «Ее мозг размером с горошину». Это оскорбление. Это значит, что кто-то очень глупый или тупой.
  • «Я мог бы съесть лошадь». Это фраза, когда говорят: «Я очень голоден» — на самом деле мы не едим лошадей в Англии!
  • «Я говорил вам миллион раз». Если вы сказали кому-то что-то несколько раз, а он не помнит или не поймет, то это то, что вы говорите!

Персонификация, метафора, сравнение и гипербола — самые распространенные «литературные приемы», но есть и многие другие. Посетите Literarydevices.com, чтобы увидеть все методы, которые вы можете найти в английских книгах. По мере развития ваших навыков вы можете использовать эти «украшения», чтобы оживить свой устный и письменный английский!

Джеймс Фирби
— штатный писатель.
Считаете этот пост полезным? Поделись с друзьями!

Как научить детей читать дома

Вернуться к статьям

Обучение чтению — сложный процесс, который не происходит сам по себе. Лучший способ научить детей читать — это развлечься.

Большинство людей не думают о процессе обучения чтению, пока не решат начать обучать своих детей дома.

Вопреки мнению некоторых людей, обучение чтению — не «естественный» процесс, который происходит сам по себе.Это сложный процесс, требующий надлежащего обучения различным навыкам и стратегиям, таким как фонетика (знание взаимосвязи между буквами и звуками) и фонематическая осведомленность.

Хорошая новость заключается в том, что хотя чтение само по себе является сложным процессом, шаги, предпринимаемые для развития этих навыков, довольно просты и понятны. Чтобы научить детей читать и сделать это положительным и полезным опытом, попробуйте эти простые и проверенные временем стратегии, приведенные ниже.

Вот 10 простых шагов, чтобы научить ребенка читать дома:

1.Используйте песни и детские стихи, чтобы повысить фонематическую осведомленность

Детские песни и стишки — это не просто весело — рифма и ритм помогают детям слышать звуки и слоги в словах, что помогает им научиться читать. Хороший способ развить фонематическую осведомленность (один из самых важных навыков в обучении чтению) — ритмично хлопать в ладоши и вместе читать песни. Это игривое и объединяющее занятие — фантастический способ для детей неявно развить навыки грамотности, которые настроят их на успех в чтении.

2. Сделайте простые карточки со словами в домашних условиях

Вырежьте простые карточки и напишите на каждой слово, содержащее по три звука (например, баран, сид, свинья, волчок, солнце, горшок, плавник). Предложите ребенку выбрать карточку, затем вместе прочитайте слово и поднимите три пальца. Попросите их произнести первый звук, который они слышат в этом слове, затем второй, а затем третий. Это простое упражнение требует немного времени на подготовку и развивает необходимые звуковые навыки и навыки декодирования (помогая им научиться озвучивать слова).Если ваш ребенок только начинает учить буквы алфавита, сосредоточьтесь на звуке, который издает каждая буква, в большей степени, чем на названиях букв.

«Чтение яиц» обучает акустическим навыкам — важному инструменту, помогающему детям расшифровывать и читать слова — с помощью интерактивных занятий, которые являются веселыми и очень увлекательными. Бесплатная пробная версия.

3. Привлекайте ребенка к работе с печатными материалами

Ежедневно создавайте возможности для развития навыков чтения у вашего ребенка, создавая дома среду, богатую печатными материалами.Наблюдение за напечатанными словами (на плакатах, таблицах, книгах, этикетках и т. Д.) Позволяет детям видеть и применять связи между звуками и буквенными символами. Когда вы в пути, указывайте на буквы на плакатах, рекламных щитах и ​​вывесках. Со временем вы сможете моделировать звучание букв, чтобы составить слова. Сосредоточьтесь на первой букве слов. Спросите ребенка: «Что это за звук?» «Какое еще слово начинается с этого звука?» «Какое слово рифмуется с этим словом?»

4. Играйте в словесные игры дома или в машине

Основываясь на предыдущем шаге, регулярно вводите простые словесные игры.Сосредоточьтесь на играх, которые побуждают вашего ребенка слушать, распознавать звуки в словах и управлять ими. Например, начните с вопросов типа «С какого звука начинается слово ?» «Каким звуком заканчивается слово ?» «Какие слова начинаются со звука ?» и «Какое слово рифмуется со словом ?».

5. Понимание основных навыков, необходимых для обучения детей чтению

Важно помнить, что обучение чтению требует различных навыков.Есть пять основных компонентов чтения, о которых вы можете прочитать здесь. Это навыки, необходимые всем детям, чтобы успешно научиться читать. Таким образом, к ним относятся:

  1. Фонематическая осведомленность — способность слышать и управлять различными звуками в словах
  2. Phonics — распознавание связи между буквами и звуками, которые они издают
  3. Словарь — понимание значения слов, их определений и их контекста
  4. Понимание прочитанного — понимание значения текста как в сборниках рассказов, так и в информационных книгах
  5. Fluency — способность читать вслух со скоростью, пониманием и точностью

Reading Eggs включает в себя все пять компонентов чтения в своих онлайн-уроках.Детей знакомят с рядом интерактивных занятий, которые усиливают буквенные звуки и символы, развивают фонематические и фонетические навыки, а также лексический запас и понимание. Электронная книга в конце каждого урока позволяет детям применить полученные навыки. Бесплатная пробная версия.

6. Играйте с буквенными магнитами

Средние гласные могут быть непростыми для некоторых детей, поэтому это упражнение может быть таким полезным. Подготовьте магниты с буквами на холодильнике и отведите гласные в сторону (а, е, i, o, u).Произнесите слово CVC (согласный-гласный-согласный), например «кошка», и попросите ребенка записать его по буквам с помощью магнитов. Чтобы помочь им, произнесите вслух каждый гласный звук (/ ayh /, / eh /, / ih /, / awe /, / uh /), указывая на его букву, и спросите своего ребенка, какой из них издает звук, похожий на средний звук. .

7. Используйте возможности технологий, чтобы держать ребенка в курсе

Обучение чтению должно быть приятным процессом, чтобы у детей была мотивация к совершенствованию. Иногда ребенок может быть полон азарта и желания учиться вначале, но, наткнувшись на стену, он может почувствовать себя подавленным и легко сдаться.Родителям может казаться невозможным снова взять трубку и знать, где заполнить пробелы, которые могут вызывать разочарование.

«Чтение яиц» использует уроки для самостоятельного изучения, соответствующие способностям каждого ребенка. Детей регулярно вознаграждают за выполнение заданий и достижение новых уровней, что позволяет им оставаться на верном пути. Родители также могут просматривать мгновенные отчеты об успеваемости, чтобы увидеть, как улучшаются навыки ребенка.

8. Ежедневно вместе читайте и задавайте вопросы о книге

Многие люди не осознают, сколько навыков можно получить, просто прочитав ребенку.Вы не только показываете им, как произносить слова, вы также развиваете ключевые навыки понимания, расширяете их словарный запас и позволяете им слышать, как звучит беглый читатель. Более того, регулярное чтение помогает вашему ребенку развить любовь к чтению, что является лучшим способом подготовить его к успеху в чтении.

Развивайте у ребенка навыки понимания прочитанного, задавая вопросы во время чтения. Детей младшего возраста побуждайте к просмотру картинок (например, «Вы видите лодку? Какого цвета кошка?»).Детям постарше задавайте вопросы о том, что вы только что прочитали, например: «Как вы думаете, почему птичка испугалась?» «Когда Софи поняла, что обладает особыми способностями?»

9. Играйте в игры, чтобы каждый день запоминать часто встречающиеся слова

Reading Eggs позволяет детям легко учить и запоминать слова с помощью интерактивных упражнений и повторения. Бесплатная пробная версия.

Визуальные слова — это слова, которые нелегко разобрать, и их нужно узнавать с первого взгляда.Часто встречающиеся визуальные слова — это слова, которые очень часто встречаются при чтении и письме (например, вы, я, мы, есть, имел и, чтобы, то, иметь, они, где, был, имеет).

Стратегия заучивания слов при взгляде такова: «Смотрите слово, говорите слово». Чтобы дети могли свободно читать, очень важно научиться определять и читать слова с листа. Большинство детей будут в состоянии выучить несколько слов с визуальным знаком в возрасте четырех лет (например, это, оно, мое, я, нет, смотри и мы) и около 20 слов с условным обозначением к концу первого года обучения в школе.Вы можете учить прицельные слова, играя с дидактическими карточками и используя программы для чтения, такие как Reading Eggs.

10. Будьте терпеливы; лучший способ научить детей читать — это развлечься!

Каждый ребенок учится в своем собственном темпе, поэтому всегда помните, что самое важное, что вы можете сделать, — это сделать обучение приятным. Регулярно читая, совмещая занятия с занятиями, которые вы выбираете, и позволяя вашему ребенку время от времени выбирать свои собственные книги, вы привите ему любовь к чтению с раннего возраста и дадите ему наилучшие шансы на успех в чтении в кратчайшие сроки.

Ищете веселую и познавательную идею виртуального лагеря на лето? См. , как чтение яиц может помочь предотвратить потерю учебы летом , одновременно развлекая ваших малышей.


Великолепные 7 … Советы по чтению книг на английском языке

Это так сложно!

Многие люди идут и покупают роман на английском языке, полные энтузиазма и мотивации. Затем они читают три страницы и сдаются, потому что это кажется таким трудным. Мотивация исчезает, и книга лежит, как старый носок, в углу комнаты, потерянная и нелюбимая.

7 подсказок

Вот семь советов, как избежать этой проблемы и сделать чтение на английском интересным и полезным.

  1. Выбор книги очень важен. Если вы выберете не ту книгу, она может оказаться для вас слишком сложной, скучной или медленной. Прочтите это сообщение в блоге, чтобы помочь вам выбрать подходящую книгу.
  2. Попробуйте читать по-английски, как на своем родном языке! Это означает, что вам не следует пытаться читать и понимать каждые слов. Когда вы читаете книги на своем родном языке, вы на самом деле не читаете каждое слово, и обычно есть слова, которые вы не совсем понимаете, но это не мешает вам понять историю.
  3. Не прекращайте читать, если встретите слово, фразу или структуру, которые вы не понимаете. Прочтите предложение или абзац до конца и перечитайте предыдущее предложение, чтобы увидеть, поможет ли это вам. По сути, попытайтесь понять новый язык в более широком контексте.
  4. Не ждите, что все поймете! Если есть слово, которое вы на самом деле не понимаете, но понимаете общий смысл предложения, совершенно нормально игнорировать это новое слово. Помните, что вы читаете для развлечения и удовольствия, а не в качестве пытки!
  5. Подчеркните фразы, слова или выражения, которые вы не понимаете при чтении.Затем в конце страницы или главы вы можете вернуться назад. Но будьте избирательны! Выберите всего два-три предмета, чтобы поискать в словаре, иначе это скоро наскучит.
  6. Будьте активны, используя язык, на котором вы сосредоточены. Не подчеркивайте то, чего вы не понимаете, — также определяйте выражения, которые вам нравятся и которые вы хотите использовать. Сделайте что-нибудь со словами, которые вы ищете в словаре!
  7. Сохраняйте мотивацию! Помните, что некоторые книги начинаются медленно — я всегда рекомендую прочитать хотя бы первые 20 страниц.Также не забывайте о преимуществах чтения книг на английском языке и о том, как это может вам помочь.

Удачи и наслаждайтесь!

английских романов для начинающих | Simple English Stories

Блог

Команда BSC 4 минуты на чтение

Этот блог был первоначально опубликован в ноябре 2013 года, но был обновлен в сентябре 2019 года.

Чтение — один из лучших способов улучшить свой английский . Готовитесь ли вы к Кембриджскому экзамену или просто учитесь, чтобы улучшить свои языковые навыки, чтение — это фантастический способ приобрести новый словарный запас, изучить новые структуры, открыть сложные выражения и действительно почувствовать язык.К сожалению, иногда бывает сложно найти романы, подходящие для вашего уровня. Вот почему мы создали этот список лучших английских романов для начинающих.

Легкие романы для изучающих английский язык

1. Любопытный инцидент с собакой в ​​ночи Марк Хэддон Авторские права: Джонатан Кейп

Любопытный инцидент с собакой в ​​ночное время — это история молодого человека мальчик, Кристофер, страдающий аутизмом. Кристофер учится в специальной школе, и ему очень трудно понимать людей из внешнего мира и общаться с ними.Он обнаруживает, что собака его соседа была убита, и решает расследовать преступление. Это отправляет его в ужасающее и сложное путешествие, которое меняет его жизнь.

Историю рассказал Кристофер, а это значит, что язык прост и понятен. Благодаря небольшому объему эту книгу легко читать даже новичкам!

2. Фантастический мистер Фокс — Роальд Даль Авторские права: Дональд Чаффин

Отличный совет при выборе книг для улучшения своего английского — читать книги, написанные для детей.Мы выбрали «Фантастический мистер Фокс», но мы действительно могли выбрать практически любую книгу культового писателя Роала Даля, который, возможно, является одним из величайших детских авторов всех времен.

«Фантастический мистер Фокс» — это история трех подлых местных фермеров и хитрой лисы, которая крадет их кур, гусей и яблочный сидр, чтобы накормить свою семью и друзей. Боггис, Банс и Бин (ужасные фермеры) планируют поймать лиса, закопавшись в его доме, но у Фантастического мистера Фокса есть собственный план …

Еще одна замечательная особенность этих книг — иллюстрации Квентина Блейка.Чтение книги с картинками также поможет вам лучше понять историю.

3. Старик и море — Эрнест Хемингуэй Эрнест Хемингуэй и Генри Стратер на Багамах

«Старик и море» — это рассказ об эпической битве между старым кубинским рыбаком и гигантской рыбой. Хемингуэй использует простую историю как басню, в которой исследуются темы вызова, отваги, выживания, поражения и личного триумфа.

Хемингуэй известен своим чистым, минималистичным стилем письма, который идеально подходит для изучающих язык.Используя короткие предложения и сразу переходя к сути, изучающий английский язык найдет язык доступным на любом уровне.

4. Повелитель мух — Уильям Голдинг Авторские права: Faber & Faber publishers

«Повелитель мух» — это современная классика, которую часто читают в школе. Когда-то это был стандарт для Кембриджского экзамена продвинутого уровня, что делает его еще лучшей книгой, которая поможет вам улучшить свой английский! Независимо от того, читали ли вы его на своем родном языке или нет, его стоит попробовать на английском.

Повелитель мух начинается с авиакатастрофы, в результате которой группа мальчиков остается на острове. Находясь в одиночестве на острове, они выбирают лидера и создают собственное общество. Дела идут ужасно плохо, и начинается война за лидерство. Мальчики становятся дикими и образуют два соперничающих племени, что приводит к панике, страху и смерти.

Заставит задуматься о человеческой природе. Разве наша жестокость и жажда власти уничтожат нас?

5. Пустой мир — Джон Кристофер Авторские права: Hamish Hamilton Publishers

Когда родители Ника погибают в автокатастрофе, он переезжает жить к бабушке и дедушке.Вскоре после переезда смертельный вирус распространяется по миру и убивает большую часть населения. Ник остается один, чтобы выжить в одиноком и пустом мире… ..

Язык в «Пустом мире» прост, потому что он был написан для подростковой аудитории, но он такой же мрачный, тревожный и заставляющий задуматься, как любая книга для взрослых. Хотя это может быть легко читать, это также заставит вас задуматься!

6. Убить пересмешника — Харпер Ли Дизайн куртки Ширли Смит

«Убить пересмешника» — классический американский роман, который многие ученики в Великобритании и США будут изучать в средней школе.

Действие книги происходит в Соединенных Штатах и ​​повествует о преступлении в маленьком сельском городке и его последствиях. Он рассказывается с точки зрения ребенка, поэтому язык никогда не бывает слишком сложным, что делает его отличным романом для начинающих английский язык.

7. Гарри Поттер и философский камень — J.K. Роулинг

Так что это может быть очевидный выбор, но ранние книги о Гарри Поттере представляют собой отличное введение в английский язык. Написанные для детей и подростков, язык довольно прост, что делает книги доступными для людей с низким уровнем английского.Если этого было недостаточно, вы, вероятно, уже знакомы с сюжетной линией, которая всегда облегчает чтение на вашем втором языке!


Надеемся, вам понравилось читать о наших любимых книгах. Вы хотите учить английский с носителями языка? Посетите наши онлайн-курсы английского языка и улучшите свой английский уже сегодня.


Мы здесь, чтобы помочь

Каждый год мы помогаем тысячам студентов улучшить свои навыки чтения на английском. Свяжитесь с нами, чтобы узнать больше.

Найдите другие советы по английскому языку в блогах британских учебных центров:

Лучшие телешоу и Netflix для изучения английского языка

Лучшие песни для изучения английского языка

Лучшие 10 фильмов на английском языке


Все изображения используются для в образовательных целях проиллюстрировать критический анализ романов. Все права на изображения принадлежат издателю или художнику обложки.

Как начать читать на английском

Для тех из нас, кто любит читать, может быть неприятно изучать новый язык и не иметь возможности читать все, что мы хотим.

К счастью, на самом деле есть множество замечательных вещей, которые можно прочитать на английском даже для начинающих. Если вы хотите попрактиковаться в чтении на английском или просто что-то веселое и легкое для чтения, мы готовы помочь вам.

Следующие материалы для чтения обязательно помогут вам научиться читать по-английски.

Easy News

Есть несколько источников новостей для изучающих английский язык. Статьи освещают интересные темы простым языком, что делает их идеальными для начинающих.Вот несколько:

  • Simple English News обновляется новой статьей каждую неделю. Статьи состоят из четырех-пяти предложений. Некоторые даже учат идиомам.
  • Новости на уровнях содержит новостные статьи, написанные на разных уровнях. Новички могут использовать «Уровень 0» или «Уровень 1».
  • Последние новости На английском есть статьи, которые длиннее, но предложения очень короткие, поэтому новички не испугаются.

Есть также сайты новостей для детей, на которых новички тоже могут многому научиться.Хотя статьи написаны для детей, темы, которые они затрагивают, интересны людям всех возрастов.

Считыватели с оценкой

Оцененные читатели — это книги, написанные для учащихся разных уровней. Чтобы получить представление об оцененных читателях, воспользуйтесь этими бесплатными:

А если вы хотите покупать книги, обратите внимание на следующее:

  • Оксфорд имеет огромную коллекцию градуированных ридеров, доступных как в физической, так и в цифровой форме. Выберите «A1» в поле «Уточнить результаты» сбоку, чтобы найти самые простые книги.
  • Коллинз адаптировал известные мистические книги и письменные автобиографии Агаты Кристи для изучающих язык. Они также доступны в виде физических и электронных книг.
  • Heibling адаптирует классические книги для изучающих язык, но также пишет оригинальные художественные рассказы.

Детские книги

Было бы странно рекомендовать взрослым детские книги. Однако имейте в виду, что многие лучшие детские материалы нравятся и взрослым.Вот несколько примеров:

Кроме того, книги для детей часто более высокого качества, чем книги для изучающих язык. Так что не избегайте чего-либо только потому, что это написано для детей!

Наша лучшая рекомендация в этой категории — Великолепная иллюстрированная классика — серия из 66 классических книг, адаптированных для юных читателей. Он включает в себя Приключения Шерлока Холмса , Путешествие Гулливера , Хайди и многое другое! Шрифт очень крупный, на каждой второй странице есть картинки.

Тем не менее, бесплатные детские книги можно найти в следующих источниках:

Поэзия

Стихи отлично подходят для начинающих, потому что они обычно короткие и милые. Вот несколько известных, с которых можно начать:

На сайте

Poets.org есть хороший список простых стихотворений, разделенных по темам. Например, есть стихи о любви, природе, технике и путешествиях.

Вы также можете изучить формы короткой поэзии, такие как лимерик и хайку .

  • Лимерики — это стихотворения, состоящие из пяти строк. Они рифмуются и обычно глупы. Прочтите здесь. Самые известные поэты-лимерики — Эдвард Лир, Огден Нэш и Льюис Кэрролл.
  • Хайку — это стихотворения, состоящие из трех строк. В первой и третьей строках по пять слогов, во второй — по семь. Прочтите здесь.

Вы также можете найти книги именно с такими стихами. Что касается хайку, вы можете увидеть Dogku Эндрю Клемента (история собаки, рассказанная в стихах хайку), Джека Прелуцки, если бы не кошка и Никки Грайм A Pocketful of Poems .

Наконец, не забывайте о знаменитых детских сборниках стихов, таких как книги доктора Сьюза и Шела Сильверстайн. Они написали стихи, которые, вероятно, прочитало большинство детей в англоязычных странах и которые даже взрослые упоминают в разговоре.

Однако имейте в виду, что стихи часто грамматически неверны и часто содержат слова, которые в наши дни не используются. Так что не пытайтесь понять их на 100%.

Просто наслаждайтесь звуком и ритмом и получайте удовольствие, читая их вслух! (Подсказка: они помогают с произношением.) Если вам нужна помощь в их понимании, вы также можете найти объяснения и резюме этих стихотворений в Интернете.

Или возьмите уроки с онлайн-репетиторами, которые помогут вам понять их!

Приколы и загадки

В английском много анекдотов и загадок. Классический тип шуток на английском языке — это knock-knock joke . Шутки работают так:

  • Человек A говорит «тук-тук» (как будто стучит в дверь)
  • Человек B спрашивает: «Кто там?»
  • Человек A отвечает именем кого-то или чего-то, e.грамм. «Оливковое».
  • Человек B спрашивает: «Олив, кто?» (как будто спрашивает фамилию Олив).
  • Человек А отвечает каламбуром: «Оливка по соседству. Привет, сосед!» («Оливковое звучит как« Я живу »).

Вот несколько шуток, которые помогут вам начать. Есть также много других типов шуток, таких как «Что вы получите, если скрестите X и Y?». Посмотрите еще несколько анекдотов здесь.

Если вы любите шутки, вам тоже могут понравиться загадки! Загадки требуют от вас угадать ответ на вопрос.Например, «Что идет вверх, но никогда не опускается?» (твой возраст). Загадки отгадайте здесь.

Шутки и загадки часто играют со словами, поэтому их может быть немного сложно понять. Чтобы узнать о некоторых более простых, рекомендованных учителями английского языка по всему миру, посетите этот веб-сайт.

Рассказы

Рассказы также являются хорошим способом начать чтение. Вы можете попробовать прочитать несколько «рассказов». Вот несколько сайтов с рассказами для начинающих:

А если вас устраивает детский контент, посмотрите эти ресурсы:

Хорошо известный тип рассказов — это «басни», которые преподают вам урок в конце.Самые известные из них — басни Эзопа. Вы можете прочитать их онлайн здесь или получить книгу, в которой есть все.

Простая английская Википедия

Знаете ли вы, что у Википедии есть версия на простом английском? Все статьи написаны с использованием простой лексики и грамматики.

В нем не так много статей, как в оригинальной Википедии, но вы все равно можете узнать о множестве тем, от бейсбольной формы до COVID-19.

Используйте функцию «Показать любую страницу» сбоку, чтобы увидеть случайную страницу и прочитать о чем-то новом!

Упражнения по чтению

Наконец, вот несколько веб-сайтов, которые предоставляют бесплатные упражнения для чтения в Интернете:

На этих веб-сайтах есть короткие отрывки с вопросами и упражнениями для проверки вашего понимания.

Есть также отличные интерактивные веб-сайты для улучшения ваших навыков понимания прочитанного. Возможно, они не предназначены для изучающих ESL, но в них есть много контента для начинающих. Вот некоторые из них, которые мы рекомендуем:

  • ReadTheory: В отличие от сайтов выше, ReadTheory интерактивна. Например, если вы задали вопрос неправильно, он объяснит правильный ответ. Он также проверяет ваш уровень и меняет отрывки, которые вы видите, в зависимости от того, как вы отвечаете на вопросы.
  • ReadWorks: Этот документ основан на последних исследованиях в области чтения.

Начните читать!

Мы надеемся, что это дало вам представление обо всем, что вы можете прочитать как новичок. Какие ресурсы вам интересны? Как вы думаете, какие ресурсы вы будете использовать?

Что бы вы ни выбрали, помните, что единственный способ научиться лучше читать — это много читать, поэтому начните свое путешествие по чтению как можно скорее!

Но что, если вы видите предложение, абзац или шутку, смысл которых не можете понять? Или, может быть, вам кажется, что вы много читаете, но не уверены, правильно ли произносите слова?

Что ж, получите помощь от онлайн-репетитора на Engoo! Многие из наших студентов читают вслух отрывки с преподавателями и задают им вопросы о частях, которые они не понимают.К тому же первый урок за нами, так что вам нечего терять!

5 отличных английских книг для начинающих

Вы, наверное, знаете, что чтение может значительно улучшить ваши языковые навыки. Это не только поможет вам обогатить словарный запас, но также может улучшить вашу способность выражать идеи и концепции. Однако многие изучающие английский думают, что для чтения книги им необходимы высокие языковые навыки. На самом деле, вы можете начать пользоваться этим хобби, даже если вы только начали изучать английский язык.Ключ к успеху — просто выбрать правильные книги. Это список из 5 английских книг для начинающих, которые вы, возможно, захотите почитать.

1 Паутина Шарлотты — Э. Белый

Сеть Шарлотты — классический детский роман, написанный американским писателем Э. Б. Уайтом. Это отличный рассказ о дружбе и жизни.

Паутина Шарлотты — Э. Б. Уайт
Краткое описание участка

История начинается на американской ферме, где восьмилетняя девочка Ферн пыталась спасти поросенка.Свинью чуть не убили, потому что он был таким маленьким и считался бесполезным. С тех пор Ферн удочерила его, дала ему имя Уилбур и заботилась о нем. Когда Уилбур вырос, его отправили на ферму дяди Ферн. Это очень огорчило Ферн. Все другие сельскохозяйственные животные игнорировали Уилбура, за исключением маленького паука по имени Шарлотта. Уилбур и Шарлотта стали хорошими друзьями, пока однажды Шарлотта не услышала, что фермеры планируют убить Уилбура. Она разработала план по спасению Уилбура. И история продолжается…

Почему

Charlotte’s Web — детская книга, а это значит, что она написана четко и на довольно простом языке.. Не говоря уже о том, что контент милый и трогательный одновременно. В книге даже есть пояснения к некоторым словарям. Например, прямо на самой первой странице первой главы мы можем узнать значение слов «коротышка» и «покончить с этим»

«Ну, — сказала мать, — одна из свиней коренастая. Он очень маленький и слабый, и никогда ни к чему не приведет. Значит, твой отец решил покончить с этим ».
«Покончить с этим?» закричала Ферн.«Вы имеете в виду убить его? Просто потому, что он меньше других? »

Разве это не интересно и просто идеально для новичка?

Посмотрите это короткое видео о Charlotte’s Web

2 Джеймс и гигантский персик — Роальд Даль

Следующая книга, которую я хочу порекомендовать, — это Джеймс и гигантский персик , написанная британским писателем Роальдом Далем. Он также написал много других известных детских книг, таких как Чарли и шоколадная фабрика и Fantastic Mr.Фокс .

Джеймс и гигантский персик — Роальд Даль
Краткое содержание сюжета

Джеймс и гигантский персик — это история о бедном маленьком Джеймсе Генри Троттере. После того, как он потерял своих любимых родителей в результате внезапной аварии с ужасным носорогом, он был вынужден жить со своими двумя уродливыми подлыми тетками, тетей Губкой и тетей Спайкер. Он стал «самым грустным и одиноким мальчиком», пока однажды не получил волшебный подарок от незнакомца. Магия заставила один-единственный персик вырасти из старого увядшего персикового дерева.Персик продолжал расти и расти. Джеймс наконец забрался внутрь гигантского персика, подружился с гигантскими жуками, откатился от своих злых тетушек к совершенно новой жизни…

Почему

Эта книга — замечательная книга для читателей с любым уровнем английского. Это потому, что сюжет получился потрясающим и интересным. Не говоря уже об использовании простой грамматики и ясных словарей Роальда Даля, James и Giant Peach просто идеальны для новичка.

Это краткое содержание и рецензия на книгу

.

3 Винни Пух — А.А. Милн

На третьем месте — Винни-Пух , легендарная детская книга А.А. Мильна. С момента своего первого опубликованного издания в 1926 году Винни-Пух стал одним из самых любимых персонажей всех времен и народов.

Винни Пух — А.А. Милн
Краткое описание сюжета

В книгу вошли 10 разных рассказов — 10 приключений плюшевого мишки по имени Винни Пух и его друзей Пятачка, Иа-Иа, Совы, Кролика, Канги и ее сына Ру в лесу на сотнях акров.

Почему

Винни-Пух обязательно к прочтению из-за ярких тем и любимого содержания. Как детский роман, он написан ясным и ярким английским языком с простой грамматикой и словарным запасом. Книга состоит из 10 рассказов, что позволяет легко уследить за ней независимо от уровня английского языка читателя. Вы также можете быть вдохновлены и увлечены чрезвычайно милыми беседами между Пухом и его друзьями. Ознакомьтесь с некоторыми небольшими переговорами ниже:

Пятачок подкрался к Пуху сзади.
«Пух!» — прошептал он.
«Да, поросенок?»
«Ничего», — сказал Пятачок, взяв Пуха за лапу. «Я просто хотел быть уверенным в тебе».
Цитаты из Винни Пуха
«Нельзя оставаться в своем уголке Леса, ожидая, что к вам подойдут другие. Иногда к ним нужно ходить »
«Я думаю, мы мечтаем, чтобы нам не приходилось так долго разлучаться. Если мы мечтаем друг друга, мы можем быть вместе все время.”

Звучит мило, не правда ли? Есть еще много прекрасных цитат, которые ждут вас в Винни Пух .


Подробнее

4 Мэри Поппинс — П.Л. Трэверс

Это была одна из моих любимых книг, когда я была маленькой девочкой, хотя в то время я не могла понять намек, стоящий за этой историей. Мэри Поппинс британского писателя П.Л. Траверс — определенно особенная книга.Это первый роман из серии детских книг о Мэри Поппинс — няне.

Мэри Поппинс — П. Travers
Сводка участка

Мэри Поппинс рассказывает историю детей Бэнкса, Джейн, Майкла, близнецов Джона и Барбары, которые живут по адресу Cherry Tree Lane, 17. Все начинается, когда их няня уходит, а ее замена, Мэри Поппинс, приходит на восточном ветру (буквально). Эта новая няня суровая и раздражительная, но за ее внешностью скрывается восхитительное волшебство!

Почему

Книга хорошо написана с использованием ясных выражений и простой грамматики.Сама история была очаровательной и относилась к самым сокровенным мечтам каждого ребенка во всем мире. Ознакомьтесь с несколькими первыми строчками в начале «Мэри Поппинс», чтобы иметь собственное представление о книге:

Если вы хотите найти Cherry Tree Lane, все, что вам нужно сделать, это спросить полицейского на перекрестке. Он слегка отодвинет свой шлем в сторону, задумчиво почесывает голову, а затем укажет своим огромным пальцем в белой перчатке и скажет: «Первый направо, второй слева, снова острый направо, и вы там.Доброе утро.

Итак, удивительное приключение волшебной Мэри Поппинс и четверых детей Бэнкса началось. Продолжайте читать, чтобы погрузиться в этот чудесный сон.

5 басен Эзопа — Эзоп

И последнее, но не менее важное: Басни Эзопа — собрание басен, приписываемых Эзопу. Эта знаменитая книга, возможно, датируется V веком до нашей эры и была переведена на сотни языков, включая английский.

Обзор участка

Это сборник басен, поэтому он состоит из разных рассказов.Каждый из них иллюстрирует разные темы и преподает урок читателям (не только детям). Персонажи — это обычно животные, которые действуют и разговаривают как люди, но при этом сохраняют черты своих оригиналов.

Почему

В целом, Басни Эзопа забавны и забавны. Как я уже упоминал выше, он включает короткие рассказы (менее 300 слов в рассказе), написанные простым письмом, и поэтому его легко читать. Более того, держу пари, вы уже познакомились с некоторыми или даже со всеми баснями на своем родном языке.Это делает книгу идеальным началом для тех, кто только начал изучать английский язык.

Советы по изучению английского языка по книгам

Наконечник 1

Не останавливайтесь время от времени, чтобы найти в словаре неизвестный словарный запас. Попробуйте угадать значение слов.

Наконечник 2

Эти книги уже разделены на главы, но при необходимости вы всегда можете разбить их на более мелкие части (отрывки).

Наконечник 3

Найдите группу друзей (или хотя бы одну компанию), которые любят читать и хотят улучшить английский, как и вы.Прочтите вместе одну книгу и обсудите друг с другом сюжет, характер и значение книги.

Наконечник 4

Не забывайте записывать новые словари, фразы и выражения, которые впечатлили вас, чтобы выучить их после прочтения.

Заключение

Итак, выше список из 5 великих книг по английскому языку для начинающих. Если вы заметили, каждое из них — это своего рода приключение, в котором вы можете открыть для себя красоту жизни, дружбы и любви.Они также могут вдохновить вас набраться смелости исследовать себя и узнавать что-то новое. Более того, благодаря чтению вы можете значительно улучшить свой словарный запас и грамматику английского языка. Чтобы упростить обзор слов из этих книг, не забудьте сохранить их в своем собственном словарном блоке на eJOY English. Пусть eJOY поможет вам навсегда запомнить эти слова.

Скачайте eJOY БЕСПЛАТНО!

Приятного чтения!

5 способов чтения для улучшения английского + Рекомендации по чтению

Чтение улучшает английский.

При правильной практике чтение книг и романов, соответствующих вашему уровню, может ускорить формирование словарного запаса, улучшить грамматику и отточить письмо. Хотя чтение напрямую не влияет на ваш разговорный английский, оно может в некоторой степени улучшить его за счет лучшего словарного запаса, чтения вслух и более глубокого знания.

Прежде чем мы перейдем к тому, как чтение улучшает ваш английский, давайте быстро рассмотрим три основных правила о том, как получить от чтения максимум:

1. Замедлитесь на небольшой выборке вашего чтения (метод сканирования)

Когда вы читаете, вы обычно бегаете по абзацам и страницам и не обращаете пристального внимания на лакомые кусочки, такие как пунктуация, соблюдение грамматических правил, намеренно нарушенные грамматические правила, стиль, способ аргументации и защиты и т. Д.

Что, если вы выберете образец ежедневного чтения, скажем, всего 5 процентов (2-3 страницы, если вы читаете 50 страниц книги), и прочитаете его слишком медленнее, чем ваша обычная скорость чтения (я называю этот метод сканирования), обращая внимание на детали, упомянутые в предыдущем абзаце. Во время этого медленного чтения обратите внимание на тонкости и подумайте, как все правила, которые вы тщательно изучили, были применены в реальном письме. Вы можете не понимать некоторых вещей, но это нормально.

Это обучение из реального мира, и если вы сможете делать это регулярно, вы выучите — особенно письменный английский — намного быстрее, чем другие, которые не замедляются намеренно.Я могу сказать это, потому что сам делал это, особенно когда читал книги.

У эффективности преднамеренного замедления есть очевидное, здравое научное обоснование — сила внимания. Чем больше внимания вы уделяете чему-либо, тем лучше вы учитесь. (Если уделять непропорционально больше времени образцу своего чтения, значит уделять больше внимания.) Процитируем Джона Медина, ведущего авторитета в области изучения мозга и директора-основателя двух институтов исследования мозга, из его книги Brain Rules :

Чем больше внимания мозг уделяет определенному стимулу, тем более детально информация будет закодирована, то есть усвоена и сохранена … Неважно, дошкольник ли вы или ученик со скучающим не в своем уме, лучше внимание всегда означает лучшее обучение.

Это настолько очевидно, что его часто упускают.

2. Начните с того, что соответствует вашему уровню и интересам

Если вы мало читаете и ваш словарный запас средний, не начинайте с трудных чтений. Начните с более простых вещей, скажем, газет. В газете начните с интересующих вас тем. Это может быть спорт. Это могло быть развлечение. Это может быть даже преступление… зависит от ваших интересов. В итоге, если язык труден для понимания, а тема не интересна, вы, скорее всего, откажетесь еще до того, как сформируете привычку.

И как только вы станете регулярно читать, расширьте круг чтения. Выбирайте темы, которые вы не понимаете на интуитивном уровне, но которые вам полезны.

3. Читайте регулярно. Читайте, когда вы не на пике энергии

Читайте каждый день, даже если это 20–30 минут. Сделайте это привычкой.

Если вы хотите продуктивно использовать свое время, вы можете запланировать чтение, когда у вас самый низкий уровень энергии в день.

Почему?

Потому что чтение — занятие, не требующее больших усилий.Почему бы не использовать время, за которое вы в противном случае не сделали бы ничего значительного?

Итак, давайте перейдем к вопросу о том, как чтение улучшает ваш английский.

1. Чтение улучшает грамматику и пунктуацию

В грамматике так много правил, их достаточно, чтобы унизить новичка.

Только предлоги

, такие как на , на и на , могут быть использованы разными способами, что может показаться сложным для новичка. И есть много предлогов … и есть много классов грамматики, подобных предлогам.Однако, если вы любите читать (и слушать), вы, естественно, выучите, какой предлог подходит и где подходит. Вы интуитивно знаете, что напоминание идет с из , предотвращает, идет с из , мечта идет с около и из , и так далее.

То же самое и с фразовыми глаголами. Фразовые глаголы образованы от корневого глагола, но их значение не может быть выведено из значения их корневого глагола. Например, сдать , дать , дать и дать — это фразовые глаголы корневого глагола дать .Когда вы снова и снова видите фразовые глаголы в контексте во время чтения, вы начинаете понимать их значение и использовать их интуитивно.

Это не означает, что вам следует избегать своих учебников по грамматике. Получите оттуда основы, а затем опирайтесь на них, читая и слушая. Лучше учиться на реальных материалах, чем решать отдельные грамматические упражнения, хотя они имеют свое место, особенно в начале.

Чтение — также один из лучших способов освоить пунктуацию, особенно безобидную, но сложную запятую.

В своем выступлении на TEDx Эша Манвани описывает свой путь к совершенствованию английского языка (продолжительность: 1:45 минуты):

Она упоминает, что начала читать книги в 15 лет, хотя ей следовало начать за много лет до этого. Она начала с детских книг, а вскоре ела, читала и спала книги (это называется иммерсивным изучением языка). В результате постепенно «каким-то образом голос в ее голове начал формировать грамматически правильные предложения». Она начала использовать слова в правильном контексте, хотя не знала их значения (это подсознательное наращивание словарного запаса).

Вот на что способно обычное чтение.

2. Чтение улучшает словарный запас

Вы делаете паузу из-за отсутствия подходящих слов во время разговора?

Вы иногда даете извилистые объяснения из-за отсутствия точного слова?

Если ответ да на любой из двух (первый — паузы — более серьезный), вам нужно поработать над своим словарным запасом. Однако ответ нет на оба вопроса не обязательно означает, что у вас хороший словарный запас; это только означает, что ваш словарный запас достаточно хорош для поддержания непрерывного разговора.

Любой вид чтения улучшит ваш словарный запас. Художественная литература, в частности, подвергнет вас сленгу и фразам, используемым в разговорной английской речи, потому что она содержит множество диалогов между разными персонажами. И если вы сделаете все возможное, выполнив дополнительные шаги (обсуждаемые в следующих нескольких абзацах), вы сможете улучшить свой словарный запас не по дням, а по часам. Вот как это сделать.

Во время чтения отметьте слова (карандашом или маркером), значение или употребление которых (как они используются в предложениях) вы не уверены.После того, как вы закончите сеанс чтения, обратитесь к онлайн-словарю, чтобы проверить значение и использование обоих этих слов. Два лучших онлайн-словаря, которые вы можете использовать:

Кембриджский словарь английского языка

Оксфордский словарь

Многие, однако, смотрят только на значение и переходят к следующему слову. Имея только значение, ваша способность использовать слово в устной и письменной речи улучшается гораздо меньше, чем при использовании. Настоящая магия заключается в примерах предложений или употреблении, которые следуют значению слова.Вот скриншот значения и примеры предложений temerity из Оксфордского словаря:

Примеры научат вас, как слово используется в предложениях, и это самое главное.

После проверки значения и использования…

После того, как вы проверите значение и использование слова, посмотрите, имеет ли это слово смысл в контексте, в котором вы отметили его в своих материалах для чтения. Конечно, будет, но это упражнение закрепит смысл и использование, которое вы только что усвоили.

Вы можете поднять свой словарный запас на новый уровень…

Вы можете поднять свой словарный запас на новый уровень, применив интервальное повторение, чтобы запомнить больше из того, что вы изучаете, и выполнив несколько упражнений со словарным запасом.(Повторение с интервалом особенно хорошо подходит для начинающих, у которых отсутствует базовый словарный запас и поэтому они слишком часто делают паузы в своей речи.)

А как читают большинство людей?

Они не исследуют слово в словаре. (Кстати, изучать слова в онлайн-словаре намного проще, чем в физических словарях.) В этом нет ничего плохого. Они также улучшат свой словарный запас, но объем будет незначительным, а качество — в основном пассивным.

Что означает пассивный словарный запас?

Люди понимают пассивную лексику при чтении, но редко используют ее при разговоре или письме.Например, многие поймут значение таких слов, как deride и incisive при чтении, но им будет трудно использовать их во время разговора. (Разговорный словарный запас большинства людей ограничен общими словами, такими как go , take , eat и drive .) Напротив, вы можете использовать слова в своей речи и письме, если они составляют часть вашего активного словарного запаса. . А изучение слов в словаре и их использование переводит их из пассивного словарного запаса в активный.Я подробно рассмотрел эту тему в этом посте.

3. Чтение вслух улучшает беглость речи

До сих пор читаешь молча. Здесь вы читаете вслух.

Чтение вслух дает следующие преимущества для повышения беглости речи:

Жанр Значение Примеры
Научная фантастика (также называемая «научной фантастикой») Книги о «воображаемое будущее». Часто о космосе или других планетах.Например: магия или мифические существа, такие как драконы Гарри Поттер — Дж. К. Роулинг
Властелин колец — JRR Толкин
Романтика Это имеет два значения:
— История о герой, который сталкивается с проблемами
— Книга о любви / отношениях
Король Артур и его рыцари Круглого стола — Роджер Ланселин Грин
Джейн Эйр — Эмма Бронте
Записная книжка — Николас Спаркс
Сатира «Сатира» — это жанр, который использует юмор для критики правительства или общества Скотный двор — Джордж Оруэлл
Заводной апельсин — Энтони Берджесс
Ужас История, которая была создана, чтобы вас напугать — страшная история! Дракула — Брэм Стокер
Сияние — Стивен Кинг
Тайна убийства (также называемая «детективный роман» или «криминальная фантастика» «Загадки убийства» — это книги о ком-то, кто был убит.Роман тратится на попытки выяснить, кто убийца — обычно это раскрывается в конце И тогда не было никого — Агата Кристи
Собака Баскервилей — Артур Конан Дойл
Триллер Роман-боевик, цель которого оставить вас в напряжении. Оно происходит от английского слова «захватывающий», что означает захватывающий. Девушка в поезде — Паула Хокинс
Код да Винчи — Дэн Браун
Документальная литература Книга это фактическая и информативная информация, вместо того, чтобы рассказывать воображаемую историю.Научно-популярная книга может быть на любую тему. Например, исторические отчеты и биографии являются документальной Into the Wild — Jon Karkauer
A Short History of Time — Stephen Hawking
Steve Jobs — Walter Isaacson